词条silk hat在英语»西班牙语中的译文

hat [美 hæt, 英 hat] 名词

- 显示 hat 的同义词
- 发送反馈hat

1. hat 时尚:

hat

to put on/to take off one's hat

ponerse/quitarse el sombrero

to put on/to take off one's hat

ponerse/sacarse el sombrero esp LatAm

hold or hang on to your hat! 俗

¡agárrate! 俗

I'll eat my hat 俗 if they finish before Friday, I'll eat my hat

si acaban antes del viernes, yo soy Napoleón 俗

I'll eat my hat 俗 if they finish before Friday, I'll eat my hat

si acaban antes del viernes, me como un chancho crudo RíoPl 俗

my hat! 英 veraltend

¡caracoles! veraltend

to be old hat

no ser nada nuevo

to be old hat

no ser ninguna novedad

to hang one's hat 美俗

tener las cosas de uno

to keep sth under one's hat keep it under your hat

de esto no digas palabra

to keep sth under one's hat keep it under your hat

de esto no digas ni pío 俗

to pass the hat around

to pull sth out of the hat

sacarse algo de la manga

to raise or take off one's hat to sb you have to take your hat off to her

hay que quitarse el sombrero

to raise or take off one's hat to sb you have to take your hat off to her

hay que sacarle or quitarle el sombrero LatAm

he always takes his hat off to ladies

siempre saluda a las señoras quitándose el sombrero

he always takes his hat off to ladies

siempre se descubre ante las damas 书

to talk through one's hat

hablar por hablar

to talk through one's hat

hablar sin ton ni son

to throw or toss one's hat into the ring

echarse al ruedo

2. hat (indicating role, capacity):

he spoke wearing his politician's hat

habló como político

he spoke wearing his politician's hat

habló en calidad de político

参见： ring², ring¹

I.ring² [美 rɪŋ, 英 rɪŋ] 名词

- 显示 ring 的同义词
- 发送反馈ring

1. ring C (sound of bell):

there was a ring at the door

sonó el timbre de la puerta

a loud ring was heard

se oyó un timbrazo

2. ring U (sound, resonance):

the ring of the smith's hammer

el martilleo del herrero

the ring of horses' hooves on cobbles

el sonido de los cascos de los caballos en los adoquines

his voice/the language has a harsh ring

su voz/el idioma tiene un timbre áspero

the name has a ring to it

el nombre suena bien

a name with a familiar ring to it

un nombre muy conocido or que suena mucho

a story with a ring of truth

una historia verosímil

3. ring C 无复数英 (telephone call):

to give sb a ring

llamar (por teléfono) a alguien

to give sb a ring

telefonear a alguien

to give sb a ring

darle or pegarle un telefonazo a alguien 俗

to give sb a ring

hablarle a alguien Mex

4. ring C (set of bells):

ring

juego m de campanas

II.ring² <pt rang, past part rung> [美 rɪŋ, 英 rɪŋ] 动词不及物动词

- 显示 ring 的同义词
- 发送反馈ring

1.2. ring (operate bell):

ring person:

tocar el timbre

ring person:

llamar al timbre

to ring at the door

tocar el timbre

to ring at the door

llamar a la puerta or al timbre

you rang, sir?

¿ha llamado, señor?

to ring for sb/sth you have to ring for service

tiene que llamar al timbre para que lo atiendan

she rang for the butler

hizo sonar el timbre/la campanilla para llamar el mayordomo

3.1. ring (resound):

ring

their shouts still rang in our ears

todavía oíamos sus gritos

their shouts still rang in our ears

sus gritos aún resonaban en nuestros oídos liter

the house rang with the laughter of children

la casa resonaba con risas infantiles

the air rang with their shouts of joy

sus gritos de alegría resonaban en el aire

the whole office rang with talk of the boss's wedding

en la oficina no se hablaba sino de la boda del jefe

to ring true

ser or sonar convincente

the characters ring false

los personajes no son convincentes

her laughter rang hollow

su risa sonaba forzada

their boasts/threats rang hollow

sus alardes/amenazas no convencían a nadie

3.2. ring ears:

ring

III.ring² <pt rang, past part rung> [美 rɪŋ, 英 rɪŋ] 动词 trans

- 显示 ring 的同义词
- 发送反馈ring

1. ring (operate):

ring doorbell/handbell/church bell

I.ring¹ [美 rɪŋ, 英 rɪŋ] 名词

- 显示 ring 的同义词
- 发送反馈ring

1.3. ring (circular shape):

ring

to stand in a ring

to stand in a ring

formar un círculo

a dirty ring around the bathtub

un cerco de suciedad or de mugre en la bañera

the rings of Saturn

los anillos de Saturno

she put a ring around the date/advertisement

marcó con un círculo la fecha/el anuncio

to have rings around one's eyes

to run rings around sth/sb

darle mil vueltas a algo/alguien

to run rings around sth/sb

darle sopas con honda(s) a algo/alguien 西班牙俗

to run rings around sth/sb

bailarse algo/a alguien Col 俗

1.4. ring 植物:

ring, a. growth ring

1.5. ring (burner):

ring 英

ring 英

hornilla f LatAm excl CSur

ring 英

hornillo m 西班牙

ring 英

hornalla f RíoPl

2.2. ring (in circus):

ring

2.3. ring:

