LIGHTNING - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. lightning [美 ˈlaɪtnɪŋ, 英 ˈlʌɪtnɪŋ] 名词 U

a bolt or flash of lightning

un relámpago

a streak of lightning

un rayo

he was struck by lightning

le cayó or lo alcanzó un rayo

he was struck by lightning (killed)

cayó fulminado por un rayo

as quick as lightning

como un rayo

like greased lightning

como un relámpago

like greased lightning

como una centella

lightning never strikes twice (in the same place)

tales cosas solo pasan una vez

attr lightning conductor or rod

pararrayos m

II. lightning [美 ˈlaɪtnɪŋ, 英 ˈlʌɪtnɪŋ] 形

lightning attack/raid/strike:

lightning

relámpago adj inv

lightning visit

visita f relámpago

with lightning speed

como un rayo

sheet lightning 名词 U

sheet lightning

relámpagos mpl difusos

lightning bug 名词 美

lightning bug

luciérnaga f

lightning bug

bicho m de luz RíoPl

ball lightning 名词 U

ball lightning

relámpago m de bola

ball lightning

relámpago m en bola

西班牙语

英语

pararrayos

lightning rod 美

pararrayos

lightning conductor 英

pararrayos

lightning arrester

huelga relámpago

lightning strike

culebrina

forked lightning

relampagueo

flashes of lightning 复数

como un celaje Chil

like lightning

centella

flash of lightning

英语

西班牙语

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] 名词 无复数

lightning

relámpago m

a ray of lightning

un relámpago

thunder and lightning

rayos y centellas

短语，惯用语:

quick as lightning

como un relámpago

lightning conductor 名词 英, lightning rod 名词 美

lightning conductor

pararrayos m 不变的

lightning attack 名词

lightning attack

ataque m relámpago

forked lightning 名词

forked lightning

relámpago m en zigzag

lightning strike 名词 英, 澳

lightning strike

huelga f convocada sin previo aviso

sheet lightning 名词 无复数

sheet lightning

fucilazo m

lightning strike (thunder)

impacto de un rayo m

西班牙语

英语

pararrayos

lightning conductor

relámpago

flash of lightning

ser (veloz como) un relámpago

to be as fast as lightning

centella

flash of lightning

英语

西班牙语

lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] 名词

lightning

relámpago m

a bolt of lightning

un relámpago

thunder and lightning

rayos y centellas

quick as lightning

rápido como un relámpago

sheet lightning 名词

sheet lightning

fucilazo m

lightning bug 名词

lightning bug

luciérnaga f

lightning bug

cocuyo m

lightning bug

AmL

lightning rod 名词

lightning rod

pararrayos m 不变的

西班牙语

英语

pararrayos

lightning conductor

relámpago

flash of lightning

ser (veloz como) un relámpago

to be as fast as lightning

centella

flash of lightning

relampagueaba

there was lightning

ser rápido como una flecha 引

to be as quick as lightning

rayo

(bolt of)lightning

ha caído un rayo en la torre

the tower was hit by lightning

单语范例（未经PONS编辑处理）

Known for his pugnacious streak, he trained as a boxer from childhood.

en.wikipedia.org

Lead-grey in colour (frequently displaying an iridescent tarnish), its streak is black and its lustre is metallic.

en.wikipedia.org

The difference is a broad streak of self-consciousness, but it rarely takes the fun out of the songs.

en.wikipedia.org

Despite his perceived cowardice, he has a deadly streak.

en.wikipedia.org

The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex.

en.wikipedia.org