您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

recruitment
nah[e]
I. close1 [kləʊs, kloʊs] usu präd
1. close (short distance):
close
to be close to sth
in der Nähe einer S. 第二格 liegen
close combat
Nahkampf m <-(e)s, -kämpfe>
close to the ground
at close quarters
at close range
close together
2. close (near):
to be close to tears
3. close (near in time):
close
war is close
close together
4. close (intimate):
to be close to sb
close bond
just close family
close friend
close links
close relatives
5. close (little space between):
close
eng <enger, am engsten>
close ranks
close weave
6. close (dense):
close argument
close reasoning
7. close (almost equal):
close
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
close race
Kopf-an-Kopf-Rennen nt <-s, ->
8. close (similar):
etw 第三格 am nächsten kommen
to bear a close resemblance to sb/sth
9. close (exact):
close
to pay close attention to sb
to pay close attention to sth
genau auf etw 第四格 achten
to keep a close eye on sth
10. close (secret):
close
close secret
11. close:
close (airless, stifling)
close (in room)
12. close (mean):
close
13. close (almost):
close to [or on] ...
nahezu ...
close to [or on] ...
fast ...
close to midnight
14. close 语言:
close vowel
短语,惯用语:
to be close to the bone
that was a close call!
that was a close shave!
to have had a close shave
II. close1 [kləʊs, kloʊs]
close (near in location)
nahe <näher, am nächsten>
close (near in time)
to come close to blows
to be close at hand person
to be close at hand event
to come close to tears
to get close to sb/sth
jdm/etw nahekommen
to hold sb close
close by
from close up
close together
短语,惯用语:
to sail close to the wind
III. close1 [kləʊs, kloʊs] 动词 不及物动词
1. close (move nearer):
to close on sb/an animal
sich 第四格 jdm/einem Tier [bedrohlich] nähern
2. close 证券 (reach a price):
IV. close1 [kləʊs, kloʊs] 名词
close
Hof m <-(e)s, Höfe>
close (in street names)
close 苏格兰
I. close2 [kləʊz, kloʊz] 动词 trans
1. close (shut):
to close sth
to close a book
to close one's ears
sich 第四格 taub stellen
to close one's eyes
to close one's eyes to sth
die Augen vor etw 第三格 verschließen
to close ranks
to close a road
经济, 金融 to close an account
2. close (bring to an end):
to close a case 法律
case closed also 法律
to close a deal
to close a meeting
3. close (make smaller):
to close sth
4. close 电气:
to close a circuit
5. close 计算机:
to close a file
短语,惯用语:
II. close2 [kləʊz, kloʊz] 动词 不及物动词
1. close (shut):
close wound
close door, window, lid
close shop, bank
schließen <schloss, geschlossen>
2. close (shut down):
close
schließen <schloss, geschlossen>
close shop
close factory also
stilllegen <legt still, legte still, stillgelegt>
3. close (end):
close
close meeting
schließen <schloss, geschlossen>
close play
证券 the pound closed at $1.62
4. close (approach):
close
sich 第四格 nähern
III. close2 [kləʊz, kloʊz] 名词
1. close no pl (end):
close
Ende nt <-s, -n>
close
Schluss m <-es, Schlụ̈s·se>
to bring [or draw] sth to a close
to come to a close
to come to a close
to draw to a close
2. close 证券:
close
Börsenschluss m <-es> kein pl
by the close
3. close (in cricket):
the close
4. close 音乐:
close
Kadenz f <-, -en>
打开开放词典条目
close
打开开放词典条目
close
to be close to sth
nah[e] bei etw (dat) liegen
打开开放词典条目
close
close to very close ice
打开开放词典条目
close
close, but no cigar [or banana] Idiom
close in 动词 不及物动词
1. close in (come near):
close in
close in
to close in on sb/sth
sich 第四格 jdm/etw immer mehr nähern
to close in on sb/sth (surround)
jdn/etw umzingeln
to close in for the kill
to close in for the kill
2. close in:
close in (start) darkness
close in (end) days
3. close in 气象:
mar·ket ˈclose 名词 证券
market close
Börsenschluss m <-es> kein pl
I. close down 动词 不及物动词
close down
schließen <schloss, geschlossen>
close down
close down
close down
close down 电视, 无线电
II. close down 动词 trans
to close down sth
to close down a shop
打开开放词典条目
complimentary close 名词
close 名词 金融
