TIPOS - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

tipo¹ (tipa) 名词 m (f)

1. tipo 俗:

tipo (tipa) m: guy 俗

tipo (tipa) f: woman

me parece una tipa sensacional: I think she's an amazing woman

2. tipo 俗, 贬:

tipo (tipa) m: guy 俗

tipo (tipa) m: character 贬

tipo (tipa) f: woman

tipo (tipa) f: female 俗, 贬

¿pero qué se habrá creído este tipo?: but who does this guy o character think he is?

tipo² 名词 m

1. tipo (clase):

tipo: kind

tipo: type

tipo: sort

tiene todo tipo de herramientas en el taller: he has all kinds of tools in his workshop

¿qué tipo de música te gusta más?: what sort of music do you like best?

es muy simpático, pero no es mi tipo: he's very nice, but he's not my type

2. tipo:

tipo 植物, 动物: type

tipo (en antropología): type

3.1. tipo (figura):

tipo (de una mujer): figure

tipo (de un hombre): physique

aguantar o mantener el tipo 西班牙: to put on a brave face

jugarse el tipo 西班牙: to risk one's neck

lucir el tipo 西班牙: to parade around

3.2. tipo (aspecto):

tipo: appearance

será conde, pero no tiene tipo de aristócrata: he may well be a count, but he doesn't look like an aristocrat

una mujer de tipo distinguido: a distinguished-looking woman

dar el tipo 西班牙: to be the type

no parece que dé el tipo: he doesn't seem the type

4. tipo 金融:

tipo: rate

5. tipo 印刷:

tipo: type

6. tipo como 形不变的:

tipo: typical

el/la profesional tipo: the typical o average professional person

exámenes tipo: specimen papers

una serie tipo Dallas: a Dallas-type series

7. tipo como 副 CSur 俗:

tipo: around

tipo: about

vénganse tipo cuatro: come around o about four o'clock

tipo de cambio cruzado 名词 m

tipo de cambio cruzado: cross exchange rate

tipo de cambio 名词 m

tipo de cambio: exchange rate

tipo de interés preferencial, tipo de interés preferente 名词 m

tipo de interés preferencial: prime rate

unos tipos de aspecto patibulario: some sinister-looking characters

un par de tipos de muy mala catadura 俗: a couple of very shady-looking o nasty-looking guys 俗

英语

西班牙语

squash 植物, 烹饪: nombre genérico de varios tipos de calabaza, zapallo, cidra etc

blended tea/coffee: mezcla f de distintos tipos de té/café

cove: tipo m 俗

西班牙语

英语

tipo 名词 m

1. tipo (modelo):

tipo: model

2. tipo:

tipo (muestra): sample

tipo (espécimen): type

un impreso/una carta tipo: a standard form/letter

3. tipo (cuerpo):

tipo: build

aguantar el tipo: to hold out

arriesgar el tipo 俗: to risk one's neck

mover el tipo 俗: to get moving

tener buen tipo: to have a good figure

él tiene buen tipo: he's well-built

4. tipo (clase):

tipo: type

tipo: kind

5. tipo 金融:

tipo: rate

tipo de cambio: exchange rate

6. tipo 印刷:

tipo: type

tipo (-a) 名词 m (f)

1. tipo 俗:

tipo (-a): guy m

tipo (-a): woman f

2. tipo 贬:

tipo (-a): character

tipo raro: weirdo

no soporto esa tipa: I can't stand that bitch

bajada de tipos de interés 经济: fall in interest rates

diferencia de los tipos de interés: interest differential/margin

tipo estándar: standard version

英语

西班牙语

current rate: tipo m actual

bank rate: tipo m bancario

exchange rate: tipo m de cambio

MLR: tipo m de interés bancario

radio button: botón m tipo radio

西班牙语

英语

tipo (-a) [ˈti·po, -a] 名词 m (f)

1. tipo 俗:

tipo (-a): guy m

tipo (-a): woman f

2. tipo 贬:

tipo (-a): character

tipo raro: weirdo

no soporto esa tipa: I can't stand that bitch

tipo [ˈti·po] 名词 m

1. tipo (modelo):

tipo: model

2. tipo:

tipo (muestra): sample

tipo (espécimen): type

un impreso/una carta tipo: a standard form/letter

3. tipo (cuerpo):

tipo: build

aguantar el tipo: to hold out

mover el tipo 俗: to get moving

tener buen tipo: to have a good figure

él tiene buen tipo: he's well-built

4. tipo (clase):

tipo: type

tipo: kind

5. tipo 金融:

tipo: rate

tipo de cambio: exchange rate

6. tipo 印刷:

tipo: type

bajada de tipos de interés 经济: fall in interest rates

diferencia de los tipos de interés: interest differential/margin

tipo estándar: standard version

英语

西班牙语

prime rate: tipo m preferente

bank rate: tipo m bancario

current rate: tipo m actual

prime interest rate: tipo m de interés preferente

radicchio: tipo de achicoria

conexión tipo reborde

conexión tipo reborde: flared joint

placa indicadora de tipo

placa indicadora de tipo: name plate

código de tipo

código de tipo: type key

tipo de corriente

tipo de corriente: type of current

denominación del tipo

denominación del tipo: type designation

tipo de potencia

tipo de potencia: rating class

tipo de construcción

tipo de construcción: engineering design

tipo de acoplamiento

tipo de acoplamiento: type of coupling

tipo de compresor

tipo de compresor: compressor type

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

diferencia de los tipos de interés: interest differential/margin

este tipo me da jaqueca 俗: this guy's getting to me

bajada de tipos de interés 经济: fall in interest rates

a ese tipo lo odio a muerte: I detest that man

aplicar un tipo de interés: to apply a rate of interest

este tipo es muy amigo de lucir: this guy is a great one for showing off

kelp: tipo de alga marrón usada en comidas

do you like his brand of humour?: ¿te gusta su tipo de humor?

there is no doubt whatever: no hay ningún tipo de duda

any publicity is good publicity: cualquier tipo de promoción es buena

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cuando se inicia la bajada se deberá accionar el retarder o ralentizador.

expocaps.blogspot.com

Son tramos de terreno menos montañero y más de monte, con caminos y toboganes de subida y bajada a los pueblos.

almasyrunner.blogspot.com

A los dos lados de la bajada se levantaban como murallones los cortes de las dos grandes barrancas de greda y arena colorada.

asusta2.com.ar

Será, como siempre, una bajada de línea del gobierno con el aval de sus gremios amigos.

ctabuenosaires.org.ar

Yo creo que se venden más libros que nunca, también, a pesar de que este año ha habido una bajada al principio.

blog.eternacadencia.com.ar

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典