SERVICE LIFT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

service lift 名词英

service lift: montacargas m

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

elevador: service lift 英

montacargas: service lift 英

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 名词

1.1. lift U or C (boost):

lift: impulso m

the news gave her a big lift: la noticia le levantó mucho la moral or el ánimo

this salad needs something to give it a lift: a esta ensalada le hace falta algo que le dé un poco de gracia

1.2. lift U 航空:

lift: fuerza f propulsora

lift: propulsión f

2. lift C (ride):

can I give you a lift?: ¿quieres que te lleve?

can I give you a lift?: ¿quieres que te jale? 秘鲁俗

can I give you a lift?: ¿quieres que te dé un aventón? Mex

can I give you a lift?: ¿quieres que te dé una palomita? Col 俗

we got a lift as far as Cambridge: nos llevaron en coche hasta Cambridge

we got a lift as far as Cambridge: nos dieron (un) aventón hasta Cambridge Mex

we got a lift as far as Cambridge: nos dieron una palomita hasta Cambridge Col 俗

3. lift C (elevator):

lift 英: ascensor m

she took the lift: subió/bajó en el ascensor

attr lift attendant: ascensorista mf

lift shaft: hueco m del ascensor

II. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 动词 trans

1.1. lift (raise):

lift weight/box/lid: levantar

lift eyes/head: levantar

she lifted her veil: se levantó el velo

shall I lift your suitcase down for you?: ¿quieres que te baje la maleta?

I lifted the child into his chair: subí al niño a la silla

to lift sb out of her/his depression/poverty: sacar a alguien de la depresión/pobreza

he lifted his game in the third set: mejoró el juego en el tercer set

lift the lid off: quita or saca la tapa

to have one's face lifted: hacerse un lifting

to have one's face lifted: estirarse la piel (de la cara)

1.2. lift plants/crops:

lift: recoger

2. lift (end):

lift ban/blockade/siege: levantar

3.1. lift (take, remove):

lift usu pass: sacar

a sentence lifted out of context: una frase sacada de su contexto

3.2. lift (plagiarize):

lift 俗: copiar

lift 俗: plagiar

to lift sth (from sth) idea/sentence: copiar or plagiar algo (de algo)

3.3. lift (steal):

lift 俗: birlar 俗

III. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 动词不及物动词

1. lift (rise):

lift curtain:: levantarse

lift curtain:: alzarse

lift drawbridge:: levantarse

lift drawbridge:: abrirse

the seat lifts (up): el asiento se levanta

to lift into the air aircraft/balloon/kite:: elevarse en el aire

2. lift (clear):

lift mist:: disiparse

lift headache:: desaparecer

lift headache:: irse

lift gloom:: disiparse

lift gloom:: desaparecer

the clouds have lifted: se han disipado las nubes

the clouds have lifted: el cielo se ha despejado

I. service [美 ˈsərvəs, 英 ˈsəːvɪs] 名词

1.1. service U (duty, work):

service: servicio m

a life of service to others: una vida al servicio de los demás

she did voluntary service: trabajó como voluntaria

on active service 军事: en servicio activo

five years' (length of) service: cinco años de antigüedad or de trabajo

1.2. service U (as domestic servant):

she was in service with a duke: servía en casa de un duque

he went into service in 1932: se puso a trabajar como criado en 1932

1.3. service U (given by a tool, machine):

you'll get years of service from this iron: esta plancha le durará años

this car has given (me) good service over the years: este coche me ha prestado muy buen servicio a lo largo de los años

these boots have seen a lot of service: estas botas tienen mucho trote 俗

the photocopier is out of service: la fotocopiadora no funciona

to come into service: entrar en servicio or en funcionamiento

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

service: servicio m

24-hour emergency service: servicio de emergencia (durante) las 24 horas del día

goods and services: bienes mpl y servicios

to offer one's services: ofrecer sus (or mis etc.) servicios

we no longer require your services: ya no precisamos sus servicios

it's all part of the service: todo es parte del servicio

“services 1 mile” 英: área de servicio a 1 milla

3. service C or U (assistance):

service: servicio m

she has done us all a service: nos ha hecho a todos un favor or servicio

my staff are at your service: mis empleados están a sus órdenes or a su entera disposición or a su servicio

