LTL - 从英语翻译成德语

你的意思是？

在《PONS词典》中的词汇

LTA [ˌelti:ˈeɪ] 名词 no pl, + 单数/pl 动词

LTA 缩略自： Lawn Tennis Association

the LTA: die LTA

Ltd. 形不变的, after 名词

Ltd 缩略自： limited

Ltd: GmbH f <-, -s>

lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, 美 -t̬-] 形

1. limited (restricted):

limited choice, intelligence: begrenzt

she's had very limited movement in her legs since the accident: seit dem Unfall kann sie ihre Beine nur sehr eingeschränkt bewegen

they're only doing the play for a very limited season: sie führen das Stück nur für kurze Zeit auf

2. limited:

limited (having limits): begrenzt

limited (with a time limit) contract etc.: befristet

to be limited to sth: auf etw 第四格 begrenzt [o. beschränkt] sein

to be limited to sth contract etc.: auf etw 第四格 befristet sein

3. limited 英经济:

Limited after 名词 company: mit beschränkter Haftung nach 名词

Smith and Jones Limited: Smith and Jones GmbH

4. limited 法律:

limited jurisdiction: beschränkte Zuständigkeit

I. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词 no pl

1. halt (stoppage):

halt: Stillstand m <-(e)s> kein pl

halt: Stopp m <-s, -s>

to bring sth to a halt: etw zum Stillstand bringen

to call a halt [to sth]: [einer S. 第三格] ein Ende machen

the government has called a halt to the fighting: die Regierung hat zur Beendigung der Kämpfe aufgerufen

to come to a halt: zum Stehen kommen

to grind [or screech] to a halt: quietschend zum Stehen kommen

to grind to a halt 引: zum Erliegen kommen 雅

to grind to a halt 引: lahmgelegt werden

if traffic increases, the city will grind to a halt: wenn der Verkehr zunimmt, kommt die Stadt zum Erliegen

2. halt:

halt (interruption): Unterbrechung f <-, -en>

halt (break): Pause f <-, -n>

halt (break): Rast f <-, -en>

halt 军事: Halt m <-(e)s, -e>

to have a halt: eine Pause einlegen

3. halt 英铁路 (small station):

halt: Haltestelle f <-, -n>

4. halt 计算机:

halt: Halt m <-(e)s, -e>

II. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词 trans

to halt sb/sth: jdn/etw zum Stillstand bringen

to halt sth 计算机: etw anhalten

the trial was halted when a member of the jury died: durch den Tod eines Jurymitglieds geriet der Prozess ins Stocken

to halt a fight: einen Kampf beenden

III. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词不及物动词

1. halt (stop):

halt: zum Stillstand kommen

halt: anhalten

production has halted at all the company's factories: die Produktion ist in allen Fabriken der Firma zum Erliegen gekommen

2. halt (break):

halt: eine Pause machen 雅

halt: innehalten

halt 军事: haltmachen

IV. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 感叹词

halt: halt

I. silt [sɪlt] 名词 no pl

silt: Schlick m <-(e)s, -e>

silt: Schlamm m <-(e)s, -e>

II. silt [sɪlt] 动词不及物动词

to silt [up]: verschlicken

to silt [up]: verschlammen

III. silt [sɪlt] 动词 trans

to silt a canal: einen Kanal verschlammen

I. salt [sɔ:lt] 名词

1. salt no pl (seasoning):

salt: Salz nt <-es, -e>

coarse salt: grobes Salz

celery/garlic/onion salt: Sellerie-/Knoblauch-/Zwiebelsalz nt

grains of salt: Salzkörner pl

a pinch of salt: eine Prise Salz

2. salt (chemical compound):

salt: Salz nt <-es, -e>

3. salt (granular substance):

salt: Salz nt <-es, -e>

bath salt: Badesalz nt <-es, -e>

4. salt dated (ammonium carbonate):

smelling salts: Riechsalz nt <-es, -e>

5. salt no pl 引 (wit, freshness):

salt: Würze f <-, -n> 引

6. salt dated 俗 (sailor):

old salt: alter Seebär 俗谑

短语，惯用语:

the salt of the earth: rechtschaffene Leute

the salt of the earth 宗教: das Salz der Erde liter

to rub salt in sb's wound: Salz in jds Wunde streuen

to sit above/below the salt: am oberen/unteren Ende der gesellschaftlichen Rangordnung angesiedelt sein

