您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

不祥
to be inclined towards something
德语
德语
英语
英语
I. zu|nei·gen 动词 不及物动词
etw 第三格 zuneigen
der Ansicht zuneigen, dass ...
II. zu|nei·gen 动词 refl
1. zuneigen (begünstigen):
sich 第四格 jdm/etw zuneigen
to favour [or -or] sb/sth
2. zuneigen (sich nähern):
sich 第四格 dem Ende zuneigen
英语
英语
德语
德语
sich dem Ende zuneigen
Präsens
ichneigezu
duneigstzu
er/sie/esneigtzu
wirneigenzu
ihrneigtzu
sieneigenzu
Präteritum
ichneigtezu
duneigtestzu
er/sie/esneigtezu
wirneigtenzu
ihrneigtetzu
sieneigtenzu
Perfekt
ichhabezugeneigt
duhastzugeneigt
er/sie/eshatzugeneigt
wirhabenzugeneigt
ihrhabtzugeneigt
siehabenzugeneigt
Plusquamperfekt
ichhattezugeneigt
duhattestzugeneigt
er/sie/eshattezugeneigt
wirhattenzugeneigt
ihrhattetzugeneigt
siehattenzugeneigt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw 第三格 zuneigen
der Ansicht zuneigen, dass ...
sich 第四格 dem Ende zuneigen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dies kann nur mit einer Regierung geschehen, die politisch dem Westen zuneigt.
de.wikipedia.org
Da sie auch die Frauen in dieses Vorhaben einbinden wollten, waren sie dem Frauenwahlrecht zugeneigt.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass während der Reformation ein Teil der Einwohner der zum Kloster gehörenden Orte dem neuen Glauben zuneigten.
de.wikipedia.org
Der Mensch trug das Seinige zum Schrecken bei, Bürgerkriege und religiöse Auseinandersetzungen erschüttern die Bresse, die dem Protestantismus zugeneigt war.
de.wikipedia.org
Die meisten Domherren, vor allem die jüngeren, waren der evangelischen Lehre zugeneigt und lebten mit Frauen zusammen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der letzte Tag der 15. Giardina neigt sich dem Ende zu.
[...]
www.giardina.ch
[...]
The last day of the 15th Giardina is drawing to a close.
[...]
[...]
Während sich das in besonderer Weise der allerseligsten Jungfrau Maria geweihte Jahr schon seinem Ende zuneigt, möchte ich alle auffordern, sich mit dem unaufhörlichen Gebet anzuschließen, das der Stellvertreter Christi durch die Fürsprache der Mutter der Kirche mit den Worten des Sohnes an den Vater richtet:
[...]
www.vatican.va
[...]
As this year specially dedicated to the Blessed Virgin is now drawing to a close, I wish to exhort all to join in unceasing prayer that the Vicar of Christ, through the intercession of the Mother of the church, addresses to the Father in the very words of the Son:
[...]
[...]
mit großen Schritten neigt sich das Jahr dem Ende zu.
blog.ebesucher.de
[...]
as the days go by, the year draws to a close.
[...]
Doch die Filmkarriere von Greta Garbo neigte sich langsam dem Ende zu.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
But the career of Greta Garbo was drawing to its close.
[...]
[...]
Ein wunderbarer Sommertag am Abenteuerberg Rittisberg neigt sich dem Ende zu.
www.pehab.at
[...]
A wonderful summer's day on the Rittisberg activity mountain draws to a close.