David Andrews at your service: David Andrews, para servirla or a sus órdenes

I'd like to be of service, but …: me gustaría poder ayudar, pero …

how can I be of service to you?: ¿en qué puedo ayudarlo or servirlo?

your advice was of great service to me 书: su consejo me fue sumamente útil

4. service C (organization, system):

service: servicio m

telephone/postal service: servicio telefónico/postal

the bus/rail service: el servicio de autobuses/trenes

there's a daily/an hourly service to Boston: hay un servicio diario/un tren (or autobús etc.) cada hora a Boston

a new scheduled service to Dubai: un nuevo servicio regular a Dubai

this service terminates here: este es el final del trayecto

the emergency services: los servicios de emergencia

5. service 军事:

the (armed) services: las fuerzas armadas

which service was he in?: ¿en qué cuerpo estaba?

the senior service: la marina

the senior service attr chief/life: militar

the senior service wife/family: de militar

the senior service wife/family: de miembro de las fuerzas armadas

6. service U (in shop, restaurant):

service: servicio m

“service not included”: “servicio no incluido”

table or 英 waiter service: servicio de camarero

table or 英 waiter service: servicio de meseros Col Mex

table or 英 waiter service: servicio de mozos CSur 秘鲁

table or 英 waiter service: servicio de mesoneros Ven

7. service C or U (overhaul, maintenance):

service: revisión f

service: servicio m LatAm

service: service m RíoPl

the annual service: la revisión anual

the annual service: el servicio anual LatAm

the annual service: el service anual RíoPl

the annual service attr contract/package: de mantenimiento

service engineer: técnico m de mantenimiento / técnica f de mantenimiento

8. service C 宗教:

service: oficio m religioso

funeral service: funeral m

wedding service: ceremonia f de boda

9. service C (in tennis):

service: servicio m

service: saque m

you should improve your service: deberías mejorar el servicio or saque

first/second service!: ¡primer/segundo saque or servicio!

service Pombo: servicio de Pombo

to break sb's service: romper el servicio de alguien

to break sb's service: romperle el servicio a alguien

to break sb's service attr line: de servicio

to break sb's service attr line: de saque

service break: ruptura f de servicio

10. service C:

dinner service: vajilla f

tea/coffee service: juego m de té/café

tea/coffee service: servicio m de té/café

11. service U:

service (of writ): notificación f

service (of summons): citación f

II. service [美 ˈsərvəs, 英 ˈsəːvɪs] 动词 trans

1. service (overhaul, maintain):

service car: hacerle una revisión a

service car: hacerle un servicio a LatAm

service car: hacerle un service a RíoPl

service machine/appliance: hacerle el mantenimiento a

2.1. service 金融:

service debt/loan: pagar los intereses de

service debt/loan: atender el servicio de 书

2.2. service 金融 (look after):

service: ocuparse de

3. service 农业:

service mare/sow: cubrir

service mare/sow: montar

在《PONS词典》中的词汇

service lift 名词英

service lift for employees: ascensor m para empleados

service lift for goods: montacargas m 不变的

在《PONS词典》中的词汇

montacargas: (service) lift 英

在《PONS词典》中的词汇

I. lift [lɪft] 名词

1. lift (upward motion):

lift: elevación f

to give sth a lift: levantar algo

2. lift 无复数航空:

lift: fuerza f de ascensión

3. lift 无复数引 (positive feeling):

lift: ánimos m 复数

to give sb a lift: levantar la moral a alguien

4. lift (hoisting device):

lift: montacargas m 不变的

5. lift 英 (elevator):

lift: ascensor m

lift: elevador m LatAm

to take the lift: tomar el ascensor

6. lift (car ride):

lift: viaje m en coche (gratuito)

lift: aventón m Mex

to give sb a lift: llevar (en coche) a alguien

to hitch a lift: hacer dedo

II. lift [lɪft] 动词不及物动词

lift: levantarse

III. lift [lɪft] 动词 trans

1. lift:

