light into 在《牛津英西词典》中的词汇

词条light into在英语»西班牙语中的译文

词条light into在英语»西班牙语中的译文

结果列表

I.light1 [美 laɪt, 英 lʌɪt] 名词

1. light U (illumination):

light
luz f
a ray of light
un rayo de luz
light and shade
luz y sombra
light and shade 艺
claroscuro m
artificial/natural light
luz artificial/natural
by the light of the moon/a candle
a la luz de la luna/una vela
you shouldn't read in this light
no deberías leer con esta luz
hold it up to the light
ponlo al trasluz or a contraluz
you're standing in my light
me tapas or me quitas la luz
you're standing in my light
me haces sombra
bring it into the light
tráelo a la luz
while the light lasts
mientras haya luz
in or by the cold light of day it didn't seem such a good idea
al pensarlo mejor or en frío, no parecía tan buena idea
at first light
al clarear (el día)
at first light
con las primeras luces
let there be light BIBL
hágase la luz
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to bring sth to light
sacar algo a la luz
to come to light
salir a la luz
to hide one's light under a bushel
ser modesto
to see the light
abrir los ojos
to see the light
comprender las cosas
to see the light 宗教
ver la luz
to see (the) light at the end of the tunnel
vislumbrar el fin de sus (or mis etc.) problemas
to see (the) light at the end of the tunnel
ir saliendo del túnel
to see the light (of day)
ver la luz (del día)
he first saw the light of day in April, 1769
nació or vino al mundo en el mes de abril de 1769
to throw or cast or shed light on sth
arrojar luz sobre algo
attr light waves
ondas fpl luminosas

2.1. light C:

light (source of light)
luz f
light (lamp)
lámpara f
to turn the light off
apagar la luz
to turn the light on
encender la luz
to turn the light on
prender la luz LatAm
to turn the light on
dar la luz 西班牙
shine the light over here
enfoca or alumbra aquí
lights out!
¡apaguen las luces!
lights! 电影, 戏剧
¡luces!
she wanted to see her name in lights
quería ver su nombre en las marquesinas or en letras de neón
the bright lights of the big city
las luces de la gran ciudad
landing/navigation lights
luces fpl de aterrizaje/navegación
to go out like a light 俗 (become unconscious)
caer(se) redondo
to go out like a light (fall asleep)
dormirse como un tronco
to go out like a light (fall asleep)
caer como piedra LatAm 俗

II.light1 <pt & past part lighted or lit> [美 laɪt, 英 lʌɪt] 动词 trans

显示动词变位表

III.light1 <pt & past part lighted or lit> [美 laɪt, 英 lʌɪt] 动词 不及物动词

显示动词变位表

IV.light1 <lighter lightest> [美 laɪt, 英 lʌɪt] 形

into [美 ˈɪntu, ˈɪn(t)ə, 英 ˈɪntʊ, ˈɪntə] 介词 into often appears as the second element of certain verb structures in English (break into, look into, settle into, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, look, settle, etc).
into is used in the structure verb +  sb +  into +  -ING (to coax sb into doing, to provoke sb into doing, etc). For translations of these structures see the appropriate verb (coax, provoke, etc).

1.1. into (indicating motion, direction):

to get into bed
meterse en la cama
to walk into a building
entrar en un edificio
to walk into a building
entrar a un edificio esp LatAm
to translate sth into Spanish
traducir algo al español
we drove into town
fuimos a la ciudad en coche
they helped him into the chair
lo ayudaron a sentarse en el sillón
she sat staring into space
estaba sentada mirando al vacío
she dived into the pool
se tiró a la piscina
she dived into the pool
se echó a la alberca Mex
I dropped a coin into the water
dejé caer una moneda en el agua
the cat shot up into the air
el gato salió volando por los aires
pour the milk into a bowl
pon or echa la leche en un bol
the dog sank its teeth into my leg
el perro me clavó los dientes en la pierna
a journey into the future
un viaje al futuro

I.light2 <lighter lightest> [美 laɪt, 英 lʌɪt] 形

II.light2 [美 laɪt, 英 lʌɪt] 副

light3 [美 laɪt, 英 lʌɪt] 动词 不及物动词

显示动词变位表

light into 在《PONS词典》中的词汇

词条light into在英语»西班牙语中的译文

结果列表

into [ˈɪntʊ, 美 -tə] 介词

I.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted 名词

II.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted 形

III.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted 副

IV.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted 动词 trans

显示动词变位表

V.light [laɪt] lit Am: lighted, lit Am: lighted lit Am: lighted, lit Am: lighted 动词 不及物动词 (catch fire)

显示动词变位表
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语
Many of these spotlights are misdirected, sending their light into the sky.
en.wikipedia.org
Asymptote designed the tower to have a curvaceous exterior, with a cantilevered exoskeleton structure which allows lots of light into the interior.
en.wikipedia.org
About this time, the lower floor French windows were installed to bring more light into the house and the service wing was extended.
en.wikipedia.org
The synagogue walls have tall, smoked glass windows which allow light into the sanctuary.
en.wikipedia.org
It's a comforting debut bringing light into an increasingly dark world.
en.wikipedia.org
She's throwing light into a room filled with laundry lines and soapsuds.
flygirl.jezebel.com
A glass ceiling allows natural light into the space.
en.wikipedia.org
Recently the copper beech was limbed up to let light into the woodland area.
www.stuff.co.nz
The fire-resistant elevator doors were also removed to allow light into the elevator shaft for the welders.
en.wikipedia.org
Rounded windows and French windows that reach almost to the ground let light into the pavilion's interior.
en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"light into"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