英语 » 德语

词条„middle reaches“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Too much water can destroy the fundamentals on which life is based and, in the worst cases, it may even be a threat to life.

The main objective of the multi-purpose water management project for the middle reaches of the River Yangtze is to reduce the risks that floods present for life and property in the area downstream to a tolerable level.

PDF ( english )

www.planat.ch

Zuviel Wasser kann Lebensgrundlagen vernichten und im schlimmsten Fall Leben fordern.

Mit dem Ziel, das Risiko für Menschen und Sachwerte auf ein erträgliches Mass zu vermindern wurde in China am Mittellauf des Jangtse ein wasserwirtschaftliches Mehrzweckprojekt erstellt, welches nebst dem Hauptziel Hochwasserschutz auch der Erzeugung von Energie, der Verbesserung der Schifffahrt sowie Erhöhung der Abflüsse in Trockenperioden dient.

PDF ( deutsch )

www.planat.ch

Another part of the exhibition puts the accent on the foundation of the oldest sites of ancient settlements.

Among them the most impressive is a small castle in the middle reaches of the river Bilina built in the IX century in a privileged position on the tongue of land (present Zabrušany).

www.muzeum-teplice.cz

Im nachfolgenden Block wird vor allem auf die Gründung der ältesten Burgstätten Wert gelegt.

Von ihnen erlangte im 9. Jh. am Mittellauf des Flusses Bílina in einer Phase strukturierter sozialer Bevölkerungszusammensetzung die Burgwallstätte im heutigen Zabrušany eine Sonderstellung.

www.muzeum-teplice.cz

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文