ESCALERAS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

escalera 名词 f

1. escalera (de un edificio):

escalera: stairs 复数

escalera: staircase

bajó la escalera para recibirme: he came downstairs o down the stairs to greet me

subí las escaleras corriendo: I ran up the stairs

una escalera de mármol: a marble staircase

nos encontramos en la escalera: we met on the stairs o on the staircase

el hueco de la escalera: the stairwell

le ayudé a empapelar la escalera: I helped him to paper the stairway

2.1. escalera (portátil):

escalera, tb. escalera de mano: ladder

2.2. escalera (de tijera):

escalera: stepladder

3.1. escalera (en naipes):

escalera: run

英语

西班牙语

stairway: escalera(s) f(pl)

staircase: escalera(s) f(pl)

stair: escalera(s) f(pl)

to fall down the stairs: caerse por la(s) escalera(s)

at the foot of the stairs: al pie de la(s) escalera(s)

stair: escalera(s) f(pl)

stair carpet: alfombra f de escalera

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

escalera 名词 f

1. escalera (escalones):

escalera: staircase

escalera: stairs

escalera 航空: stairway

escalera abajo: downstairs

escalera arriba: upstairs

escalera de caracol: spiral staircase

escalera mecánica [o automática]: escalator

escalera de servicio: service stairs

2. escalera (escala):

escalera: ladder

escalera de bomberos: firemen's ladder

escalera de cuerda: rope ladder

escalera doble: stepladder

escalera de incendios: fire escape

escalera de mano: ladder

escalera de tijera: stepladder

subir la escalera: to go up the ladder

3. escalera (naipes):

escalera: run

escalera de color real: royal flush

英语

西班牙语

riser: escaleras f 复数

staircase: escalera f

moving stairs: escaleras mecánicas

escalator: escalera f mecánica

stair: escalera f

extension ladder: escalera f extensible

to run downstairs: bajar corriendo (las escaleras)

stairlift: ascensor m de escalera

stepladder: escalera f de mano

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

escalera [es·ka·ˈle·ra] 名词 f

1. escalera (escalones):

escalera: staircase

escalera: stairs

escalera 航空: stairway

escalera abajo: downstairs

escalera arriba: upstairs

escalera de caracol: spiral staircase

escalera mecánica [o automática]: escalator

escalera de servicio: service stairs

2. escalera (escala):

escalera: ladder

escalera de bomberos: firemen's ladder

escalera de cuerda: rope ladder

escalera doble: stepladder

escalera de incendios: fire escape

escalera de mano: ladder

escalera de tijera: stepladder

subir la escalera: to go up the ladder

3. escalera (naipes):

escalera: run

escalera de color real: royal flush

escalera espiral: spiral staircase

英语

西班牙语

to go downstairs: bajar (las escaleras)

to run downstairs: bajar corriendo (las escaleras)

staircase: escalera f

moving stairs: escaleras mecánicas

royal flush: escalera f real

stair: escalera f

escalator: escalera f mecánica

extension ladder: escalera f extensible

rope ladder: escalera f de cuerda

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tuvimos que bajar la escalera tanteando: we had to feel our way down the stairs

subir una escalera a trancos: to go up the stairs two at a time

hacer las escaleras 俗: to do the steps

bajar las escaleras: to go/come down the stairs

we often passed on the stairs: a menudo nos cruzábamos en la escalera

rope ladder: escalera f de cuerda

stepladder: escalera f de mano

winding staircase: escalera f de caracol

stairlift: ascensor m de escalera

stairwell: hueco m de la escalera

单语范例（未经PONS编辑处理）

Como si hubiéramos sometido un tobogán a martillazos hasta convertirlo en una escalera mecánica.

joseurriola.blogspot.com

Como dicta la tradición, la escalera mecánica que te conduce hacia ese sótano del desatino no funciona.

prodavinci.com

Una bailarina en tutú en el medio de la calle, en el subterráneo, en las puertas de los edificios, en una escalera mecánica.

www.danzahoy.com

Resulta evidente que el espiral de la monstruosidad seguirá girando y ganando áreas, por mucho tiempo más.

la5tapatanet.blogspot.com

Los modelos de espirales presentaban el desafío de que los brazos espirales.

paolera.wordpress.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

escalera 名词 f

1. escalera (de un edificio):

2.1. escalera (portátil):

2.2. escalera (de tijera):

3.1. escalera (en naipes):

3.2. escalera (juego de tablero):

escalera de color, escalera flor 名词 f Col

escalera de caracol, escalera caracol 名词 f

escalera giratoria 名词 f

escalera mecánica 名词 f

escalera eléctrica 名词 f Mex

escalera espiral 名词 f

在《PONS词典》中的词汇

escalera 名词 f

1. escalera (escalones):

2. escalera (escala):

3. escalera (naipes):

escalera [es·ka·ˈle·ra] 名词 f

1. escalera (escalones):

2. escalera (escala):

3. escalera (naipes):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典