词条pin down在英语»西班牙语中的译文

pin down 动词 [美 pɪn -, 英 pɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- 显示 pin down 的同义词
- 发送反馈pin down

1. pin down (prevent from moving):

he was pinned down by a fallen beam

quedó inmovilizado bajo una viga

they pinned him down

(se echaron sobre él y) lo inmovilizaron

2.2. pin down (force to state position):

it's useless trying to pin politicians down

es inútil intentar que los políticos se definan

to pin sb down to/on sth I managed to pin him down to a definite date

conseguí que se comprometiera para una fecha concreta

we couldn't pin him down on the details of the plan

no logramos que precisara or que concretara los pormenores del plan

词条pin down在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.pin [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

- 显示 pin 的同义词
- 发送反馈pin

1. pin (for cloth, paper):

pin

alfiler m

it was so quiet you could have heard a pin drop

había tanto silencio que se podía oír el vuelo de una mosca

as clean as a (new) pin

limpio como un jaspe or como los chorros del oro

for two pins 俗 for two pins I'd tell her what I think of her

tengo muchas ganas de decirle lo que pienso de ella

not to care or give two pins 俗 I don't care two pins what they think

me importa un bledo or un comino or un pepino lo que piensen

2. pin (brooch, badge):

pin 美

insignia f

3.1. pin (on grenade):

pin

anilla f

3.2. pin (on plug) 英电气:

pin

clavija f

pin

borne m

pin

pata f 俗

3.3. pin (peg) 技术:

pin

perno m

3.5. pin 医学:

pin

clavo m

4.1. pin (in golf):

pin

banderín m

4.2. pin (in bowling):

pin

bolo m

pin

pino m Mex

5. pin <pins, pl > (legs):

pin 俗

patas fpl 俗

II.pin <现在分词 pinning; pt, past part pinned> [美 pɪn, 英 pɪn] 动词 trans

- 显示 pin 的同义词
- 发送反馈pin

1. pin (fasten, attach):

pin dress/seam

prender con alfileres

I pinned the papers together

sujeté los papeles con un alfiler

she wore her hair pinned up

llevaba el pelo recogido (con horquillas)

she wore her hair pinned up

llevaba el pelo recogido (con prendedores) Mex

pin the list (up) on the board

pon la lista en el tablero de anuncios

she had a flower pinned on or to her dress

llevaba una flor prendida en el vestido

I pinned the clothes on the line 美

colgué or tendí la ropa

she had pinned her hopes on him/on getting a scholarship

había cifrado sus esperanzas en él/en conseguir la beca

they tried to pin the blame on him

trataron de hacerle cargar con la culpa

2. pin (hold motionless):

they pinned him against the wall

lo inmovilizaron contra la pared

she pinned my arms to my sides

me sujetó los brazos a ambos lados

PIN [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

- 显示 PIN 的同义词
- 发送反馈PIN

PIN → personal identification number

PIN

PIN m

I.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 副 down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

la maestra la ha agarrado conmigo LatAm 俗

9.2. down (reduced to):

when the liquid is down to half its volume

cuando el líquido se haya reducido a la mitad de su volumen

we're down to our last tin of tomatoes

nos queda solo una lata de tomates

9.3. down (dependent on) 英:

it's all down to luck

todo es cuestión de suerte

9.4. down (to be done by):

the rest is down to you

el resto depende de ti

it's down to the owner to take precautions

es responsabilidad del propietario tomar precauciones

II.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 介词

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1.2. down (at lower level):

halfway down the hill

a mitad de camino ladera abajo

line 26, halfway down the page

línea 26, hacia la mitad de la página

2.3. down (to, in) 英俗:

