您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

雕版
to sit
德语
德语
英语
英语
sit·zen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsn̩] 动词 不及物动词 +haben o südd, , sein
1. sitzen (sich gesetzt haben):
sitzen
sitzen (auf einer Kante, Vogel a.)
bequem/gut sitzen
jdm Modell sitzen
2. sitzen (sich befinden):
sitzen
im Sattel sitzen
auf der Toilette sitzen
3. sitzen (sich beschäftigen):
an [o. über] etw 第三格 sitzen
to sit over sth
an einer Arbeit sitzen
4. sitzen 法律, 政治 (tagen):
sitzen Gericht, Regierung
5. sitzen (angehören):
in etw 第三格 sitzen
to sit on [or be in] sth
in der Regierung sitzen
6. sitzen (inhaftiert sein):
sitzen
to do time
sitzen
7. sitzen (seinen Sitz haben):
irgendwo sitzen Firma, Gesellschaft etc.
8. sitzen (befestigt sein):
sitzen
9. sitzen (stecken):
in etw 第三格 sitzen
to be in sth
fest sitzen
10. sitzen (Passform haben):
sitzen Kleidung
11. sitzen 医学 (von etwas ausgehen):
sitzen Infektion, Schmerz
12. sitzen (treffen):
sitzen
13. sitzen 教育:
[in Mathe/Englisch] sitzen bleiben
[in Mathe/Englisch] sitzen bleiben
jdn sitzen lassen
to keep sb down [or hold sb back] [a year]
14. sitzen (nicht absetzen können):
auf etw 第三格 sitzen bleiben
to be left with [or be sitting on] sth
15. sitzen (etw nicht hergeben):
auf etw 第四格 sitzen
to hang [or cling] on to sth
16. sitzen (gut eingeübt sein):
sitzen
短语,惯用语:
sitzen bleiben (als Frau unverheiratet)
sitzen bleiben (beim Tanz)
jdm auf den Fersen sitzen
to be on sb's tail
einen sitzen haben
jdn sitzen lassen (im Stich lassen)
jdn sitzen lassen (versetzen)
to stand sb up
jdn sitzen lassen (nicht heiraten)
to jilt [or walk out on] sb
etw nicht auf sich 第三格 sitzen lassen
not to take [or stand for] sth
jdm auf der Pelle [o. dem Pelz] sitzen
jdm auf der Pelle [o. dem Pelz] sitzen
to keep on at sb
Sitz <-es, -e> [zɪts] 名词 m
1. Sitz (Sitzgelegenheit):
2. Sitz (Sitzfläche):
3. Sitz:
Sitz Gesellschaft, Verwaltung
headquarters + 单数/复数 动词
Sitz Unternehmen
Sitz Universität
4. Sitz kein 复数 (Passform):
WC-Sitz <-es, -e> 名词 m
wie angegossen sitzen [o. passen]
faltenfrei sitzen
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
Sitz 名词 m 经济法
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichsitze
dusitzt
er/sie/essitzt
wirsitzen
ihrsitzt
siesitzen
Präteritum
ichsaß
dusaßest
er/sie/essaß
wirsaßen
ihrsaßt
siesaßen
Perfekt
ichhabegesessen
duhastgesessen
er/sie/eshatgesessen
wirhabengesessen
ihrhabtgesessen
siehabengesessen
Plusquamperfekt
ichhattegesessen
duhattestgesessen
er/sie/eshattegesessen
wirhattengesessen
ihrhattetgesessen
siehattengesessen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).
de.wikipedia.org
Das floral-quartet-Modell hat in den letzten Jahren unterschiedliche experimentelle Tests bestanden, z. B.
de.wikipedia.org
Ein zur Berechnung der Färbung der Gegendämmerung geeignetes Modell muss mehrfache Streuung berücksichtigen, zudem ist eine sphärische Abbildung der Atmosphärenschichtung notwendig.
de.wikipedia.org
Es besteht aus den Abteilungen Forschung und Politikfeldanalyse, Statistik und Modelle, Gipfel und institutionelle Beziehungen, Kommunikation sowie Verwaltungsaufgaben.
de.wikipedia.org
1543 legten Zimmerleute und Steinmetzen alternative Modelle für eine Ausführung in Holz oder Stein vor.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Während die Kinder nach Herzenslust nach Gold schürfen, sich im Bau der Straße versuchen, im alten Bauauto sitzen, Murmeltiere in der Natur beobachten oder wie ein Schmetterling durch die Lüfte schwingen, können die Eltern das herrliche Panorama genießen und eine Kaffeerast einlegen.
www.grossglockner.at
[...]
Parents can enjoy the beautiful panoramic view and take a coffee break while the children try their skills at panning gold or building the road, sit in the old site car, observe the marmots in their habitat or float through the air like a butterfly.
[...]
Man kann unter 13 Sprachen wählen und sitzt in einem klimatisierten Auditorium, im Hochsommer sicherlich sehr angenehm.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
You can choose among 13 languages and you sit in an air-conditioned auditorium, probably very pleasant in the high season.
[...]
[...]
Ich sitze in meinem Auto am anderen Ende der Stadt und hoffe, dass sich das Verkehrschaos heute in Rahmen hält und ich rechtzeitig ankomme.
www.giz.de
[...]
I m sitting in my car on the other side of town, hoping the traffic won t be too bad today and I ll arrive in time.
[...]
Eine freundliche junge Dame führte unsere Gruppe durch das Rund und erzählte uns, trotz Baulärms sehr verständlich, viele Fakten über das Globe, z.B. wo die Queen bei einem Theaterbesuch vor Jahren gesessen hat.
[...]
www.kepler.c.sn.schule.de
[...]
A cordial young lady led our group through the round and told us, despite of all the construction noise, in a very good understandable way, many facts about the Globe, e.g. where the Queen was sitting while watching a play years ago.
[...]
[...]
auch die Apostel werden auf 12 Thronen sitzen
[...]
www.immanuel.at
[...]
then the apostles will also sit on twelve thrones
[...]