tomates 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tomates在西班牙语»英语中的译文

tomate 名词 m

1. tomate:

tomate 植物, 烹饪

tomato

salsa de tomate

tomato sauce

agarrar algo para el lado de los tomates RíoPl 俗

to take sth the wrong way

estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)

to be/turn as red as a beet 美

estar/ponerse (colorado) como un tomate (sonrojarse)

to be/go as red as a beetroot 英

estar/ponerse (colorado) como un tomate (quemarse)

to be/turn as red as a lobster

¡toma tu tomate! Ven 俗

put that in your pipe and smoke it! 俗

2. tomate 俗 (agujero):

tomate

hole

3.1. tomate 俗 西班牙 (complicación, dificultad):

tomate

difficulty

el examen tenía o traía mucho tomate

the exam was a real stinker 俗

3.2. tomate 俗 西班牙 (jaleo, pelea):

tomate

set-to 俗

tomate cherry, tomate cereza 名词 m

tomate cherry

cherry tomato

tomate pera, tomate de pera, tomate perita Arg, tomate de perita Arg 名词 m

tomate pera

plum tomato

extracto de tomate 名词 m

extracto de tomate

tomato paste

extracto de tomate

tomato purée

salsa de tomate 名词 f

salsa de tomate (sofrito)

tomato sauce

salsa de tomate (catsup) Col

ketchup

salsa de tomate (catsup) Col

catsup 美

tomate de árbol 名词 m

tomate de árbol

tree tomato

相关的个性化匹配翻译

escaldar acelgas/tomates

to blanch

escaldar acelgas/tomates

to scald

词条tomates在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

ratatouille

≈ pisto m (plato de berenjenas, tomates etc)

chakalaka

salsa de cebollas, tomates, chile, col y zanahorias

cherry tomato

tomate m cherry

cherry tomato

tomate m cereza

tomates 在《PONS词典》中的词汇

词条tomates在西班牙语»英语中的译文

tomate 名词 m

1. tomate 植物:

tomate

tomato

2. tomate 俗 (agujero):

tomate

hole

3. tomate 俗 (situación poco clara):

tener tomate

to be difficult

短语，惯用语:

ponerse rojo como un tomate

to turn as red as a beetroot

相关的个性化匹配翻译

salsa de tomate (de aderezo)

ketchup

salsa de tomate (de aderezo)

catsup 美

salsa de tomate (para cocinar)

tomato sauce

词条tomates在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

tomato

tomate m

tomato ketchup

salsa f de tomate

to go [or turn] as red as a beetroot

ponerse rojo como un tomate

club sandwich

sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa

to blush crimson

ponerse como un tomate

tomato paste

concentrado m de tomate

tomato sauce

salsa de tomate

baked beans

alubias f 复数 en salsa de tomate

tomates PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ponerse rojo como un tomate

to turn as red as a beetroot

salsa de tomate (de aderezo)

ketchup

salsa de tomate (de aderezo)

catsup 美

salsa de tomate (para cocinar)

tomato sauce

tómate un café para espabilarte

have a coffee to wake yourself up

¡tómate esa!

take that!

salsa f de tomate

tomato ketchup

sándwich con carne, lechuga, tomate y mayonesa

club sandwich

alubias f 复数 en salsa de tomate

baked beans

concentrado m de tomate

tomato paste

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las frutas y verduras más recomendadas son los tomates, las manzanas, los arándanos, el brócoli y las espinacas.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Otras alternativas serían los fresones, los tomates cherry, las zanahorias, la compota y las frutas desecadas.

blog.hsnstore.com

Por ejemplo, los litros de leche, las cajas de tomates y los cajones de duraznos reflejan las medidas cuantitativas.

nature.berkeley.edu

Cuando la zanahoria esté blanda, agrega los tomates, la albahaca, revuelve y sirve caliente.

www.loquesecocinaenestacasa.com

Mientras que esto pasa, escaldamos en agua hirviendo los tomates un minuto haciéndoles una cruz por el culete.

www.missmigas.com

En tanto, cuatro productores de tomates y hortalizas recibieron un aporte de 81.212,12 pesos.

www.canal10.gov.ar

Finalmente ponemos los tomates caramelizados por encima y unos boquerones en vinagre.

www.coulisdelimon.com

Mamá comenzó a tatemar los tomates, chiles y cebolla para la salsa del chicharrón.

www.proyectoindiefood.com

No pretendas segar rojos tomates, donde has regado solo espinos.

www.devocionaldiario.com

Se arruinó la cosecha de chauchas, tomates y zapallitos.

tagliaferri.espacioblog.com