close
close
close 动词 trans 交易处理
close (Konto)
close 名词 会计
close 动词 trans 金融
close
close
close count 名词 会计
close count
bank close 名词 会计
bank close
close time 名词 交易处理
close time
year-end close 名词 会计
year-end close
close of acceptance of orders 名词 经济法
close of the order book 名词 金融
close bonds
close bonds
close match
close match
close up 动词
close up
英语
英语
德语
德语
close up VFLUSS
close up
close down
close down
close following behaviour VZÄHL, traffic flow
德语
德语
英语
英语
Present
Iclose
youclose
he/she/itcloses
weclose
youclose
theyclose
Past
Iclosed
youclosed
he/she/itclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
Present Perfect
Ihaveclosed
youhaveclosed
he/she/ithasclosed
wehaveclosed
youhaveclosed
theyhaveclosed
Past Perfect
Ihadclosed
youhadclosed
he/she/ithadclosed
wehadclosed
youhadclosed
theyhadclosed
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
The station does not include public parking, but is within walking distance of several private parking lots that require payment.
en.wikipedia.org
Given the remnant's angular size of 70 arcminutes on the sky, at this distance it has a physical diameter of.
en.wikipedia.org
Since then, she has become jaded and resolved to distance herself from relationships.
en.wikipedia.org
At this distance the brightness of the star is diminished by 0.18 in magnitude because of extinction from interstellar gas and dust.
en.wikipedia.org
He stressed that the rhumb line distance is an acceptable approximation for true great circle distance for courses of short or moderate distance, particularly at lower latitudes.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The analysis of the coelacanth genome now shows - with greater statistical probability than previous studies - that among the fish, the lungfish and not the coelacanth is the closest living relatives of land vertebrates.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Die Analyse des Quastenflossergenoms zeigt nun – mit größerer statistischer Wahrscheinlichkeit als vorherige Studien –, dass unter den Fischen die Lungenfische und nicht der Quastenflosser die nächsten lebenden Verwandten der Landwirbeltiere sind.
[...]
[...]
With Schlegelmilch’s compelling photographs, this exceptional volume takes fans so close they…
[...]
www.teneues.com
[...]
Dieser Band bringt die Fans der Formel 1 so nah ans Geschehen, dass sie schon fast Gummi riec…
[...]
[...]
particular personal or family circumstances, such as illness or handicaps, the care of own children (particularly in the case of single parents) or of close family members, work in a family business, work pursued in addition to learning, family background, and/or immigration background.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
besondere persönliche oder familiäre Umstände wie Krankheiten und Behinderungen, die Betreuung eigener Kinder, insbesondere als alleinerziehendes Elternteil, oder pflegebedürftiger naher Angehöriger, die Mitarbeit im familiären Betrieb, studienbegleitende Erwerbstätigkeiten, familiäre Herkunft oder ein Migrationshintergrund.
[...]
[...]
Here we spend some time and also walked half the way over the bridge in order to admire the gigantic construction at close range.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Hier verweilten wir einige Zeit und liefen auch zur Hälfte auf die Brücke, um das gigantische Bauwerk aus nächster Nähe zu bewundern.
[...]
[...]
If scientists had to bet on which species of fish still alive today is the closest relative of the fish that first left the water and crawled onto land some 400 million years ago, there would be two hot candidates:
[...]
www.presse.uni-wuerzburg.de
[...]
Wenn Wissenschaftler darauf wetten sollten, welche heute noch lebende Fischart am nächsten mit dem Fisch verwandt ist, der vor ungefähr 400 Millionen Jahren als erster das Wasser verlassen und an Land gekrochen ist, gab es zwei heiße Kandidaten:
[...]