VENTANILLA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ventanilla 名词 f

1. ventanilla (de un coche, tren):

ventanilla

window

“prohibido asomarse por la ventanilla”

“do not lean out of the window”

2. ventanilla:

ventanilla (en oficinas)

window

ventanilla (en cines, teatros)

box office

recoja el impreso en la ventanilla siete

collect the form from window number seven

horario de ventanilla: de nueve a dos

opening hours: nine until two

venta de localidades en ventanilla

tickets on sale at the box office

3. ventanilla (de un sobre):

ventanilla

window

4. ventanilla 计算机:

ventanilla

window

英语

西班牙语

quarterlight

ventanilla triangular giratoria

window winder MOTOR

manivela f (de la ventanilla)

drive-up window

ventanilla para hacer los pedidos en un → drive-through

porthole 航空

ventanilla f

window seat

asiento m junto a la ventanilla

pass-through

ventanilla f de servir (que comunica cocina y comedor)

ticket office

ventanilla f de venta de pasajes

window (of car)

ventanilla f

don't lean out of the window

no te asomes por la ventana/ventanilla

window

ventanilla f

window

ventanilla f

window envelope

sobre m de ventanilla

booking office 书

ventanilla f de venta de pasajes

booking office 书

ventanilla f de venta de billetes 西班牙

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ventanilla 名词 f

1. ventanilla:

ventanilla (ventana)

small window

ventanilla (de coche)

side window

sobre con ventanilla

window envelope

2. ventanilla (taquilla):

ventanilla

ticket office

3. ventanilla (mostrador):

ventanilla

counter

empleado de ventanilla

clerk

英语

西班牙语

hatch

ventanilla f

window envelope

sobre m de ventanilla

service hatch

ventanilla f para servir

serving hatch

ventanilla f para servir

ticket office 铁路

ventanilla f de venta de billetes

booking office

ventanilla f de venta de billetes

window (side windows)

ventanilla f

window

ventanilla f

tax disc

adhesivo que se engancha en la ventanilla del coche y certifica que se ha satisfecho el impuesto de circulación

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ventanilla [ben·ta·ˈni·ja, -ʎa] 名词 f

1. ventanilla:

ventanilla (ventana)

small window

ventanilla (de coche)

side window

sobre con ventanilla

window envelope

2. ventanilla (taquilla):

ventanilla

ticket office

3. ventanilla (mostrador):

ventanilla

counter

empleado de ventanilla

clerk

英语

西班牙语

window envelope

sobre m de ventanilla

window (side windows)

ventanilla f

window (of vehicle)

ventanilla

rear window

ventanilla f trasera

window

ventanilla

ticket office 铁路

ventanilla f de venta de billetes

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aparecen allí varias figuras: un guarda, un empleado, y un par de clientes ansiosos por inspeccionar sus bienes.

guillermovilaseca.com.ar

Cuatro restaurantes se salvaron del cierre, ahora los gestionan los empleados.

fondodeolla.com

Es un 1 a 1 contra el empleado con el perro.

quenotepisen.net

Beneficia a 1.497.368 empleados y pasivos con haberes.

actualidadypolitica.com

Es un empleado, digo, un señor con un horario y un plan de trabajo, con un proyecto para entregar listo o por lo menos perfilado.

criticacreacion.wordpress.com