QUARTIER - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Quar·tier <-s, -e> [kvarˈti:ɐ̯] 名词 nt

1. Quartier (Unterkunft):

Quartier

accommodation no 不定的 冠词, no 复数

in der Hauptsaison ist in diesem Badeort kein Quartier mehr zu bekommen

it is impossible to find [any] accommodation in this coastal resort in the high season

ich suche ein Quartier

I'm looking for accommodation [or somewhere [or a place] to stay]

[bei jdm/irgendwo] Quartier beziehen [o. nehmen]

to move in [with sb/somewhere]

[bei jdm/irgendwo] Quartier beziehen [o. nehmen] 军事

to take up quarters [with sb/somewhere]

2. Quartier 瑞 (Stadtviertel):

Quartier

district

Quartier

quarter

aus|quar·tie·ren* 动词 trans

jdn [in etw 第四格] ausquartieren

to move out sep sb [into/to sth]

I. ein|quar·tie·ren* [ˈainkvarti:rən] 动词 trans

1. einquartieren (unterbringen):

jdn [bei jdm] einquartieren

to put sb up [or house sb] [or find accommodation for sb] [with sb [or at sb's]]

2. einquartieren 军事:

jdn irgendwo einquartieren

to billet sb somewhere

II. ein|quar·tie·ren* [ˈainkvarti:rən] 动词 refl

sich 第四格 bei jdm einquartieren

to move in with sb

um|quar·tie·ren* 动词 trans

jdn umquartieren

to relocate [or move] sb

Präsens

ich	quartiere	aus
du	quartierst	aus
er/sie/es	quartiert	aus
wir	quartieren	aus
ihr	quartiert	aus
sie	quartieren	aus

Präteritum

ich	quartierte	aus
du	quartiertest	aus
er/sie/es	quartierte	aus
wir	quartierten	aus
ihr	quartiertet	aus
sie	quartierten	aus

Perfekt

ich	habe	ausquartiert
du	hast	ausquartiert
er/sie/es	hat	ausquartiert
wir	haben	ausquartiert
ihr	habt	ausquartiert
sie	haben	ausquartiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausquartiert
du	hattest	ausquartiert
er/sie/es	hatte	ausquartiert
wir	hatten	ausquartiert
ihr	hattet	ausquartiert
sie	hatten	ausquartiert