VERS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Very pis·tol [ˈveri, ˈvɪəri, 美 ˈvɪri-] 名词

Very pistol

Leuchtpistole f <-, -n>

Very ˈRev·er·end 名词

the Very Reverend

Hochwürden

the Very Reverend David Smith

Hochwürden David Smith

Very light [ˈveri, ˈvɪəri, 美 ˈvɪri-] 名词

Very light

Leuchtkugel f <-, -n>

I. very [ˈveri] 副 不变的

1. very (extremely):

very

sehr <mehr, am meisten>

very

außerordentlich

his behaviour makes me feel very, very cross

sein Benehmen macht mich wirklich sehr böse

there's nothing very interesting on TV tonight

es kommt nichts besonders Interessantes heute Abend im Fernsehen

how very childish of her to refuse to speak to me!

wie absolut kindisch von ihr, sich zu weigern, mit mir zu sprechen!

how are you? — very well, thanks

wie geht es dir? — sehr gut, danke

2. very (to a great degree):

very

sehr <mehr, am meisten>

to not be very happy/pleased about sth 讽

über etw 第四格 nicht gerade sehr glücklich/erfreut sein

to not be very impressed about sth 讽

von etw 第三格 nicht gerade sehr beeindruckt sein

very much

sehr <mehr, am meisten>

did you enjoy the play? — very much so

hat dir das Stück gefallen? — [ja] sehr [sogar]

thank you very much

danke sehr

to feel very much at home

sich 第四格 ganz wie zu Hause fühlen

not very

nicht sehr

not very much ...

nicht besonders ...

3. very + 最高级 (to add force):

very

aller-

the very best

der/die/das Allerbeste

the very best of friends

die allerbesten Freunde

to do the very best one can

sein Allerbestes geben

the very first/last

der/die/das Allererste/Allerletzte

at the very most/least

allerhöchstens/zumindest

the very next day

schon am nächsten Tag

to have one's very own sth

etw ganz für sich 第四格 [alleine] haben

the very same

genau der/die/das Gleiche

4. very (I agree):

very well

[also] gut [o. schön]

can't I stay for five minutes longer? — oh very well

kann ich nicht noch fünf Minuten länger bleiben? — na schön 俗

she couldn't very well say sorry when she didn't think she had done anything wrong

sie konnte sich doch nicht entschuldigen, wenn sie ihrer Meinung nach nichts falsch gemacht hatte

to be all very fine [or good][or well], but ...

schon recht [o. schön und gut] sein, aber ...

II. very [ˈveri] 形 attr, 不变的

very

genau

this is the very book I've been looking for

das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe

the very idea!

was für eine Idee!

it's the very thing!

das ist genau das Richtige!

at the very bottom

zuunterst

at the very end of sth

ganz am Ende einer S. 第二格

the very fact that ...

allein schon die Tatsache, dass ...

the very opposite

das genaue [o. genau das] Gegenteil

they're the very opposite of one another

sie sind völlig unterschiedlich

the very thought ...

allein der Gedanke ...

hers [hɜ:z, 美 hɜ:rz] 代词 pers

1. hers (of person):

hers

ihrer/ihre/ihrs [o. 雅 ihres]

is that bag hers?

gehört ihr die Tasche da?

the choice is hers

sie hat die Wahl

hers is not an envious position

sie ist in keiner beneidenswerten Lage

it's a habit of hers

es ist eine ihrer Gewohnheiten

a friend of hers

ein Freund von ihr

2. hers (of animal, thing):

hers

ihrer/ihre/ihrs [o. 雅 ihres] /seiner/seine/seins [o. 雅 seines]

aux·ˈilia·ry verb 名词 语言

auxiliary verb

Hilfsverb nt <-(e)s, -en>

auxiliary verb

Auxiliar nt 技术用语

link·ing verb [ˈlɪŋkɪŋ-] 名词 语言

linking verb

Kopula f <-, -s>

com·pound ˈverb 名词 语言

compound verb

zusammengesetztes Verb

phras·al ˈverb 名词 语言

phrasal verb

Phrasal Verb nt (Grundverb mit präpositionaler oder adverbialer Ergänzung)

打开开放词典条目

very 副

that very morning (to add force)

[noch] am selben Vormittag

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

IRS 名词

IRS 缩略自： Internal Revenue Service FISK

IRS

Finanzamt nt

Internal Revenue Service 名词 FISK

Internal Revenue Service (IRS)

Finanzamt nt

In·ter·nal ˈRev·enue Ser·vice 名词, IRS 名词 美

Internal Revenue Service

Finanzamt nt

FRS 名词

FRS 缩略自： Federal Reserve System 金融

FRS (Zentralbankensystem der USA)

FRS nt

Federal Reserve System 名词 金融

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA)

Federal Reserve System (FRS) nt

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA)

Fed nt

Fed·er·al Re·serve ˈSys·tem 名词 美

Federal Reserve System

Zentralbankensystem nt

VER 名词

VER 缩略自： voluntary export restraints handel

VER

freiwillige Exportbeschränkung f

voluntary export restraints 名词 handel

voluntary export restraints

freiwillige Exportbeschränkung f

vega 名词 金融

vega (Maß für die Preisempfindlichkeit einer Option auf eine Veränderung oder Unterbewertung der Volatilität)

