PLAN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

plan 名词 m

1. plan (proyecto, programa):

plan

plan

hacer planes para el futuro

to make plans for the future

plan nacional contra la droga

national anti-drugs program o plan

plan de desarrollo

development plan

2.1. plan 俗 (cita, compromiso):

si no tienes plan para esta noche podríamos ir a cenar

if you're not doing anything tonight we could go out for dinner

¿tienes algún plan para este fin de semana?

do you have anything planned o do you have any plans for this weekend?

¿tienes algún plan para este fin de semana?

do you have anything on this weekend?

no es plan 西班牙 (no es justo)

it's not fair

no es plan 西班牙 (no es justo)

it's not on 英 俗

no es plan (no es buena idea)

it's not a good idea

2.2. plan 西班牙 俗 (ligue):

salió en busca de plan para la noche

he went out looking for a pickup for the night 俗

su marido tiene un plan

her husband's having an affair o seeing someone else

su marido tiene un plan

her husband's got a bit on the side 英 俗

3. plan 俗 (actitud):

no te pongas en plan chulo

don't get cocky with me! 俗

hoy está en plan vago

he's in a lazy mood today

lo dijo en plan de broma

he was only kidding 俗

lo dijo en plan de broma

he meant it as a joke

como siga en ese plan, acabará mal

if he carries on like that, he'll come to no good

en plan económico

cheaply

en plan económico

on the cheap 俗

nos llevamos muy bien, pero en plan de amigos

we get on very well but we're just friends

plan maestro 名词 m

plan maestro

master plan

plan de campaña 名词 m

plan de campaña

plan of action

plan de campaña

plan of campaign

plan de ajuste 名词 m

plan de ajuste

austerity plan

plan de estudios 名词 m

plan de estudios

syllabus

plan de ahorro 名词 m

plan de ahorro

savings plan

plan de vuelo 名词 m

plan de vuelo

flight plan

plan de capacitación 名词 m

plan de capacitación

training scheme

plan de jubilación 名词 m

plan de jubilación

retirement scheme

plan de jubilación

retirement plan

plan de pensiones 名词 m

plan de pensiones

pension plan

plan de pensiones

pension scheme

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

plan 名词 m

1. plan (proyecto):

plan

plan

plan de emergencia

emergency plan

si no tienes plan para esta noche paso a buscarte

if you don't have anything planned for tonight I'll come round and fetch you

2. plan 俗 (ligue):

plan

date

3. plan 俗 (actitud):

esto no es plan

it's just not on

en plan de...

as ...

está en un plan que no lo soporto

I can't stand him when he behaves like this

plan de marketing

marketing plan

plan de sostenibilidad

sustainability plan

英语

西班牙语

master plan

plan m maestro

pension scheme

plan m de pensiones

syllabus (in general)

plan m de estudios

pension plan

plan m de pensiones

Youth Training Scheme

plan m de empleo juvenil

occupational pension scheme

plan m de pensiones

incentive scheme

plan m de incentivos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

plan [plan] 名词 m

1. plan (proyecto):

plan

plan

plan de emergencia

emergency plan

¿tienes plan para esta noche?

do you have any plans for tonight

2. plan 俗 (ligue):

plan

date

3. plan 俗 (actitud):

esto no es plan

it's just not on

en plan de...

as...

está en un plan que no lo soporto

I can't stand him/her when he/she behaves like this

plan urbanístico

development plan

este plan es prioritario

this plan has priority

英语

西班牙语

master plan

plan m maestro

syllabus (in general)

plan m de estudios

pension plan

plan m de pensiones

incentive plan

plan m de incentivos

to pooh-pooh a plan/a proposal

desdeñar un plan/una propuesta

noncontributory pension plan

plan m de pensiones no contributivo

to put a plan into execution

llevar a cabo un plan

单语范例（未经PONS编辑处理）

En el marketing ocurre lo mismo, hemos sido testigos de los diferentes casos de reconocidas compañías globales que han deparado en fracasos rotundos.

www.marketinghoy.com

Una mención especial deberíamos darle al marketing como estrategia de la propaganda global del sistema.

proyectoculturalsur.net

O el permission marketing, como filosofía y técnica de enviar publicidad sólo a aquellos que hayan dado autorización y elegido sus preferencias.

www.primerbrief.com

Esto también es preferido por aquellos que no son buenos en marketing o ventas, pero son excepcionales por escrito sobre diversos temas.

futuroseo.fullblog.com.ar

Otra cialis marketing strategy que le hablé por las piraterías y se sienten muy fuerte, ni yo de sentir alivio de asuntos de lobreguez.

www.grupolarabida.org