to take sth with a grain [or pinch] of salt: etw mit Vorsicht genießen 俗

to be worth one's salt: sein Geld wert sein

II. salt [sɔ:lt] 名词 modifier

1. salt 医学:

salt: Salz-

salt solution: Kochsalzlösung f <-, -en>

salt baths: Salzbäder pl

2. salt (cured with salt):

salt fish/meat: gepökelter Fisch/gepökeltes Fleisch

3. salt 引:

salt tears: bittere Tränen

III. salt [sɔ:lt] 动词 trans

1. salt (season food):

to salt sth: etw salzen

2. salt (preserve):

to salt sth [down]: etw in Salz einlegen

3. salt (sprinkle):

to salt sth: etw mit Salz bestreuen

to salt the roads: Salz [auf die Straßen] streuen

4. salt 引 (add sth illicit):

to salt sth: etw frisieren 俗

to salt the books 金融: die Bücher frisieren 俗

5. salt 引 (add interest):

to salt sth with sth: etw mit etw 第三格 würzen 引

I. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词不及物动词

1. halt (speak hesitatingly):

halt: stocken

halt: holpern

2. halt (hesitate):

halt: zögern

the politician halted between two views: der Politiker schwankte zwischen zwei Ansichten

3. halt 古代 (limp):

halt: hinken

II. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 形古代

halt: lahm

III. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词古代

the halt: die Lahmen

I. belt [belt] 名词

1. belt 时尚 (for waist):

belt: Gürtel m <-s, ->

to hit sb below the belt: jdn unter der Gürtellinie treffen

引 their comments were really below the belt: ihre Kommentare gingen wirklich unter die Gürtellinie

2. belt 体育 (in martial arts):

belt: Gürtel m <-s, ->

the black/brown belt: der schwarze/braune Gürtel

she's a black belt: sie hat den schwarzen Gürtel

3. belt 技术 (conveyor):

belt: Band nt <-(e)s, Bänder>

conveyor belt: Förderband nt <-bänder>

4. belt 美 (bypass):

belt [highway]: Umgehungsstraße f <-, -n>

5. belt (area):

belt: Gebiet nt <-(e)s, -e>

belt: Bezirk m <-(e)s, -e>

belt: Quartier nt <-s, -e> 瑞

agricultural belt: landwirtschaftliche Zone nt

agricultural belt: Anbaugebiet nt <-(e)s, -e>

commuter belt: Einzugsbereich m [einer Großstadt] <-(e)s, -e>

green belt [of a city]: Grüngürtel m [einer Stadt] <-s, ->

industrial belt: Industriegebiet nt <-(e)s, -e>

industrial belt: Industrierevier nt <-(e)s, -e>

wheat belt: Weizengürtel m <-s, ->

6. belt 俗:

belt (a punch): Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>

belt (drink from bottle): Schluck m <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

belt and braces 英俗: doppelt und dreifach 俗

[to have sth] under one's belt: [etw] hinter sich 第三格 [haben]

that typing course is a good thing to have under your belt: es ist gut, wenn man diesen Schreibmaschinenkurs gemacht hat

she had a few years work under her belt as a probation officer: sie hat einige Jahre Praxis als Bewährungshelferin

to have a couple of drinks under one's belt 俚: sich 第三格 einige Drinks hinter die Binde gegossen haben 俚

to tighten one's belt: den Gürtel enger schnallen 俗引

II. belt [belt] 动词 trans

1. belt (fasten):

to belt a coat: den Gürtel eines Mantels zumachen

2. belt 俗 (hit):

to belt sb: jdn [mit einem Riemen] verprügeln

he belted her on the jaw: er haute ihr eine aufs Maul derb

to belt a ball at the goal: einen Ball aufs Tor knallen 俗

III. belt [belt] 动词不及物动词俗

belt: rasen 俗

to belt along [or down]: entlangrasen 俗

I. pelt² [pelt] 动词 trans

1. pelt (bombard):

to pelt sb with sth: jdn mit etw 第三格 bewerfen

a meteorite shower pelted the Earth yesterday: gestern prasselte ein Meteoritenschauer auf die Erde nieder

2. pelt 引 (assail):

to pelt sb with sth: jdn mit etw 第三格 bombardieren

to pelt sb with insults: jdm Beleidigungen ins Gesicht schleudern

II. pelt² [pelt] 动词不及物动词

1. pelt unpers (rain heavily):

it's pelting: es schüttet 俗 [o. gießt]

