ATTENDANT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. attendant [美 əˈtɛndənt, 英 əˈtɛnd(ə)nt] 名词

1. attendant:

attendant (in museum, parking lot)

guarda m

attendant (in pool, toilets)

encargado m / encargada f

2. attendant (of royalty):

attendant

miembro m del séquito

the Queen and her attendants

la reina y su séquito

II. attendant [美 əˈtɛndənt, 英 əˈtɛnd(ə)nt] 形

1. attendant (accompanying) 书:

parenthood and its attendant responsibilities

la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva

2. attendant (on duty):

attendant doctor/nurse

de guardia

pump attendant 名词

pump attendant

empleado m de la gasolinera / empleada f de la gasolinera

pump attendant

gasolinero m / gasolinera f

pump attendant

bencinero m / bencinera f 安第斯山

pool attendant 名词

pool attendant

encargado m de la piscina / encargada f de la piscina

flight attendant 名词

flight attendant

auxiliar mf de vuelo

flight attendant

sobrecargo mf

cloakroom attendant

guardarropa mf

cloakroom attendant

encargado m del guardarropa / encargada f del guardarropa

西班牙语

英语

aeromozo (aeromoza)

flight attendant

auxiliar de vuelo

flight attendant

cabinero (cabinera)

flight attendant

terramoza

bus attendant

sobrecargo (supervisor)

chief flight attendant

sobrecargo (auxiliar de vuelo)

flight attendant

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. attendant [əˈtendənt] 名词

1. attendant (servant):

attendant

encargado(-a) m (f)

2. attendant (helper):

attendant

asistente(-a) m (f)

II. attendant [əˈtendənt] 形

attendant

relacionado, -a

attendant

asociado, -a

parking attendant 名词

parking attendant

guarda mf del parking

flight attendant 名词

flight attendant

auxiliar mf de vuelo

西班牙语

英语

guardarropa

cloakroom attendant 英

guardarropa

checkroom attendant 美

socorrista (en piscinas)

pool attendant

bañero (-a)

(swimming) pool attendant

celador(a) (de aparcamientos)

parking attendant

vigilante (en museo)

attendant

auxiliar de vuelo

flight attendant

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. attendant [ə·ˈten·dənt] 名词

1. attendant (helper):

attendant

asistente(-a) m (f)

2. attendant (servant):

attendant

encargado(-a) m (f)

II. attendant [ə·ˈten·dənt] 形

attendant

relacionado, -a

attendant

asociado, -a

flight attendant 名词

flight attendant

auxiliar mf de vuelo

parking attendant 名词

parking attendant

guarda mf del parking

gas station attendant 名词

gas station attendant

gasolinero(-a) m (f)

西班牙语

英语

socorrista (en piscinas)

pool attendant

aeromoza

flight attendant

guardarropa

checkroom attendant

auxiliar de vuelo

flight attendant

vigilante (en museo)

attendant

单语范例（未经PONS编辑处理）

So will the local grocery store manager, gas station attendant and even the mayor.

www.torontosun.com

Why should a gas station attendant pay a greater share than the oil company he works for?

en.wikipedia.org

So a rural gas station attendant in the middle of the night can prevent an interracial married...

deadline.com

Not only gas station attendants, but merchants who are using small margins recognise that, unless they use cash, it will cost them repeatedly...

www.jamaicaobserver.com

Oct. 12, after a gas station attendant called on behalf of another man.

www.dglobe.com