I've got to go down the shops

tengo que ir de compras

I saw her down the pub yesterday

ayer la vi en el bar

3. down (through):

down the ages/centuries

a través de los tiempos/los siglos

III.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 形

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1.1. down attr (going downward):

the down escalator

la escalera mecánica de bajada or para bajar

1.2. down attr 英 (from London):

the down train

el tren de Londres

2. down (depressed) 俗:

down pred

deprimido

to feel down

andar deprimido or 俗 con un bajón

to feel down

estar con la depre 俗

IV.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 名词

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1. down (dislike):

to have a down on sb 英俗

tenerle ojeriza a alguien

2. down (in US football):

down

down m

down

oportunidad f

V.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 动词 trans

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1.2. down (knock down):

down person/opponent

tumbar

down person/opponent

derribar

1.3. down (shoot down):

down aircraft

derribar

down aircraft

abatir

1.4. down (put down):

to down tools

dejar de trabajar

2. down (defeat) 美:

down 俗

derrotar

参见： fall down, cut down, burn down

fall down 动词 [美 fɔl -, 英 fɔːl -] (v + adv)

- 显示 fall down 的同义词
- 发送反馈fall down

I.cut down 动词 [美 kət -, 英 kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- 显示 cut down 的同义词
- 发送反馈cut down

1. cut down (fell):

cut down tree

cortar

cut down tree

talar

2. cut down (kill):

cut down

matar

he was cut down in his prime liter

su vida fue segada en flor liter

II.cut down 动词 [美 kət -, 英 kʌt -] (v + adv) (make reductions)

- 显示 cut down 的同义词
- 发送反馈cut down

I.burn down 动词 [美 bərn -, 英 bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

- 显示 burn down 的同义词
- 发送反馈burn down

burn down

incendiar

II.burn down 动词 [美 bərn -, 英 bəːn -] (v + adv)

- 显示 burn down 的同义词
- 发送反馈burn down

burn down

incendiarse

burn down

quedar reducido a cenizas

down² [美 daʊn, 英 daʊn] 名词 U

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1. down (on bird):

down

plumón m

3. down (on plant, fruit):

down

pelusa f

down³ <downs, pl> [美 daʊn, 英 daʊn] 名词 esp 英地理

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

down

colinas fpl

词条pin down在英语»西班牙语中的译文

pin down 动词 trans

- 显示 pin down 的同义词
- 发送反馈pin down

1. pin down (define):

pin down

precisar

2. pin down (locate):

pin down

concretar

3. pin down (pressure to decide):

pin down

presionar

4. pin down (restrict movement):

pin down

inmovilizar

词条pin down在英语»西班牙语中的译文

结果列表

PIN [pɪn] 名词

- 显示 PIN 的同义词
- 发送反馈PIN

PIN 缩略自： personal identification number

PIN

PIN m (número de identificación personal)

I.pin [pɪn] -nn- 名词

- 显示 pin 的同义词
- 发送反馈pin

2. pin 美 (brooch):

pin

prendedor m

3. pin pl 讽:

pins

patas f 复数

II.pin [pɪn] -nn- 动词 trans (attach using pin)

- 显示 pin 的同义词
- 发送反馈pin

down¹ [daʊn] 名词

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

I.down² [daʊn] 副

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

1. down (movement):

down

abajo

to fall down

caerse

to lie down

acostarse

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

bajar a Brighton/al mar

down South

hacia el sur

5. down (in writing):

to write/get sth down

escribir/anotar algo

短语，惯用语:

to be down on sb

tener manía a alguien

down with the dictator!

¡abajo el dictador!

II.down² [daʊn] 介词

- 显示 down 的同义词
- 发送反馈down

2. down (along):

to go down the street

ir por la calle

pin 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

pin (bowling) 体育

bolo m

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

For some citizens, exile was a feeling more difficult to pin down. en.wikipedia.org

The hammerhead shark uses its head to pin down stingrays and eats the ray when the ray is weak and in shock. en.wikipedia.org

This encounter shows the truth as fleeting, always changing, and impossible to pin down. en.wikipedia.org

The volume of enemy fire was so withering as to pin down the entire squad and halt all forward movement. en.wikipedia.org

