CUADROS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

cuadro 名词 m

1.1. cuadro 艺:

cuadro (pintura): painting

cuadro (grabado, reproducción): picture

está pintando un cuadro: he's doing a painting

está pintando un cuadro: he's painting a picture

un cuadro de Dalí: a painting by Dalí

1.2. cuadro 戏剧:

cuadro: scene

1.3. cuadro (gráfico):

cuadro: table

cuadro: chart

1.4. cuadro 电视:

cuadro: frame

2.1. cuadro 文学 (descripción):

cuadro: picture

cuadro: description

me pintó un cuadro muy negro: he painted me a very bleak picture

2.2. cuadro (espectáculo, panorama):

cuadro: scene

cuadro: sight

el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador: the battlefield presented a scene of devastation

se complica el cuadro político: the political picture is becoming complicated

¡vaya (un) cuadro! 俗: what a sight!

3.1. cuadro (cuadrado):

cuadro: square

cuadro: check

tela a o de cuadros: checked material

tela de cuadritos: gingham

zanahorias cortadas en cuadritos: diced carrots

3.2. cuadro (en un jardín):

cuadro: flowerbed

3.3. cuadro (en béisbol):

cuadro: diamond

4. cuadro 医学:

cuadro: manifestations 复数

el cuadro patológico: the pathological manifestations

presentan cuadros bronquiales crónicos: their symptoms include chronic bronchial problems

presentan cuadros bronquiales crónicos: they present with chronic bronchial problems 技术用语

uno de los cuadros más frecuentes: one of the most common combinations of manifestations o symptoms

5. cuadro (tablero):

cuadro: board

cuadro: panel

6. cuadro (de bicicleta):

cuadro: frame

7. cuadro (en una organización):

los cuadros directivos del partido: the top party officials

el grupo ha reestructurado sus cuadros: the group has restructured its organization

cuadro de profesionales: team of specialists o professionals

los cuadros medios de la empresa: the company's middle management

los cuadros inferiores de las fuerzas armadas: the junior officers in the armed forces

8. cuadro RíoPl 体育:

cuadro: team

ser del otro cuadro Urug 俗: to be gay

9. cuadro <cuadros mpl > Chil 书时尚:

cuadros: panties 复数美

cuadros: briefs 复数英书

cuadros de mando 名词 mpl

cuadros de mando (de un ejército): commanders 复数

cuadros de mando (de un ejército): commanding officers 复数

cuadros de mando (de una organización): leaders 复数

cuadros de mando (de una organización): leading figures 复数

bandera ajedrezada, bandera a cuadros 名词 f

bandera ajedrezada: checkered flag 美

bandera ajedrezada: chequered flag 英

cuadro clínico 名词 m

cuadro clínico: clinical manifestation

cuadro clínico: symptoms 复数

cuadro vivo 名词 m

cuadro vivo: tableau vivant

cuadro sinóptico 名词 m

cuadro sinóptico: synoptic chart

cuadro de mandos, cuadro de instrumentos 名词 m

cuadro de mandos MOTOR: dashboard

cuadro de mandos 航空: instrument panel

英语

西班牙语

checked: a cuadros

checked: de cuadros

check: tela f a cuadros

check: tela f de cuadros

check: cuadro m

check: a cuadros

check: de cuadros

checkered: a cuadros

checkered: de cuadros

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuadro 名词 m

1. cuadro (cuadrado):

cuadro: square

a cuadros: plaid

a cuadros: chequered 英

a cuadros: check(er)ed 美

2. cuadro (pintura):

cuadro: painting

3. cuadro (marco):

cuadro: frame

4. cuadro (bancal):

cuadro: flowerbed

5. cuadro (escena):

cuadro: scene

6. cuadro (descripción):

cuadro: description

7. cuadro (gráfico):

cuadro sinóptico: synoptic chart

8. cuadro 军事:

cuadro: officers 复数

9. cuadro 技术:

cuadro: panel

se recrea contemplando cuadros: he/she enjoys looking at pictures

cuadros escoceses: tartan

英语

西班牙语

checked: a cuadros

tartan: tela f a cuadros escoceses

plaid: tela f a cuadros

checkered: a cuadros

cadre: cuadro m

cadre: (miembro mf del) cuadro m

electrical panel 电气: cuadro eléctrico

main switch (distribution board): cuadro eléctrico m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuadro [ˈkwa·dro] 名词 m