lift (move upwards): levantar

lift (slightly): alzar

to lift potatoes: recoger patatas

to lift fingerprints from sth: sacar las huellas digitales de algo

to lift one's eyes: alzar los ojos

to lift one's head: levantar la cabeza

to lift one's voice: levantar la voz

to lift one's voice to sb (yell at): levantar la voz a alguien

to lift one's voice to sb (argue with): discutir con alguien

2. lift (encourage):

lift: animar

to lift sb's spirits: levantar los ánimos de alguien

3. lift (move by air):

lift: transportar (en avión)

4. lift (stop):

lift: suprimir

to lift restrictions: levantar las restricciones

5. lift 俗:

lift (steal): mangar

lift (plagiarize): plagiar

to lift a tune: copiar una melodía

I. service [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service 无复数 in shop, restaurant:

service: servicio m

2. service (help, assistance):

service: asistencia f

service: servicio m

bus/train service: servicio de autobuses/trenes

to be of service (to sb): ser de utilidad (a alguien)

to operate a service: llevar a cabo un servicio

to press sth into service: recurrir a algo

to see service 引: prestar servicio

3. service (department):

service: servicio m

the Service 军事: el ejército

the Service 航海: la marina

the Service 航空: la aviación

to be fit/unfit for service: ser apto/no apto para el servicio

4. service 体育:

service: saque m

5. service 宗教:

service: oficio m

morning service: misa matinal

to hold a service: celebrar una misa

6. service 英:

service 技术: mantenimiento m

service 汽车: revisión f

7. service (set):

service: vajilla f

tea service: juego m de té

8. service pl 英:

service: área f de servicio

短语，惯用语:

to be at sb's service 讽: estar al servicio de alguien

to be in service (employed as servant): estar empleado como criado

to be in service (be in use): estar en uso

II. service [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

1. service car, TV:

service: revisar

2. service 金融:

to service a loan: pagar el interés de un préstamo

在《PONS词典》中的词汇

I. lift [lɪft] 名词

1. lift (upward motion):

lift: elevación f

to give sth a lift: levantar algo

2. lift 航空:

lift: fuerza f de ascensión

3. lift 引 (positive feeling):

lift: ánimos m 复数

to give sb a lift: levantar la moral a alguien

4. lift (hoisting device):

lift: montacargas m 不变的

5. lift 俗 (help):

lift: ayuda f

6. lift 俗 (car ride):

lift: viaje m en coche (gratuito)

lift: aventón m Mex

to give sb a lift: llevar (en coche) a alguien

II. lift [lɪft] 动词不及物动词

lift: levantarse

III. lift [lɪft] 动词 trans

1. lift:

lift (move upwards): levantar

lift (slightly): alzar

to lift fingerprints from sth: sacar las huellas dactilares de algo

to lift one's eyes: alzar los ojos

to lift one's head: levantar la cabeza

to lift one's voice: levantar la voz

to lift one's voice to sb (yell at): levantar la voz a alguien

to lift one's voice to sb (argue with): discutir con alguien

2. lift (stop):

lift: suprimir

to lift restrictions: levantar las restricciones

3. lift (encourage):

lift: animar

to lift sb's spirits: levantar los ánimos de alguien

4. lift (move by air):

lift: transportar (en avión)

5. lift 俗:

lift (steal): mangar

lift (plagiarize): plagiar

to lift a tune: copiar una melodía

I. service [ˈsɜr·vɪs] 名词

1. service in shop, restaurant:

service: servicio m

2. service (help, assistance):

service: asistencia f

service: servicio m

bus/train service: servicio de autobuses/trenes

to be of service (to sb): ser de utilidad (a alguien)

to operate a service: llevar a cabo un servicio

to press sth into service: recurrir a algo

3. service (department):

service: servicio m

the Service 军事: el ejército

the Service 航海: la marina

the Service 航空: la aviación

to be fit/unfit for service: ser apto/no ser apto para el servicio

4. service 体育:

service: saque m

service: servicio m

5. service 宗教:

service: oficio m

morning service: misa matinal

to hold a service: celebrar una misa

6. service:

service 技术: mantenimiento m

service 汽车: revisión f

7. service (set):

service: vajilla f

tea service: juego m de té

短语，惯用语:

to be at sb's service 讽: estar al servicio de alguien

to be in service: estar en uso

II. service [ˈsɜr·vɪs] 动词 trans

1. service car, TV:

service: revisar

2. service 金融:

to service a loan: pagar el interés de un préstamo

Present
I	lift
you	lift
he/she/it	lifts
we	lift
you	lift
they	lift

Past
I	lifted
you	lifted
he/she/it	lifted
we	lifted
you	lifted
they	lifted

Present Perfect
I	have	lifted
you	have	lifted
he/she/it	has	lifted
we	have	lifted
you	have	lifted
they	have	lifted

Past Perfect
I	had	lifted
you	had	lifted
he/she/it	had	lifted
we	had	lifted
you	had	lifted
they	had	lifted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.

en.wikipedia.org

The band is then shown taking a lift out of the garage, while the officer is still investigating.

en.wikipedia.org

Lift thine eyes, lift thine eyes (chorus) 29.

en.wikipedia.org

Glasses can be fitted with fine metal bars that lift up the drooping eyelids.

en.wikipedia.org

The line opened in 1983 as a gondola lift line, and refurbished as an aerial tramway in 2001.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"service lift"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

service lift 名词 英

I. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 名词

1.1. lift U or C (boost):

1.2. lift U 航空:

2. lift C (ride):

3. lift C (elevator):

II. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 动词 trans

1.1. lift (raise):

1.2. lift plants/crops:

2. lift (end):

3.1. lift (take, remove):

3.2. lift (plagiarize):

3.3. lift (steal):

III. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 动词 不及物动词

1. lift (rise):

2. lift (clear):

I. service [美 ˈsərvəs, 英 ˈsəːvɪs] 名词

1.1. service U (duty, work):

1.2. service U (as domestic servant):

1.3. service U (given by a tool, machine):

2. service U or C (of professional, tradesman, company):

3. service C or U (assistance):

4. service C (organization, system):

5. service 军事:

6. service U (in shop, restaurant):

7. service C or U (overhaul, maintenance):

8. service C 宗教:

9. service C (in tennis):

10. service C:

11. service U:

II. service [美 ˈsərvəs, 英 ˈsəːvɪs] 动词 trans

1. service (overhaul, maintain):

2.1. service 金融:

2.2. service 金融 (look after):

3. service 农业:

在《PONS词典》中的词汇

service lift 名词 英

I. lift [lɪft] 名词

1. lift (upward motion):

2. lift 无复数 航空:

3. lift 无复数 引 (positive feeling):

4. lift (hoisting device):

5. lift 英 (elevator):

6. lift (car ride):

II. lift [lɪft] 动词 不及物动词

III. lift [lɪft] 动词 trans

1. lift:

2. lift (encourage):

3. lift (move by air):

4. lift (stop):

5. lift 俗:

I. service [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 名词

1. service 无复数 in shop, restaurant:

2. service (help, assistance):

3. service (department):

4. service 体育:

5. service 宗教:

6. service 英:

7. service (set):

8. service pl 英:

短语，惯用语:

II. service [ˈsɜ:vɪs, 美 ˈsɜ:r-] 动词 trans

1. service car, TV:

2. service 金融:

I. lift [lɪft] 名词

1. lift (upward motion):

2. lift 航空:

3. lift 引 (positive feeling):

4. lift (hoisting device):

5. lift 俗 (help):

6. lift 俗 (car ride):

II. lift [lɪft] 动词 不及物动词

III. lift [lɪft] 动词 trans

1. lift:

2. lift (stop):

3. lift (encourage):

service lift 名词英

III. lift [美 lɪft, 英 lɪft] 动词不及物动词

service lift 名词英

2. lift 无复数航空:

3. lift 无复数引 (positive feeling):

II. lift [lɪft] 动词不及物动词

II. lift [lɪft] 动词不及物动词