comida 在《牛津英西词典》中的词汇

词条comida在西班牙语»英语中的译文

结果列表

comida 名词 f

comida escolar 名词 f

onces comida 名词 fpl Chil

comida basura 名词 f

cheque comida 名词 m

comido (comida) 形

I.comer1 动词 不及物动词

显示动词变位表

II.comer1 动词 trans

显示动词变位表

1. comer fruta/verdura/carne:

comer
to eat
como mucha fruta
I eat a lot of fruit
no puedo comer chocolate
I can't have o eat chocolate
come un poco de queso
have a little cheese
tienes que comer todo lo que te sirvan
you must eat (up) everything they give you
¿puedo comer otro?
can I have another one?
no tienen qué comer
they don't have anything to eat
nadie te va a comer 俗
nobody's going to bite your head off
nadie te va a comer 俗
nobody's going to eat you
mira el suéter, me lo comió la polilla
look at my sweater, the moths have been at it o it's really moth-eaten
como un cáncer que le come las entrañas liter
like a cancer gnawing away at his insides
sin comerlo ni beberlo o sin comerla ni beberla me llevé el castigo sin comerlo ni beberlo
I got punished even though I didn't have anything to do with it o any part in it
¿(y) eso con qué se come? 俗
what on earth's that? 俗
¿(y) eso con qué se come? 俗
what's that when it's at home? 英 俗

III.comerse 动词 vpr

显示动词变位表

2.1. comerse (enfático):

comerse comida
to eat
cómetelo todo
eat it all up
se lo comió de un bocado
he gulped it down in one go
está para comérsela 俗
she's really tasty 俗
está para comérsela 俗
she's a real dish 俗
no te comas las uñas
don't bite your nails
¿se te ha comido la lengua el gato? 俗
have you lost your tongue?
¿se te ha comido la lengua el gato? 俗
has the cat got your tongue? 俗
se lo come la envidia
he's eaten up o consumed with envy
se comió cuatro años de cárcel 俗
he did four years in prison o inside 俗
comerse a alg. vivo 俗
to skin sb alive 俗
si se entera mi madre me come viva
if my mother finds out she'll skin me alive o have my guts for garters o make mincemeat of me 俗

comer2 名词 m

comida de trabajo 名词 f

comida de negocios 名词 f

comida 在《PONS词典》中的词汇

词条comida在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

comida [ko·ˈmi·da] 名词 f

I.comer [ko·ˈmer] 动词 不及物动词

II.comer [ko·ˈmer] 动词 trans

III.comer [ko·ˈmer] 动词 refl comerse

词条comida在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Frutas y verduras, mucha agua, jugos de fruta y comidas regulares le proporcionará los nutrientes esenciales necesarios para mantener la salud de las uñas.
www.acropolismegadisco.com.ar
Cuando eramos chicos, en casa afortunadamente no faltaba para la comida pero tampoco se nadaba en la abundancia.
aliciaseminara.blogspot.com
Eco puso toda la logística que tenia y nos saco una diferencia de 200 votos nada mas, puso móviles, electrodomésticos, bolsas de comida.
www.corrientes24hs.com.ar
Además de mostrar lo que produce el campo cerca de la ciudad, los visitantes podrán degustar de comidas típicas, y diversos espectáculos.
www.sisomosgente.com
En estos lotes de comida, atestados de millones de cabezas de ganado, no crece ni una brizna de pasto.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Dejen de lado, por supuesto, las comidas mas picantes o los condimentos que lo sean.
www.universoenergetico.com.ar
Hay que hacer un uso más consciente y responsable del recurso comida, y plantear la necesidad de una conducta más autocontenida y crítica.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Le sacó la comida de la boca a los indigentes por un lustro.
atravesdeluniberto.blogspot.com
Ay, si me creyeras que igual la comida es deliciosa!
aliciaseminara.blogspot.com
Suponen que de noche, sin humanos cerca, hará su ronda y consumirá la comida que todos los días le lleva el delivery.
www.revistaanfibia.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"comida"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