ADENTRADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

adentrarse 动词 vpr (adentrarse en algo)

a medida que la carretera se adentra en las montañas

as the road goes up into the mountains

según nos adentrábamos en la selva

as we went deeper into the jungle

nos adentraremos en este tema más tarde

we will go into this subject in more depth o in greater detail later

intentar adentrarse en las profundidades de la mente humana

to try to penetrate the recesses of the human mind

英语

西班牙语

penetrate enemy lines

adentrarse en

to penetrate deep behind enemy lines

adentrarse considerablemente en territorio enemigo

the project is well into its third year

el proyecto ya está bien adentrado en su tercer año

drive army:

adentrarse

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

adentrarse 动词 refl

1. adentrarse (entrar):

adentrarse en algo

to go into sth

adentrarse en algo (penetrar)

to penetrate into sth

2. adentrarse (estudiar a fondo):

adentrarse

to study thoroughly

英语

西班牙语

to wade into sth

adentrarse en algo caminando

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

adentrarse [a·den·ˈtrar·se] 动词 refl (tema)

adentrarse

to study thoroughly

adentrarse en algo

to go into sth

adentrarse en algo (penetrar)

to penetrate into sth

英语

西班牙语

to wade into sth

adentrarse en algo caminando

presente

yo	me	adentro
tú	te	adentras
él/ella/usted	se	adentra
nosotros/nosotras	nos	adentramos
vosotros/vosotras	os	adentráis
ellos/ellas/ustedes	se	adentran

imperfecto

yo	me	adentraba
tú	te	adentrabas
él/ella/usted	se	adentraba
nosotros/nosotras	nos	adentrábamos
vosotros/vosotras	os	adentrabais
ellos/ellas/ustedes	se	adentraban

indefinido

yo	me	adentré
tú	te	adentraste
él/ella/usted	se	adentró
nosotros/nosotras	nos	adentramos
vosotros/vosotras	os	adentrasteis
ellos/ellas/ustedes	se	adentraron

futuro

yo	me	adentraré
tú	te	adentrarás
él/ella/usted	se	adentrará
nosotros/nosotras	nos	adentraremos
vosotros/vosotras	os	adentraréis
ellos/ellas/ustedes	se	adentrarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Adentrarse en tales interrogantes implica tener un gran valor interior.

sitiocero.net

Adentrarse en esos escombros es entrar en otra dimensión que transporta, que transmite recuerdos, pobreza, delicuencia... y en la plaza, esa que acogió...

www.huellalibre.com

Adentrarse en el hábitat del cóndor, puma, osos y otras especies que pertenecen a esta zona.

www.tsaitami.com

Adentrarse en un futuro más lejano, dentro de 50 años en el año 2054, puede ser, en cambio, casi un ejercicio de ciencia ficción.

www.bioeticaweb.com

Adentrarse en sí mismo, y, durante horas y horas, no encontrar a nadie...

hermanapobre.blogspot.es