2. pelt (run):

pelt: umhertollen

to pelt across the yard/into the room: über den Hof/in das Zimmer rennen

to pelt through a book: durch ein Buch rasen 俗

to pelt through one's homework: seine Hausarbeiten runterrasseln 俗

to pelt after sth: etw 第三格 hinterherjagen

III. pelt² [pelt] 名词 no pl

to drive at full pelt: mit Höchstgeschwindigkeit fahren

to run at full pelt: volle Pulle rennen 俗

I. melt [melt] 名词

1. melt (thaw):

melt: Schneeschmelze f <-, -n>

2. melt 美烹饪:

melt: Sandwich mit geschmolzenem Käse

II. melt [melt] 动词不及物动词

1. melt (turn into liquid):

melt: schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>

to melt in the mouth: auf der Zunge zergehen

2. melt 引 (become tender):

melt: dahinschmelzen 引

he only has to look at her and she melts: er braucht sie nur anzusehen, und schon schmilzt sie dahin

3. melt 引:

to melt into sth (change gradually): in etw 第四格 übergehen

to melt into sth (disappear): sich 第四格 in etw 第三格 auflösen

to melt into the background: sich 第四格 in den Hintergrund zurückziehen

III. melt [melt] 动词 trans

1. melt (make liquid):

to melt sth: etw schmelzen

the sun melted the snow: der Schnee schmolz in der Sonne

2. melt 引 (make tender):

to melt sb [or sb's heart]: jdn erweichen

that smile melted me: dieses Lächeln hat mich herumgekriegt 俗

I. wilt¹ [wɪlt] 动词不及物动词

1. wilt (droop):

wilt plants: [ver]welken

wilt plants: welk werden

wilted: verwelkt

wilted: welk <welker, am welkesten>

2. wilt (lose energy):

wilt person: schlappmachen 俗

wilt person: abschlaffen 俗

wilt enthusiasm: abflauen

3. wilt (lose confidence):

wilt: den Mut verlieren [o. 俗 Kopf hängen lassen]

II. wilt¹ [wɪlt] 动词 trans

1. wilt 农业:

to wilt grass/a crop: Gras/eine Feldfrucht ausdörren lassen

2. wilt 烹饪:

to wilt sth leafy vegetables: etw kurz andünsten

III. wilt¹ [wɪlt] 名词

wilt: Welke[krankheit] f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

LTRO 名词

有关地理学的词语（Klett）

silt [sɪlt] 名词

silt: Schlamm

silt: Schlick

silt: Schluff

salt water biotope [ˈsɔːltˌwɔːtəˌbaɪəʊtəʊp] 名词

salt water biotope: Salzwasserbiotop

salt meadow 名词

salt meadow: Salzwiese

salt content, salinity 名词

salt content: Salzgehalt

potash salt [ˈpɒtæʃ] 名词

potash salt: Kalisalz

The Great Belt 名词

The Great Belt: Großer Belt

The Little Belt 名词

The Little Belt: Kleiner Belt

earthquake belt, earthquake zone 名词

earthquake belt: Erdbebengürtel m

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] 名词

equatorial low (pressure belt): äquatoriale Tiefdruckrinne

Great Salt Lake 名词

Great Salt Lake: Großer Salzsee

有关生物学的词语（Klett）

salt avoiding species

salt avoiding species: salzvermeidende Art

salt excretion 名词

salt excretion: Salzausscheidung

salt indifferent 形

salt indifferent: Salz-indifferent

salt gland 名词

salt gland: Salzdrüse

salt sensitive species

salt sensitive species: Salz-intolerante Art

silt up 动词

silt up: verlanden

phosphate salt

phosphate salt: Phosphatsalz

salt exclusion 名词

salt exclusion: Salzausschluss (Aufnahme über die Wurzeln erfolgt nicht)

sulphate salt

sulphate salt: Sulfat Salz

salt bladder 名词

salt bladder: Salzblase

有关交通运输业的词语（PONS）

de-icing salt 环境, transport safety

de-icing salt: Auftausalz

beltway, belt way, belt highway 美 INFRASTR

beltway: Umgehungsstraße

beltway: Tangente

beltway: Ortsentlastungsstraße

beltway: Ortsumgehung

有关机电设备的词语（Klett）

ˈstud bolt 名词

stud bolt: Gewindestift m

Present
I	halt
you	halt
he/she/it	halts
we	halt
you	halt
they	halt

Past
I	halted
you	halted
he/she/it	halted
we	halted
you	halted
they	halted

Present Perfect
I	have	halted
you	have	halted
he/she/it	has	halted
we	have	halted
you	have	halted
they	have	halted

Past Perfect
I	had	halted
you	had	halted
he/she/it	had	halted
we	had	halted
you	had	halted
they	had	halted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

** Example below of the top 10 LTL Boards found using the keywords “LTL Loads Available”.

feedreader.com

[...]

