您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Möglichen
possible
德语
德语
英语
英语

mög·lich [ˈmø:klɪç] 形

1. möglich attr (denkbar):

möglich
possible
alles Mögliche
everything possible
er ließ sich alles Mögliche einfallen, um ...
he tried everything imaginable to ...
das einzig Mögliche
the only option [open to us, etc.] [or thing we, etc. can do]
etw für möglich halten
to believe in sth
es für möglich halten, dass ...
to think it possible that ...
sein Möglichstes tun
to do everything in one's power [or utmost]
alle möglichen
all kinds [or sorts] of
schon möglich 俗
maybe
schon möglich 俗
possibly
das ist schon möglich
that may well be

2. möglich attr (potenziell):

möglich
potential

3. möglich präd (durchführbar):

möglich
possible
ist denn so was möglich? 俗
is this really possible?
es ist möglich, dass ...
it is possible that ...
jdm ist es möglich, etw zu tun
sb is able to [or can] [or it is possible for sb to] do sth
komm doch mit, wenn es dir möglich ist
come with us, if you're able to
[jdm] etw möglich machen
to make sth possible [for sb]
es möglich machen, etw zu tun
to make it possible to do sth
falls [o. wenn] [irgend] möglich
if [at all] possible
[das ist doch] nicht möglich!
[that's] impossible!
[das ist doch] nicht möglich!
I don't believe it!
so ... wie möglich
as ... as possible
komme so schnell wie möglich
come as quickly as possible
sie geht mit allen möglichen Gerüchten hausieren
she peddles every rumour possible around
sind Zeitreisen möglich?
is time travel possible?
Mehrfachnennungen möglich
multiple references possible
英语
英语
德语
德语
a mixed bag of people
alle möglichen Leute
poss
möglich
all comers
alle möglichen Herausforderer/Konkurrenten
to explore every avenue
alle möglichen Wege prüfen
have you considered the ramifications of your suggestion?
haben Sie alle möglichen Konsequenzen Ihres Vorschlags bedacht?
practicably reasonable [or possible]
im Rahmen des Möglichen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der Patient hängt an allen möglichen Apparaturen
the patient is connected to every conceivable apparatus
sie geht mit allen möglichen Gerüchten hausieren
she peddles every rumour possible around
ich will einem möglichen Missverständnis vorbauen
I want to prevent a possible misunderstanding
er sammelt alle möglichen Arten von Schmetterlingen
he collects all sorts of butterflies
für jeden möglichen Ausnahmefall existieren genaue Vorschriften
there are very precise instructions on how to act in any possible emergency
to be prey to all sorts of fears
von allen möglichen Ängsten befallen werden
have you considered the ramifications of your suggestion?
haben Sie alle möglichen Konsequenzen Ihres Vorschlags bedacht?
she scored 18 out of 20
sie erreichte 18 von 20 möglichen Punkten
my head was buzzing with thoughts
mir schwirrten alle möglichen Gedanken durch den Kopf
to do sth for better or [for] worse
etw ungeachtet seiner möglichen Folgen tun

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Vater, der mit Kurzwaren hausiert hatte, verließ die Familie früh.
de.wikipedia.org
Von dort aus wurden die Waren durch Hausieren der Kraxenträger an den Mann gebracht.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaft auf dem Tolnayshof blieb daher im Wesentlichen auf den Eigenbedarf der Bewohner beschränkt, die ihr Auskommen weiterhin durch Hausieren (vor allem als Farbhändler) oder Bettelei bestritten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung einer Finanzwache 1843 dämmte dieses Gewerbe ein, worauf sich die Einwohner auf das Hausieren mit Kurzwaren spezialisierten.
de.wikipedia.org
Armut und Hunger trieben viele Bewohner zum Hausieren und Betteln, die Kinder verwahrlosten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Ohne das Training in Deutschland wäre das kaum möglich gewesen. “
www.giz.de
[...]
That would hardly have been possible without the training in Germany. '
www.giz.de
[...]
An welcher Stellle ein Halt möglich ist, entscheidet der Busfahrer.
[...]
www.berlin.de
[...]
The bus driver decides where stopping is possible.
[...]
www.berlin.de
[...]
15.7.2013 Abweichungen sind bei einzelnen Masterstudiengängen möglich.
www.hochschulkompass.de
[...]
15.7.2013 Variations are possible for the individual Master s courses.
www.hochschulkompass.de
[...]
Eine militärfreie Welt ist möglich Mit:
www.gwi-boell.de
[...]
A military-free world is possible With:
www.gwi-boell.de
[...]
Das Produkt ist neu, das Zusammenspiel macht es erst möglich:
[...]
www.giz.de
[...]
The product is new, and was only made possible thanks to the collaboration.
[...]
www.giz.de

浏览词典