您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

产蛋鸡
to imagine something without something
weg|den·ken 动词 trans unreg
sich 第三格 etw wegdenken
to imagine [or picture] sth without sth
[aus etw 第三格] nicht mehr wegzudenken sein
Präsens
ichdenkeweg
dudenkstweg
er/sie/esdenktweg
wirdenkenweg
ihrdenktweg
siedenkenweg
Präteritum
ichdachteweg
dudachtestweg
er/sie/esdachteweg
wirdachtenweg
ihrdachtetweg
siedachtenweg
Perfekt
ichhabeweggedacht
duhastweggedacht
er/sie/eshatweggedacht
wirhabenweggedacht
ihrhabtweggedacht
siehabenweggedacht
Plusquamperfekt
ichhatteweggedacht
duhattestweggedacht
er/sie/eshatteweggedacht
wirhattenweggedacht
ihrhattetweggedacht
siehattenweggedacht
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Um eine Vorstellung von der ursprünglichen Anordnung der drei Schiffe des Langhauses zu erhalten, muss man sich die Emporen in den Seitenschiffen wegdenken.
de.wikipedia.org
Das Ganze ähnelt außenseitig, wenn man sich die später entstandenen Bauten wegdenkt, einer massiven Festung aus starken gering durchfensterten Mauern und mit schwierigem Zugang.
de.wikipedia.org
Man kann sich das Komma wegdenken und später beim Ergebnis an derselben Stelle wieder dazuschreiben.
de.wikipedia.org
Indem nun die freien Elektronenpaare „weggedacht“ werden, bleibt die in diesem Fall gewinkelte Realstruktur (Molekülstruktur) zurück, die nur durch die Atomkerne beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde auch der erste Transistor realisiert, der heute aus der modernen Technik nicht mehr weggedacht werden kann.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wenn wir uns alle Labels im vertrauten urbanen Kontext wegdenken, jegliche Werbung und auch die meisten Schilder an Straßenecken oder Beschriftungen auf öffentlichen Verkehrsmitteln, entsteht ein verwirrendes Bild unserer Umwelt.
[...]
www.kemsa.de
[...]
Street Photography, Choreographed If we try to imagine our familiar urban context without all the labels, without any advertising and without most of the signs at street corners or the images emblazoned across every public transport facility, the result would be a very bewildering view of our environment.
[...]
[...]
Aktive Nutzer von Smartphones können sich diese gar nicht mehr aus dem Alltag wegdenken.
[...]
www.kmu-businessworld.ch
[...]
Active smartphone users can now no longer imagine living without them.
[...]
[...]
Heute befinden sich elf Kulturläden in städtischer Trägerschaft, die aus dem Veranstaltungskalender der Stadt nicht mehr wegzudenken sind.
www.nuernberg.de
[...]
Today, there are eleven such Cultural Corner Shops financed by the city, and the city s events calendar could not be imagined without them.