** Beispiel unten an der Spitze 10 LTL Boards gefunden mit den Schlüsselwörtern “LTL Ladungen Freie”.

feedreader.com

[...]

The Top Ten for “LTL Loads Available“:

[...]

feedreader.com

[...]

Die Top Ten für “LTL Ladungen Freie“:

[...]

feedreader.com

LTL Loads Available LTL Load Postings Truck Loads RSS-SEO Marketing Platform For The Transportation Industry

[...]

feedreader.com

LTL Ladungen Freie LTL Load-Postings Lkw-Ladungen RSS-SEO Marketing-Plattform für die Transportbranche

[...]

feedreader.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

LTA [ˌelti:ˈeɪ] 名词 no pl, + 单数/pl 动词

LTA 缩略自： Lawn Tennis Association

Ltd. 形 不变的, after 名词

Ltd 缩略自： limited

lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, 美 -t̬-] 形

1. limited (restricted):

2. limited:

3. limited 英 经济:

4. limited 法律:

I. halt1 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词 no pl

1. halt (stoppage):

2. halt:

3. halt 英 铁路 (small station):

4. halt 计算机:

II. halt1 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词 trans

III. halt1 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词 不及物动词

1. halt (stop):

2. halt (break):

IV. halt1 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 感叹词

I. silt [sɪlt] 名词 no pl

II. silt [sɪlt] 动词 不及物动词

III. silt [sɪlt] 动词 trans

I. salt [sɔ:lt] 名词

1. salt no pl (seasoning):

2. salt (chemical compound):

3. salt (granular substance):

4. salt dated (ammonium carbonate):

5. salt no pl 引 (wit, freshness):

6. salt dated 俗 (sailor):

短语，惯用语:

II. salt [sɔ:lt] 名词 modifier

1. salt 医学:

2. salt (cured with salt):

3. salt 引:

III. salt [sɔ:lt] 动词 trans

1. salt (season food):

2. salt (preserve):

3. salt (sprinkle):

4. salt 引 (add sth illicit):

5. salt 引 (add interest):

I. halt2 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词 不及物动词

1. halt (speak hesitatingly):

2. halt (hesitate):

3. halt 古代 (limp):

II. halt2 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 形 古代

III. halt2 [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词 古代

I. belt [belt] 名词

1. belt 时尚 (for waist):

2. belt 体育 (in martial arts):

3. belt 技术 (conveyor):

4. belt 美 (bypass):

5. belt (area):

6. belt 俗:

短语，惯用语:

II. belt [belt] 动词 trans

1. belt (fasten):

2. belt 俗 (hit):

III. belt [belt] 动词 不及物动词 俗

I. pelt2 [pelt] 动词 trans

1. pelt (bombard):

2. pelt 引 (assail):

II. pelt2 [pelt] 动词 不及物动词

1. pelt unpers (rain heavily):

2. pelt (run):

III. pelt2 [pelt] 名词 no pl

I. melt [melt] 名词

1. melt (thaw):

2. melt 美 烹饪:

II. melt [melt] 动词 不及物动词

1. melt (turn into liquid):

2. melt 引 (become tender):

3. melt 引:

III. melt [melt] 动词 trans

1. melt (make liquid):

2. melt 引 (make tender):

I. wilt1 [wɪlt] 动词 不及物动词

Ltd. 形不变的, after 名词

3. limited 英经济:

I. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词 no pl

3. halt 英铁路 (small station):

II. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词 trans

III. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词不及物动词

IV. halt¹ [hɒlt, 美 hɔ:lt] 感叹词

II. silt [sɪlt] 动词不及物动词

I. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 动词不及物动词

II. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 形古代

III. halt² [hɒlt, 美 hɔ:lt] 名词古代

III. belt [belt] 动词不及物动词俗

I. pelt² [pelt] 动词 trans

II. pelt² [pelt] 动词不及物动词

III. pelt² [pelt] 名词 no pl

2. melt 美烹饪:

II. melt [melt] 动词不及物动词

I. wilt¹ [wɪlt] 动词不及物动词

II. wilt¹ [wɪlt] 动词 trans

III. wilt¹ [wɪlt] 名词

gilt-edged securities 名词金融