2.4. ring (at race course):

ring (in UK)

recinto m para apuestas

2.5. ring (in livestock market):

ring

corral m de exposición

3.2. ring 商贸:

ring

II.ring¹ <pt & past part ringed> [美 rɪŋ, 英 rɪŋ] 动词 trans

- 显示 ring 的同义词
- 发送反馈ring

1. ring (surround):

ring

ring

2. ring (with pen, pencil):

ring

marcar con un círculo

ring

encerrar en un círculo

silk [美 sɪlk, 英 sɪlk] 名词 U

- 显示 silk 的同义词
- 发送反馈silk

2. silk C (in UK) 法律:

to take silk

3. silk <silks, pl > PFSPORT:

silk

colores mpl (de la cuadra)

参见： smooth, Queen's Counsel, purse

I.smooth <smoother smoothest> [美 smuð, 英 smuːð] 形

- 显示 smooth 的同义词
- 发送反馈smooth

1.1. smooth:

smooth texture/stone

smooth texture/stone

smooth skin

smooth skin

smooth tire

smooth sea/lake

smooth sea/lake

this razor gives a smooth shave

esta navaja afeita muy al ras

this razor gives a smooth shave

esta navaja da un afeitado muy apurado 西班牙

the steps are worn smooth

los peldaños están lisos por el uso

as smooth as a baby's bottom

suave como la piel de un bebé

as smooth as silk/velvet

suave como la seda/el terciopelo

1.3. smooth (of taste):

smooth wine/whiskey/tobacco

3.1. smooth (easy, polished):

smooth style/performance

he presented a smooth, unruffled exterior

tenía un aspecto desenvuelto y seguro de sí mismo

II.smooth [美 smuð, 英 smuːð] 动词 trans

- 显示 smooth 的同义词
- 发送反馈smooth

2. smooth (polish):

3. smooth (ease):

to smooth sb's path or way

allanarle el camino or el terreno a alguien

Queen's Counsel 名词 (in UK)

- 显示 Queen's Counsel 的同义词
- 发送反馈Queen's Counsel

Queen's Counsel

título conferido a ciertos abogados de prestigio

I.purse [美 pərs, 英 pəːs] 名词

- 显示 purse 的同义词
- 发送反馈purse

1.3. purse (prize money):

premio m (en efectivo)

2. purse (handbag):

purse 美

purse 美

bolso m 西班牙

purse 美

bolsa f Mex

II.purse [美 pərs, 英 pəːs] 动词 trans

- 显示 purse 的同义词
- 发送反馈purse

to purse one's lips

fruncir la boca

词条silk hat在英语»西班牙语中的译文

silk hat 名词

- 显示 silk hat 的同义词
- 发送反馈silk hat

sombrero m de copa

词条silk hat在英语»西班牙语中的译文

hat [hæt] 名词

- 显示 hat 的同义词
- 发送反馈hat

hat

to pass round the hat

silk [sɪlk] 名词

- 显示 silk 的同义词
- 发送反馈silk

2. silk 英法律:

silk

abogado(-a) m (f) (de categoría superior)

to receive [or to take] silk

ser ascendido a la abogacía superior

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

He was allowed to take his silk hat and took more interest in this than he did in the legal proceedings against him. en.wikipedia.org

His silk hat was lined with newspaper cuttings relating to his performances, and he would sometimes give us a taste of his quality which would rather open our eyes. en.wikipedia.org

Riders were required to wear informal uniform if they were military officers, or black or pink coats with silk hats if they were civilians. en.wikipedia.org

His work with the silk mercers passed six months, selling silk and ribbons and silk hats, the latter articles having then only just come into fashion. en.wikipedia.org

A well-known folk story attributes the name to a local man who was a fixture at local dances, wooing women with his suave attire, especially his silk hat. en.wikipedia.org

The same group was also often called the wool hat boys (for they opposed the rich men, who wore expensive silk hats). en.wikipedia.org

Riders could now wear hunt caps in addition to silk hats. en.wikipedia.org

Jones was also known for his tall silk hats, always worn at an unusual angle. en.wikipedia.org

His conspicuous looks include a silk hat and a kaiser moustache. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"silk hat"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文