Vega nt

option vega 名词 金融

option vega (Geldeinheitsgröße, um die sich die Option verändert, wenn die Volatilität der Basisaktie um ein Prozent steigt oder fällt)

Options-Vega nt

over-bought-over-sold-oscillator 名词 金融

over-bought-over-sold-oscillator (Überkauft-/Überverkauft-Indikator; zeigt die Börsensituationen an, in denen der Markt überkauft oder überverkauft ist)

OBOS-Oszillator m

Cape Verde escudo 名词 金融

Cape Verde escudo (CVE, Währung Kap Verdes)

Kap-Verde-Escudo m

suspension of cover 名词 VERSICHER

suspension of cover

Deckungsunterbruch m

cover surplus 名词 VERSICHER

cover surplus

Deckungsüberhang m

excess cover 名词 CTRL

excess cover (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung)

Überdeckung f

有关地理学的词语（Klett）

vent [vent] 名词

vent

Schlot

voluntary export restraint (VER) [ˈvɒləntriekspɔːtrɪˌstreɪnt] 名词

voluntary export restraint (VER)

freiwillige Exportbeschränkung

river profile 名词

river profile

Gefällskurve (Gefällsverhältnisse eines Flusses in seinem Längsprofil)

river regime [rɪvəˌreɪˈʒiːm] 名词

river regime

Flusshaushalt

river regime

Flussregime

Columbia River 名词

Columbia River

Columbia River

Irtysh River [ˈɜːtɪʃˌrɪvə] 名词

Irtysh River

Irtysch

course of a river 名词

course of a river

Flusslauf

intermittent river 名词

intermittent river

periodischer Fluss

intermittent river

intermittierender Fluss

intermittent river

episodischer Fluss

Colorado River [ˌkɒlərˈɑːdəʊˌrɪvə] 名词

Colorado River

Colorado

river deposit

river deposit

Flussablagerung

有关生物学的词语（Klett）

short tandem repeats (STRs) 名词

short tandem repeats (STRs)

kurze Tandem-Wiederholungen sich wiederholende Abschnitte im Erbgut (kürzer als VNTRs)

vein [ˈveɪn] 名词

vein

Ader

vein

Vene

vein

Blattader

hepatic portal vein [hɪˌpætɪkˌpɔːtlˈveɪn] 名词

hepatic portal vein

Leberpfortader

renal vein [ˌriːnlˈveɪn] 名词

renal vein

Vena renalis

renal vein

Nierenvene

cover over 动词

cover over

verlanden

feeder river [ˈfiːdəˌrɪvə] 名词

feeder river

Zufluss (durch einen Fluss, Nebenfluss)

river bed composition 名词

river bed composition

Flussbettzusammensetzung

crossing over 名词

crossing over

Überkreuzung

river depression 名词

river depression

Flusssenke

river bottom

river bottom

Flussgrund

有关交通运输业的词语（PONS）

verge 英 INFRASTR

verge

Bankett

verge

unbefestigter Randstreifen

vulnerable road users VSICH

vulnerable road users

schwache Verkehrsteilnehmer

fly over junction INFRASTR

fly over junction

planfreier Knotenpunkt

fly over junction

kreuzungsfreier Knotenpunkt

fly over 英 INFRASTR

fly over

Überführung

pattern over space

pattern over space

Profil (Verlauf über dem Weg)

pattern over time

pattern over time

Ganglinie

pattern over time

Zeitreihe

cambered kerb INFRASTR

cambered kerb

schräge Bordschwelle

kerb 英 INFRASTR

kerb

Bordstein

kerb

Bordsteinschwelle

dropped kerb INFRASTR, transport safety

dropped kerb

abgesenkter Bordstein

dropped kerb

niedriger Bordstein

shock wave VFLUSS

shock wave

Stoßwelle

有关机电设备的词语（Klett）

ˈover-cur·rent 名词 no pl 电气

over-current

Überstrom m kein pl

单语范例（未经PONS编辑处理）

This cross-section shows three different river profiles, including one at a depth of 1400m.

www.gizmodo.com.au

The cumulative impacts of these activities on the river regime have not been measured.

en.wikipedia.org

This will affect not merely certain uses of the waters but also the river regime itself and the ecological system.

www.thehindu.com

This affects river regimes, natural hazards, water supplies, and people's livelihoods.

www.theepochtimes.com

When practicing before the Internal Revenue Service, enrolled agents may not use the term certified in describing their professional designation.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

I'm using MS-DOS Kermit Vers.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

Ich benutze MS-DOS Kermit Vers.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

1.Vers Every time that I look in the mirror, All these lines on my face getting clearer.

www.golyr.de

Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue werden diese ganzen Falten in meinem Gesicht klarer Di

www.golyr.de

[Intro] High in the sky where eagles fly Morgray the dark enters the throne [Vers

www.golyr.de

Hoch im Himmel, wohin Adler fliegen Morgray der Dunkle betritt den Thron Mach das Tor

www.golyr.de