FALLING STAR - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

falling [ˈfɔːlɪŋ] 形

the falling price of tin: la caída or baja en el precio del estaño

falling demand led to …: una demanda cada vez menor llevó a …

“falling rocks”: “desprendimiento de rocas 西班牙 ”

“falling rocks”: derrumbes LatAm

I. fall [美 fɔl, 英 fɔːl] 名词

1.1. fall C (tumble):

fall: caída f

to take a fall: sufrir una caída

to take a fall: caerse

I broke my leg in the fall: me rompí la pierna al caerme

to head or esp 美 ride for a fall: ir camino al desastre

1.2. fall C (in wrestling):

fall: caída f

1.3. fall C (descent):

fall: caída f

the tree broke my fall: el árbol frenó mi caída

2. fall C (autumn):

fall 美: otoño m

3. fall C (decrease):

a fall in sth, a fall in temperature: un descenso de temperaturas or de la temperatura

a fall in prices: una bajada or caída de precios

a fall in demand/output: una disminución or caída de la demanda/producción

4.1. fall C (loss of status):

fall: caída f

the Fall (of Man) BIBL: la caída (de Adán)

4.2. fall C (defeat, capture):

fall: caída f

the fall of the dictator: la caída del dictador

5. fall C:

fall (of snow): nevada f

fall (of rocks): desprendimiento m

fall (of rocks): derrumbe m

6. fall <falls, pl >:

fall (waterfall): cascada f

fall (waterfall): caída f de agua

fall (higher): catarata f

the Niagara Falls: las cataratas del Niágara

II. fall <pt fell, past part fallen> [美 fɔl, 英 fɔːl] 动词不及物动词

1.1. fall (tumble):

fall person/animal:: caerse

I fell in the river: me caí al río

he fell into bed/a chair: se dejó caer en la cama/en una silla

she fell into his arms: se echó en sus brazos

to fall downstairs: caerse por la escalera

I fell out of bed last night: anoche me caí de la cama

he fell to his knees: cayó de rodillas

he fell back into the chair: se echó hacia atrás en la silla

she fell under a bus/train: la atropelló un autobús/tren

I fell over a piece of wood: tropecé con un trozo de madera

the house is so small, we are falling over each other: la casa es tan pequeña que estamos unos encima de otros

to fall foul of sb/sth he fell foul of the law: tuvo problemas con la ley

you'd better not fall foul of her: mejor no te la pongas en contra

the plan has fallen foul of the new rules on …: el plan se ha visto obstaculizado por la nueva normativa sobre …

to fall over oneself to + infin: desvivirse por + infin

to fall over oneself to + infin: matarse por + infin 俗

1.2. fall (from height):

fall: caerse

a tree has fallen across the road: se ha caído un árbol en medio de la carretera

the knife fell from her hand: el cuchillo se le cayó de la mano

tears fell from his eyes: le caían lágrimas de los ojos

to let sth fall: dejar caer algo

to let fall a comment/remark: dejar caer un comentario/una observación

he fell down the well: se cayó al pozo

he fell off his horse: se cayó del caballo

1.3. fall dress/drapes (hang down):

fall: caer

a stray lock of hair fell over her forehead: un mechón le caía sobre la frente

1.4. fall (descend):

fall night/rain:: caer

a sudden hush fell over the crowd: de repente se hizo el silencio entre la multitud

her eye fell on the book: su mirada se detuvo en el libro

2. fall (decrease):

fall temperature:: bajar

fall temperature:: descender 书

fall price:: bajar

fall price:: caer

fall wind:: amainar

the barometer is falling: el barómetro está bajando

sterling fell sharply against the dollar: la libra esterlina sufrió un fuerte descenso con respecto al dólar

to fall in sb's estimation or esteem: caer en la estima de alguien

his face fell: puso cara larga

3. fall (be captured, defeated):

fall: caer

to fall to sb city/country/government:: caer en manos or en poder de alguien

the capital has fallen to the rebels: la capital ha caído en manos or en poder de los rebeldes

4.1. fall (pass into specified state):

to fall ill or esp 美 sick: caer enfermo

to fall ill or esp 美 sick: ponerse enfermo 西班牙

to fall ill or esp 美 sick: enfermarse LatAm

to fall silent: callarse

to fall silent: quedarse callado

to fall vacant: quedar libre

to fall into decay: irse deteriorando

to fall into disrepute: desprestigiarse

to fall into disuse: caer en desuso

she fell on hard times: las cosas le empezaron a ir mal

to fall into enemy hands: caer en poder or en manos del enemigo

to fall among thieves: meterse en una cueva de ladrones

to fall from or out of favor, that idea has fallen out of favor with educationalists: esa idea ha perdido popularidad entre los pedagogos

she's fallen from favor with his family: ha caído en desgracia con su familia

to fall out of fashion: pasarse de moda

4.2. fall (enter):

to fall into a trance/coma: entrar en trance/coma

to fall into a trap: caer en una trampa

she fell into a deep sleep: se durmió profundamente

5.1. fall (land):

the stress falls on the first syllable: el acento cae or recae sobre la primera sílaba

Christmas falls on a Thursday this year: este año Navidad cae en (un) jueves

the burden will fall on the poor: los pobres serán los que sufrirán la carga

which heading does it fall under?: ¿bajo qué acápite va?

it falls within/outside the boundaries: cae dentro/fuera de los límites

5.2. fall (into category):

the problems fall into three categories: los problemas se pueden clasificar en tres tipos diferentes

6. fall (be slain):

fall 书: caer 书

victim [美 ˈvɪktəm, 英 ˈvɪktɪm] 名词

victim: víctima f

cancer victims: víctimas del cáncer

the flood victims: los damnificados por las inundaciones

she was the victim of a violent attack: fue víctima de un violento ataque

to fall victim to sth: ser víctima de algo

he fell victim to her charms: sucumbió a sus encantos

prey [美 preɪ, 英 preɪ] 名词 U

1. prey (animal, bird):

prey: presa f

2. prey (victim):

prey: presa f

to fall prey to disease: caer enfermo

he fell prey to doubts: lo asaltaron las dudas

he fell prey to doubts: fue presa de la duda

I. star [美 stɑr, 英 stɑː] 名词

1. star:

star astrol, astron (astral body): astro m

star (visible in the sky at night): estrella f

the morning star: el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars: está escrito

what do the stars foretell today?: ¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?: ¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star: nacer con buena/mala estrella

to see stars: ver las estrellas

to thank one's lucky stars 俗: dar gracias al cielo

2. star:

star (symbol): estrella f

star (asterisk): asterisco m

the Star of David: la estrella de David

a four-star hotel: un hotel de cuatro estrellas

two-/four-star petrol 英: gasolina f normal/súper

two-/four-star petrol 英: nafta f normal/súper RíoPl

two-/four-star petrol 英: bencina f corriente/especial 安第斯山

3. star (celebrity):

star: estrella f

she became a star overnight: se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star: una estrella de cine

attr star attraction: atracción f estelar or especial

star performance: actuación f estelar

his star pupil: su alumno estrella

his star pupil: su alumno más brillante or destacado

she's got star quality: tiene madera de estrella

star role: papel m estelar

star witness: testigo mf principal

II. star <现在分词 starring; pt, past part starred> [美 stɑr, 英 stɑː] 动词 trans

1. star 电影, 戏剧, 电视:

the famous film which starred Bogart and Bergman: la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon: '2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items: marcar con un asterisco

III. star <现在分词 starring; pt, past part starred> [美 stɑr, 英 stɑː] 动词不及物动词

she has starred in several films: ha protagonizado varias películas

在《PONS词典》中的词汇

falling star 名词

falling star: estrella f fugaz

在《PONS词典》中的词汇

I. fall [fɔ:l] 动词不及物动词 fell, fallen

1. fall (drop down):

fall: caerse

fall rain, snow: caer

fall tree: venirse abajo

fall 戏剧 curtain: caer

to fall flat (joke): no tener gracia

to fall flat (plan, suggestion): no tener éxito

to fall down the stairs: caerse por las escaleras

to fall (down) dead: caer muerto

to fall flat on one's face: caerse de morros 俗

2. fall:

to fall to one's knees: caer de rodillas

3. fall (land):

fall bomb, missile: caer

4. fall accent, stress:

fall: recaer

5. fall (decrease):

fall prices: bajar

fall demand: descender

to fall sharply: caer de forma acusada

6. fall temperature:

fall: descender

7. fall league table, charts:

fall: bajar

8. fall (be defeated):

fall: caer

to fall under sb's power: caer bajo el dominio de alguien

the prize fell to him: le tocó el premio

9. fall liter (die in battle):

fall: caer

10. fall 宗教:

fall: pecar

11. fall (occur):

to fall on a Monday: caer en lunes

12. fall (happen) darkness, silence:

night was falling: anochecía

13. fall (belong):

to fall into a category: pertenecer a una categoría

14. fall (hang down):

fall hair, cloth: colgar

15. fall (go down):

fall cliff, ground, road: descender

16. fall + 形 (become):

to fall asleep: dormirse

to fall due: tocar (pagar)

to fall foul of a law: infringir la ley

to fall foul of sb: tener desavenencias con alguien

to fall ill: caer enfermo

to fall vacant: quedar vacante

17. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth): enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to fall out of favour: perder popularidad

to fall under the influence of sb/sth: caer bajo la influencia de alguien/algo

II. fall [fɔ:l] 名词

1. fall (drop from a height):

fall: caída f

2. fall (decrease):

fall: disminución f

fall in temperature: descenso m de la temperatura

3. fall (defeat):

fall: caída f

4. fall 美 (autumn):

fall: otoño m

5. fall pl (waterfall):