1. cuadro (cuadrado):

cuadro: square

a cuadros: plaid

a cuadros: check(er)ed

2. cuadro (pintura):

cuadro: painting

3. cuadro (marco):

cuadro: frame

4. cuadro (escena):

cuadro: scene

5. cuadro (descripción):

cuadro: description

cuadro sinóptico: synoptic chart

6. cuadro 军事:

cuadro: officers 复数

7. cuadro 技术:

cuadro: panel

se recrea contemplando cuadros: he/she enjoys looking at pictures

el cuadro está ladeado: the picture is lopsided

英语

西班牙语

checked: a cuadros

tartan: tela f de cuadros escoceses

plaid: tela f a cuadros

checkered: a cuadros

cadre: cuadro m

cadre: (miembro mf del) cuadro m

picture frame: marco m (para cuadro)

instrument board 航空, 航海: cuadro m de mandos

有关冷却技术的词语（GEA）

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

se recrea contemplando cuadros: he/she enjoys looking at pictures

a cuadros: plaid

a cuadros: chequered 英

a cuadros: check(er)ed 美

cuadros escoceses: tartan

plaid: tela f a cuadros

tartan: tela f a cuadros escoceses

the laws governing the exportation of paintings: las leyes que regulan la exportación de cuadros

check: tela f de cuadros

she handles light expertly in her paintings: en sus cuadros maneja la luz con maestría

单语范例（未经PONS编辑处理）

Además habrá diversas actividades para que los niños y niñas del lugar puedan recrearse y divertirse.

www.sisomosgente.com

Ricky les dijo que se acercaran, y les preguntó qué significa para ellos recrear.

blog.sabf.org.ar

Son ellos quienes han creado y recreado reglas y formas que han permitido que ese alimento llegue hasta nuestros días.

www.biodiversidadla.org

En este empeño queremos rememorar, recreando, los textos nacidos antes que nuestra admiración o diatriba los rescatara.

www.bn.gov.ar

Entre otras cosas, tiene una sección de las diferentes épocas del maquillaje y, cuando las vi, recordé mis ganas de recrear los años 30.

www.colourfulrandomness.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cuadro 名词 m

1.1. cuadro 艺:

1.2. cuadro 戏剧:

1.3. cuadro (gráfico):

1.4. cuadro 电视:

2.1. cuadro 文学 (descripción):

2.2. cuadro (espectáculo, panorama):

3.1. cuadro (cuadrado):

3.2. cuadro (en un jardín):

3.3. cuadro (en béisbol):

4. cuadro 医学:

5. cuadro (tablero):

6. cuadro (de bicicleta):

7. cuadro (en una organización):

8. cuadro RíoPl 体育:

9. cuadro <cuadros mpl > Chil 书 时尚:

cuadros de mando 名词 mpl

bandera ajedrezada, bandera a cuadros 名词 f

cuadro clínico 名词 m

cuadro vivo 名词 m

cuadro sinóptico 名词 m

cuadro de mandos, cuadro de instrumentos 名词 m

在《PONS词典》中的词汇

cuadro 名词 m

1. cuadro (cuadrado):

2. cuadro (pintura):

3. cuadro (marco):

4. cuadro (bancal):

5. cuadro (escena):

6. cuadro (descripción):

7. cuadro (gráfico):

8. cuadro 军事:

9. cuadro 技术:

cuadro [ˈkwa·dro] 名词 m

1. cuadro (cuadrado):

2. cuadro (pintura):

3. cuadro (marco):

4. cuadro (escena):

5. cuadro (descripción):

6. cuadro 军事:

7. cuadro 技术:

有关冷却技术的词语（GEA）

cuadro de bornes

cuadro de instrumentos

tapa del cuadro de bornes

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

9. cuadro <cuadros mpl > Chil 书时尚: