BAR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. bar¹ [美 bɑr, 英 bɑː] 名词

1.1. bar:

bar (rod, rail): barra f

bar (on cage, window): barrote m

bar (on cage, window): barra f

bar (on door): tranca f

to put sb/be behind bars: meter a alguien/estar entre rejas

1.2. bar (of electric fire):

bar 英: resistencia f

2.1. bar 体育:

bar (in soccer): larguero m

bar (in soccer): travesaño m

bar (in rugby): travesaño m

bar (in high jump): barra f

bar (in high jump): listón m

to lower/raise the bar: bajar/subir el listón

to lower/raise the bar: bajar/subir la barra LatAm

2.2. bar (in ballet):

bar: barra f

3. bar (block):

bar: barra f

bar of chocolate: barra f de chocolate

bar of chocolate: tableta f de chocolate

bar of chocolate (small): chocolatina f

bar of chocolate (small): chocolatín m RíoPl

bar of soap: pastilla f de jabón

bar of soap: barra f de jabón CSur

4.1. bar:

bar (establishment): bar m

bar (counter): barra f

bar (counter): mostrador m

bar (in living room): bar m

4.2. bar (stall):

bar: puesto m

heel bar 英: puesto de reparación rápida de calzado

key bar 英: lugar donde se duplican llaves en el acto

5.1. bar 法律:

the Bar (legal profession) 美: la abogacía

the Bar (barristers) 英: el conjunto de barristers → barrister

to be called to the Bar 英: obtener el título de → barrister

attr Bar exam 美: examen con el cual se obtiene el título de abogado

5.2. bar 法律 (in court):

bar: banquillo m

the prisoner at the bar: el acusado / la acusada

6.1. bar 音乐 (measure):

bar: compás m

6.2. bar 音乐:

bar, a. bar line: barra f

7. bar (impediment):

bar: obstáculo m

bar: impedimento m

bar to sth: obstáculo para algo

bar to sth: impedimento para algo

8. bar (in bay, river):

bar: barra f

9.1. bar (band of light, color):

bar: franja f

9.2. bar 军事:

bar (indicating rank) 美: distintivo de teniente o capitán

bar (to medal) 英: galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración

9.3. bar (in heraldry):

bar: barra f

II. bar¹ <现在分词 barring; pt, past part barred> [美 bɑr, 英 bɑː] 动词 trans

1. bar (secure):

bar door/window: atrancar

bar door/window: trancar

she found the door barred against her: se encontró con que le habían atrancado or trancado la puerta

2. bar (block):

bar path/entrance: bloquear

a tree was barring our way: un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso

3. bar (prohibit):

bar smoking/jeans: prohibir

to bar sb from sth reporters were barred from the meeting: se excluyó a los periodistas de la reunión

his criminal record bars him from the job: sus antecedentes penales le impiden acceder al puesto

4. bar (stripe):

bar usu pass: dibujar franjas en

III. bar¹ [美 bɑr, 英 bɑː] 介词

bar: salvo

bar: excl

bar: a excepción de

bar: con excepción de

bar one or two people: salvo or excl una o dos personas

bar one or two people: a or con excepción de una o dos personas

we'll be finished, bar some disaster, by tomorrow: acabaremos para mañana, salvo que or a menos que ocurra algún desastre

bar none: sin excepción

barrister [美 ˈbɛrəstər, 英 ˈbarɪstə] 名词英

barrister: abogado m / abogada f (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [美 bɑr, 英 bɑː] 名词 (unit of pressure)

bar: bar m

color bar, colour bar 英名词

1. color bar (social system):

color bar: sistema social que discrimina a las personas de raza negra

2. color bar (range of colors):

color bar: barra f de colores

scroll bar 名词计算机

scroll bar: barra f de enrollar

singles bar 名词美

singles bar: bar m de solteros

singles bar: bar m de ligue 俗

salad bar 名词

salad bar: bufé m de ensaladas

snack bar 名词

snack bar: bar m

snack bar: cafetería f

space bar 名词

space bar: espaciador m

T-bar [美 ˈti ˌbɑr, 英] 名词

1. T-bar (T-shaped bar, beam):

T-bar: barra f en forma de T

2. T-bar (ski lift):

T-bar, a. T-bar lift: telesquí m

tow bar [美 ˈtoʊ ˌbɑr, 英 ˈtəʊ bɑː] 名词

tow bar: barra f de remolque

tow bar: barra f de tracción

在《PONS词典》中的词汇

I. bar¹ [bɑ:ʳ, 美 bɑ:r] -rr- 名词

1. bar:

bar of metal, wood: barra f

bar of a cage, prison: reja f

bar of chocolate: tableta f

bar of gold: lingote m

bar of soap: pastilla f

to be behind bars 俗: estar entre rejas

2. bar (band of colour):

bar: franja f

3. bar 音乐:

bar: compás m

4. bar 军事:

bar: barra f

5. bar (sandbank):

bar: banco m de arena

6. bar (restriction):

bar: obstáculo m

7. bar:

bar (place to drink): bar m

bar (counter) in bar: barra f

bar in store: mostrador m

8. bar 计算机:

bar: barra f

scroll bar: barra de desplazamiento

space bar: barra espaciadora

task bar: barra de tareas

II. bar¹ [bɑ:ʳ, 美 bɑ:r] -rr- 动词 trans

1. bar (fasten):

bar door, window: atrancar

2. bar (obstruct):

bar: obstruir

to bar sb's way/path: obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar: prohibir

to bar sb from doing sth: prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar: excluir

bar² [bɑ:ʳ, 美 bɑ:r] 介词英

bar: excl

bar none: sin excepción

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, 美 -bɑ:r] 名词, T-bar lift 名词

T-bar: barra f en forma de T

menu-bar 名词

menu-bar: barra f de menús

coffee bar 名词

coffee bar: cafetería f

roll bar 名词汽车

roll bar: barra f protectora antivuelco

candy bar 名词美

candy bar: tableta f de chocolate

bar code 名词

bar code: código m de barras

tool bar 名词计算机

tool bar: barra f de herramientas

space bar 名词

space bar: barra f espaciadora

在《PONS词典》中的词汇

I. bar¹ [bar] 名词

1. bar:

bar of metal, wood: barra f

bar of a cage, prison: reja f

bar of chocolate: tableta f

bar of gold: lingote m

bar of soap: pastilla f

to be behind bars 俗: estar entre rejas

2. bar (band of color):

bar: franja f

3. bar 音乐:

bar: compás m

4. bar 军事:

bar: barra f

5. bar (sandbank):

bar: banco m de arena

6. bar (restriction):

bar: obstáculo m

7. bar:

bar (nightclub): bar m

bar (counter: in bar): barra f

bar (in store): mostrador m

8. bar comput:

bar: barra f

task/scroll/space bar: barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II. bar¹ <-rr-> [bar] 动词 trans

1. bar (fasten):

bar door, window: atrancar

2. bar (obstruct):

bar: obstruir

to bar sb's way/path: obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar: prohibir

to bar sb from doing sth: prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar: excluir

bar² [bar] 介词

bar: excl

bar none: sin excepción

T-bar [ˈti·bar] 名词, T-bar lift 名词

T-bar: barra f en forma de T

space bar 名词

space bar: barra f espaciadora

snack bar 名词

snack bar: cafetería f

bar code 名词

bar code: código m de barras

bar graph 名词

bar graph: gráfico m de barras

candy bar 名词

candy bar: tableta f de chocolate

tow bar 名词

tow bar: barra f de tracción

singles bar 名词

singles bar: bar m de encuentros

Present
I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

Past
I	barred
you	barred
he/she/it	barred
we	barred
you	barred
they	barred

Present Perfect
I	have	barred
you	have	barred
he/she/it	has	barred
we	have	barred
you	have	barred
they	have	barred

Past Perfect
I	had	barred
you	had	barred
he/she/it	had	barred
we	had	barred
you	had	barred
they	had	barred

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to bar sb's way/path: obstaculizar el camino/paso a alguien

to bar sb from doing sth: prohibir a alguien hacer algo

bar none: sin excepción

the bar was crowded: había mucha gente en el bar

a bar of chocolate: una tableta de chocolate

单语范例（未经PONS编辑处理）

A built-in roll bar reinforcement allowed for the thin pillar posts and roof panel.

en.wikipedia.org

Through 1985, the trophy was hoisted by handlers directly behind the driver, typically on the roll bar of the car.

en.wikipedia.org

Also, a roll hoop may be placed behind both headrests (usually one on older cars), which is essentially a roll bar spanning the width of a passenger's shoulders.

en.wikipedia.org

A roll bar is a single bar behind the driver that provides moderate roll-over protection.

en.wikipedia.org

Cars without the bench are equipped with a two-point chromed roll bar behind the cab, which fits beneath the convertible roof.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"bar"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"bar"译文