您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

打印机
end
德语
德语
英语
英语
Be·en·di·gung <-> 名词 f kein 复数
Beendigung
Beendigung
Beendigung (Schluss)
英语
英语
德语
德语
accomplishment of a task
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nach Beendigung ihrer Spielerinnenkarriere wurde sie zunächst Trainerin ihres Vereins, später auch Trainerin der deutschen Frauenfeldhockeynationalmannschaft, mit der sie 1979 Vizeweltmeister wurde.
de.wikipedia.org
Der Beendigung des Geiseldramas folgten die willkürlichen Festnahmen der Teilnehmer und die Verfolgung ihrer Familienangehörigen.
de.wikipedia.org
Das Areal des früheren Protestcamps ist nach der Räumung und Beendigung der Tiefbohrung von 1980 größtenteils renaturiert und aufgeforstet worden.
de.wikipedia.org
Eher zufällig entdeckten die Feuerwehrkräfte die Schweißarbeiten und forderten die Schweißer umgehend zur Beendigung ihrer Arbeiten auf.
de.wikipedia.org
Neben der Höhe der Auslandszulage wird insbesondere ihre Beendigung für den Fall der Rückkehr des Mitarbeiters in das Inland vorgesehen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Antragstellung darf frühestens 3 Monate vor Beendigung der Promotion jedoch nicht später als 6 Monate nach der Promotion erfolgen.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Applications may be submitted at the earliest 3 months before the end of the applicant ’ s PhD studies and no later than 6 months after completion of same.
[...]
[...]
Im Informationsportal werden nach Beendigung des Zulassungsverfahrens auch die Zulassungsbriefe zum Download bereitgestellt.
[...]
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
At the end of the admission process the admission notifications will be provided here as a download.
[...]
[...]
Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien (Zwischenscheine) mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Kreditunternehmungen bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.
[...]
www.caimmo.com
[...]
The shares shall also be considered duly deposited, if shares (provisional certificates) are held in frozen deposit on your behalf at other credit institutions until the end of the General Meeting with the consent of a depository.
[...]
[...]
Mit der Beendigung des Amtes des Regierenden Bürgermeisters endet auch die Amtszeit der übrigen Senatsmitglieder.
[...]
www.berlin.de
[...]
The term of office of all the members of the Senate ends when the Governing Mayor ’ s tenure ends.
[...]
[...]
Seit Beendigung der eritreisch-äthiopischen Kampfhandlungen 1998 bis 2000 setzt die Regierung verstärkt auf eine Wirtschaftspolitik zentraler Planung und Lenkung, die sich als Vorbild die Wirtschafts…
[...]
www.asmara.diplo.de
[...]
Since the end of the Eritro-Ethiopian hostilities 1998 until 2000 the government is concentrating on an economic policy of control planning and directing, taking as an example the economic policy of …
[...]