The line was falling at 1 in 44 and unfitted goods trains required to stop to pin down brakes. en.wikipedia.org

Radar analysis has also helped to pin down the asteroid's albedo, or diffuse reflectivity. en.wikipedia.org

Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. en.wikipedia.org

It was consequently very difficult to pin down responsibility for bad work. en.wikipedia.org

She generally carries a strap of nails around her leg that she can teleport to pin down enemies. en.wikipedia.org

The two go on a fanatic chase to pin down the scam artist. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

pin down 在《牛津英西词典》中的词汇

词条pin down在英语»西班牙语中的译文

pin down 动词 [美 pɪn -, 英 pɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pin down (prevent from moving):

2.1. pin down (define):

2.2. pin down (force to state position):

词条pin down在英语»西班牙语中的译文

I.pin [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

1. pin (for cloth, paper):

2. pin (brooch, badge):

3.1. pin (on grenade):

3.2. pin (on plug) 英 电气:

3.3. pin (peg) 技术:

3.4. pin 美:

3.5. pin 医学:

4.1. pin (in golf):

4.2. pin (in bowling):

5. pin <pins, pl > (legs):

II.pin <现在分词 pinning; pt, past part pinned> [美 pɪn, 英 pɪn] 动词 trans

1. pin (fasten, attach):

2. pin (hold motionless):

PIN [美 pɪn, 英 pɪn] 名词

PIN → personal identification number

I.down1 [美 daʊn, 英 daʊn] 副 down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (downstairs):

2.1. down (of position):

2.2. down (downstairs):

2.3. down (lowered, pointing downward):

2.4. down (in position):

2.5. down (prostrate):

3.1. down (of numbers, volume, intensity):

3.2. down (in league, table, hierarchy):

4.1. down (in, toward the south):

4.2. down (at, to another place) esp 英 :

4.3. down (away from university, major city) esp 英 :

5.1. down (dismantled, removed):

5.2. down (out of action):

5.3. down (deflated):

6. down (in writing):

7. down (in cash):

8. down (hostile):

9.1. down (as far as):

9.2. down (reduced to):

9.3. down (dependent on) 英:

9.4. down (to be done by):

II.down1 [美 daʊn, 英 daʊn] 介词

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (at lower level):

2.1. down (along):

2.2. down (further along):

2.3. down (to, in) 英 俗:

3. down (through):

III.down1 [美 daʊn, 英 daʊn] 形

1.1. down attr (going downward):

1.2. down attr 英 (from London):

2. down (depressed) 俗:

IV.down1 [美 daʊn, 英 daʊn] 名词

1. down (dislike):

2. down (in US football):

V.down1 [美 daʊn, 英 daʊn] 动词 trans

1.1. down (drink down):

1.2. down (knock down):

1.3. down (shoot down):

1.4. down (put down):

2. down (defeat) 美:

参见： fall down, cut down, burn down

fall down 动词 [美 fɔl -, 英 fɔːl -] (v + adv)

1. fall down (to the ground):

2. fall down (fail):

I.cut down 动词 [美 kət -, 英 kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cut down (fell):

2. cut down (kill):

3. cut down (reduce):

II.cut down 动词 [美 kət -, 英 kʌt -] (v + adv) (make reductions)

I.burn down 动词 [美 bərn -, 英 bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.burn down 动词 [美 bərn -, 英 bəːn -] (v + adv)

down2 [美 daʊn, 英 daʊn] 名词 U

1. down (on bird):

2. down:

3.2. pin (on plug) 英电气:

I.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 副 down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

II.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 介词

2.3. down (to, in) 英俗:

III.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 形

IV.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 名词

V.down¹ [美 daʊn, 英 daʊn] 动词 trans

down² [美 daʊn, 英 daʊn] 名词 U

down³ <downs, pl> [美 daʊn, 英 daʊn] 名词 esp 英地理

down¹ [daʊn] 名词

I.down² [daʊn] 副

II.down² [daʊn] 介词