RIG UP - 从英语翻译成西班牙语

The rugged terrain forced rescuers to rig up an improvised pulley system to raise bodies and injured victims in a time-consuming operation, media reports said.

newsinfo.inquirer.net

It's a quick rig up and a quick rig out, and it's still visually appealing.

thechronicleherald.ca

浏览词典

在双语词典中的"rig up"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rig up 动词 [美 rɪɡ -, 英 rɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rig up (set up):

2. rig up (improvise):

I. rig1 [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 名词

1. rig:

2. rig 航海:

3.1. rig (uniform, outfit):

3.2. rig (equipment):

4. rig 美 俚 (truck):

II. rig1 <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans 航海

rig2 <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans (fix)

I. up [美 əp, 英 ʌp] 副 up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp 英 :

5.4. up (at or to university) esp 英 :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) 俗:

8. up (finished):

9.1. up 体育 (ahead in competition):

9.2. up 体育 美 (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

短语，惯用语:

II. up [美 əp, 英 ʌp] 介词

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) 英 地区:

III. up [美 əp, 英 ʌp] 形

1.1. up attr (going upward):

1.2. up attr (to London) 英:

2. up (elated) 美 俗 pred:

IV. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [美 əp, 英 ʌp] 动词 trans 俗

V. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [美 əp, 英 ʌp] 动词 不及物动词

VI. up [美 əp, 英 ʌp] 名词

come up to 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv + prep + o)

1. come up to (reach as far as):

2. come up to (attain):

3. come up to (be nearly):

在《PONS词典》中的词汇

I. rig [rɪg] 动词 trans -gg-

1. rig (falsify):

2. rig 航海:

II. rig [rɪg] 名词

1. rig 技术:

2. rig 美 (truck):

3. rig 航海:

4. rig 俗 (clothing):

I. up [ʌp] -pp- -pp- 副

I. rig¹ [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 名词

4. rig 美俚 (truck):

II. rig¹ <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans 航海

rig² <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans (fix)

9.2. up 体育美 (for each side):

2.3. up (to, in) 英地区:

2. up (elated) 美俗 pred:

V. up <现在分词 upping; pt, past part upped> [美 əp, 英 ʌp] 动词不及物动词

IV. up [ʌp] -pp- -pp- 动词不及物动词俗

IV. up <-pp-> [ʌp] 动词不及物动词俗