西班牙语
英语
I. forzar 动词 trans
1. forzar (obligar):
- forzar
- to force
- me vi forzado a echarlo del local
- I had to o I was forced to throw him off the premises
- me vi forzado a echarlo del local
- I was obliged to throw him off the premises 书
2.1. forzar vista:
- forzar
- to strain
- estaba forzando la vista
- I was straining my eyes
2.2. forzar sonrisa:
- forzar
- to force
3. forzar puerta/cerradura:
- forzar
- to force
4. forzar (violar):
- forzar
- to rape
II. forzarse 动词 vpr (obligarse)
- forzarse
- to make oneself
- forzarse
- to force oneself
- todos los días me fuerzo a caminar dos kilómetros
- every day I make myself walk two kilometers
forzado (forzada) 形
- forzado (forzada)
- forced
- forzado (forzada)
- unnatural
matrimonio forzado 名词 m
- matrimonio forzado
- forced marriage
英语
西班牙语
- forced march
- marcha f forzada
- forced labor
- forzado
- forced smile/gesture
- forzado
- constructive dismissal
- renuncia forzada por presiones por parte del empleador
- forced marriage
- matrimonio m forzado
- unforced 体育
- no forzado
- labored
- forzado
- stilted
- forzado
西班牙语
英语
I. forzar irr 动词 trans
1. forzar (obligar):
- forzar
- to force
2. forzar (un acontecimiento):
- forzar
- to bring about
3. forzar (violar):
- forzar
- to rape
4. forzar:
- forzar (esforzar)
- to force
- forzar (voz)
- to strain
5. forzar:
- forzar (obligar a entrar)
- to push in
- forzar (a abrirse)
- to force open
II. forzar irr 动词 refl forzarse
1. forzar (obligarse):
- forzarse
- to force oneself
2. forzar (esforzarse):
- forzarse
- to push oneself
forzado (-a) 形
1. forzado (artificial):
- forzado (-a)
- forced
- trabajos forzados
- hard labour [or labor 美]
2. forzado (ocupado):
- forzado (-a)
- occupied
forzado 名词 m
1. forzado (presidiario):
- forzado
- convict
2. forzado (galeote):
- forzado
- galley slave
- subasta forzada
- forced auction
英语
西班牙语
- a humourless smile
- una sonrisa forzada
- stilted
- forzado, -a
- strained smile
- forzado, -a
- forced
- forzado, -a
- to force sb into (doing) sth
- forzar a alguien a (hacer) algo
- smash in
- forzar
西班牙语
英语
I. forzar [for·ˈsar, -ˈθar] irr 动词 trans
1. forzar (obligar):
- forzar
- to force
2. forzar (un acontecimiento):
- forzar
- to bring about
3. forzar (violar):
- forzar
- to rape
4. forzar:
- forzar (esforzar)
- to force
- forzar (voz)
- to strain
5. forzar:
- forzar (obligar a entrar)
- to push in
- forzar (a abrirse)
- to force open
II. forzar [for·ˈsar, -ˈθar] irr 动词 refl forzarse
1. forzar (obligarse):
- forzar
- to force oneself
2. forzar (esforzarse):
- forzar
- to push oneself
forzado (-a) [for·ˈsa·do, -a; -ˈθa·do, -a] 形
1. forzado (artificial):
- forzado (-a)
- forced
- trabajos forzados
- hard labor
2. forzado (ocupado):
- forzado (-a)
- occupied
forzado [for·ˈsa·do, -ˈθa·do] 名词 m
1. forzado (presidiario):
- forzado
- convict
2. forzado (galeote):
- forzado
- galley slave
- subasta forzada
- forced auction
英语
西班牙语
- a humorless smile
- una sonrisa forzada
- stilted
- forzado, -a
- strained smile
- forzado, -a
- forced
- forzado, -a
- to press-gang sb into doing sth
- forzar a alguien a hacer algo
- tamper with lock
- tratar de forzar
retorno forzado del aceite de lubricación
- retorno forzado del aceite de lubricación
- forced return of the lubricating oil
| yo | fuerzo |
|---|---|
| tú | fuerzas |
| él/ella/usted | fuerza |
| nosotros/nosotras | forzamos |
| vosotros/vosotras | forzáis |
| ellos/ellas/ustedes | fuerzan |
| yo | forzaba |
|---|---|
| tú | forzabas |
| él/ella/usted | forzaba |
| nosotros/nosotras | forzábamos |
| vosotros/vosotras | forzabais |
| ellos/ellas/ustedes | forzaban |
| yo | forcé |
|---|---|
| tú | forzaste |
| él/ella/usted | forzó |
| nosotros/nosotras | forzamos |
| vosotros/vosotras | forzasteis |
| ellos/ellas/ustedes | forzaron |
| yo | forzaré |
|---|---|
| tú | forzarás |
| él/ella/usted | forzará |
| nosotros/nosotras | forzaremos |
| vosotros/vosotras | forzaréis |
| ellos/ellas/ustedes | forzarán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
La competencia, nota distintiva de la sociedad actual, ha llevado a confundir dichos términos.
entreeducadores.com Nota: el contenedor sin absorbentes puede usarse como salvaslip.
mi-estrella-de-mar.blogspot.com Una apoyatura es un tipo de nota ornamental que choca con la melodía apenas lo suficiente para crear un sonido disonante.
terceracultura.cl Digamos, por último, que la criticada nota de transitoriedad sumada a las limitaciones que impone el art.
www.todoelderecho.com Entre gota, nota desafinada y sonrisa cansada, se percata de un lunar en su vientre que ha crecido más de lo normal.
trozosinfinitos.blogspot.com