fall: cascada f

the Niagara Falls: las cataratas del Niágara

6. fall 无复数宗教:

the Fall: la Caída

III. fall [fɔ:l] 形美

fall (occurring in autumn): en otoño

fall (of autumn): otoñal

I. star [stɑ:ʳ, 美 stɑ:r] -rr- 名词

1. star (heavenly body):

star: estrella

shooting star: estrella fugaz f

2. star (asterisk):

star: asterisco m

短语，惯用语:

to thank one's lucky stars: dar las gracias a Dios

to be written in the stars: estar escrito en las estrellas

to reach for the stars: apuntar a lo más alto

to see stars: ver las estrellas

II. star [stɑ:ʳ, 美 stɑ:r] -rr- 动词 trans

1. star 戏剧, 电影:

star: tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star: señalar con un asterisco

在《PONS词典》中的词汇

falling star 名词

falling star: estrella f fugaz

在《PONS词典》中的词汇

I. fall <fell, fallen> [fɔl] 动词不及物动词

1. fall (drop down):

fall: caerse

fall rain, snow: caer

fall tree: venirse abajo

fall 戏剧 curtain: caer

to fall flat joke: no tener gracia

to fall flat plan, suggestion: no tener éxito

to fall down the stairs: caerse por las escaleras

to fall (down) dead: caer muerto

to fall flat on one's face: caerse de morros 俗

2. fall:

to fall to one's knees: caer de rodillas

3. fall (land):

fall bomb, missile: caer

4. fall (decrease):

fall prices: bajar

fall demand: descender

to fall sharply: caer de forma acusada

5. fall temperature:

fall: descender

6. fall accent, stress:

fall: recaer

7. fall in rank, on charts:

fall: bajar

8. fall (be defeated):

fall: caer

to fall under sb's power: caer bajo el dominio de alguien

the prize fell to him: le tocó el premio

9. fall liter (die in battle):

fall: caer

10. fall 宗教:

fall: pecar

11. fall (occur):

to fall on a Monday: caer en lunes

12. fall (happen):

fall darkness, silence: caer

night was falling: anochecía

13. fall (belong):

to fall into a category: pertenecer a una categoría

14. fall (hang down):

fall hair, cloth: colgar

15. fall (go down):

fall cliff, ground, road: descender

16. fall + 形 (become):

to fall asleep: dormirse

to fall due: tocar (pagar)

to fall afoul of the law: infringir la ley

to fall ill: caer enfermo

17. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth): enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to fall out of favor: perder popularidad

to fall under the influence of sb/sth: caer bajo la influencia de alguien/algo

to fall to pieces 引 person: venirse abajo

to fall to pieces plan, relationship: terminar en nada

II. fall <fell, fallen> [fɔl] 名词

1. fall (drop from a height):

fall: caída f

2. fall (decrease):

fall: disminución f

fall in temperature: descenso m de la temperatura

3. fall (defeat):

fall: caída f

4. fall (autumn):

fall: otoño m

5. fall:

falls (waterfall): cascada f

Niagara Falls: las cataratas del Niágara

6. fall 宗教:

the Fall: la Caída

III. fall <fell, fallen> [fɔl] 形

fall (occurring in autumn) festival, sale: en otoño

fall (of autumn) colors, temperatures, weather: otoñal

I. star [star] 名词

1. star (heavenly body):

star: estrella f

2. star (asterisk):

star: asterisco m

3. star (popular person):

star: famoso(-a) m (f)

a movie star: una estrella de cine

短语，惯用语:

to thank one's lucky stars: dar las gracias a Dios

to be written in the stars: estar escrito en las estrellas

to reach for the stars: apuntar a lo más alto

to see stars: ver las estrellas

II. star <-rr-> [star] 动词 trans

1. star 戏剧, 电影:

star: tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star: señalar con un asterisco

Present
I	fall
you	fall
he/she/it	falls
we	fall
you	fall
they	fall

Past
I	fell
you	fell
he/she/it	fell
we	fell
you	fell
they	fell

Present Perfect
I	have	fallen
you	have	fallen
he/she/it	has	fallen
we	have	fallen
you	have	fallen
they	have	fallen

Past Perfect
I	had	fallen
you	had	fallen
he/she/it	had	fallen
we	had	fallen
you	had	fallen
they	had	fallen

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Like any falling star, it has the potential to offer rich knowledge to the realm of science.

www.columbiavalleypioneer.com

You never find out, for example, why you came chasing the falling star, or what you're going to do about it once the quest is over.

www.pcworld.co.nz

Rabbit is really sad, but then sees a falling star.

en.wikipedia.org

Without that confidence, and assurance from a policy perspective, the goal of economic diversification will remain as elusive as catching a falling star.

calgaryherald.com

The blue falling star is representive of world judaic based religious systems falling as it is said in the gospels.

www.topsecretwriters.com

浏览词典

在双语词典中的"falling star"译文

保加利亚语