WORLD TRADE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

world ˈtrade 名词 no pl

world trade: Welthandel m <-s> kein pl

World ˈTrade Or·gani·za·tion 名词 + 单数/pl 动词

World Trade Organization: Welthandelsorganisation f <-> kein pl

打开开放词典条目

World Trade Center 名词

World Trade Center: World Trade Center nt

在《PONS词典》中的词汇

Welthandel: world trade

die Welthandelsorganisation: the World Trade Organization

在《PONS词典》中的词汇

world [wɜ:ld, 美 wɜ:rld] 名词

1. world no pl (earth):

the world: die Welt [o. Erde]

the longest bridge in the world: die längste Brücke der Welt

2. world (planet):

world: Welt f <-, -en>

world: Planet m <-en, -en>

beings from other worlds: Außerirdische <-n, -n> pl

3. world (society):

world: Welt f <-, -en>

we live in a changing world: wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert

world of finance: Finanzwelt f <-> kein pl

the ancient/modern world: die antike/moderne Welt

the industrialized world: die Industriegesellschaft

the world to come: die Nachwelt

4. world usu 单数 (domain):

world: Welt f <-, -en>

the animal world: die Tierwelt

the world of business: die Geschäftswelt

the rock music world: die Welt des Rock

the rock music world: die Rockszene

the Catholic/Christian/Muslim world: die katholische/christliche/muslimische Welt

the French-speaking/German-speaking world: die französisch-/deutschsprachige Welt

5. world no pl (life):

world: Welt f <-, -en>

her whole world had collapsed: für sie war die Welt zusammengebrochen

to be inexperienced in the ways of the world: die Gesetze der Welt nicht kennen

to be off in one's own little world: sich 第三格 seine eigene kleine Welt geschaffen haben

to be [or live] in a world of one's own: in seiner eigenen Welt sein [o. leben]

to withdraw from the world: sich 第四格 von der Welt [o. den Menschen] zurückziehen

短语，惯用语:

for all the world as if ...: geradeso, als ob ...

to be worlds apart: Welten auseinanderliegen

they are worlds apart in their political views: zwischen ihren politischen Ansichten liegen Welten

to be [or mean] [all] the world to sb: jds Ein und Alles sein

to have come [or 美, 澳 moved] down in the world 俗: schon bessere Zeiten gesehen haben

not for [all] the world: nie im Leben

not for [all] the world: um keinen Preis

to go [or 美, 澳 move] up in the world 俗: [sozial] aufsteigen

sb has the world at their feet: jdm liegt die Welt zu Füßen

all the world and her husband/his wife 英: Gott und die Welt 俗

all the world and her husband/his wife 英: Hinz und Kunz

in the world at large: im Großen und Ganzen [gesehen]

love/money makes the world go [a]round: die Liebe/Geld regiert die Welt

to look for all the world like ...: ganz aussehen wie ...

to be a man/woman of the world: ein Mann/eine Frau von Welt sein

to be at one with the world: mit sich 第三格 und der Welt zufrieden sein

to be out of this world 俗: himmlisch [o. 俚 Spitze] sein

[all] the world over: überall auf der Welt

[all] the world over: auf der ganzen Welt

the world is your oyster: die Welt steht dir offen

what/who/how in the world: was/wer/wie um alles in der Welt

I. trade [treɪd] 名词

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with: Handel m <-s> kein pl mit +第三格

the balance of trade: die Handelsbilanz

managed trade: kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade: Umsatz m <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade: Branche f <-, -n>

trade: Gewerbe nt <-s, ->

building trade: Baugewerbe nt <-s> kein pl

fur trade: Pelzgeschäft nt <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade: die Branche

the rules of the trade: die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade: Handwerk nt <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade: er ist Schreiner von Beruf

to be in trade 英 esp 贬 dated: Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade: ein Handwerk erlernen

6. trade esp 美 (swap):

trade: Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>

it's a trade: abgemacht!

to take/give sth in trade: etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade 美体育 (transfer):

trade: Transfer m <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl: der Passat

II. trade [treɪd] 名词 modifier

trade (enquiry, mission):

trade: Handels-

III. trade [treɪd] 动词不及物动词

1. trade (exchange goods):

trade: tauschen

to trade with sb: mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade: Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco: mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade 证券 (be bought and sold):

trade: handeln

shares in the company traded actively: Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth: etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] 动词 trans

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]: etw [durch etw 第四格] austauschen

I wouldn't trade you for the world: ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream: ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets: Wetten abschließen

to trade places [with sb]: [mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches: Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares: mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade 美体育 (transfer):

to trade a football player: einen Fußballspieler verkaufen

打开开放词典条目

world 名词

what is the world coming to?: wo soll das noch hinführen?

打开开放词典条目

trade 动词

to trade hands 经济: den Besitzer wechseln

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

world trade 名词 handel

world trade: Welthandel m

World Trade Organization 名词超国家机构

World Trade Organization: Welthandelsorganisation f

World Trade Organization: WTO f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

WTO (Welthandelsorganisation): World Trade Organization

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

world 形 MKT-WB

world: global

trade 动词 trans 金融

trade (anbieten): handeln

trade 名词金融

trade (Abschluss): Trade m

trade 名词 MKT-WB

trade: Gewerbe nt

trade 名词 handel

trade (mit Waren): Handel m

Present
I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past
I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect
I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect
I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Now, the wave of hungry nations is rising again, against those rich nations, which control world trade and which possess overseas empires.

en.wikipedia.org

The halal market is now estimated to be 16% of world trade and is growing.

en.wikipedia.org

That has been the primary cause of our country's decline in its share of world trade and shipping...

en.wikipedia.org

What many of these groups needed was access to a market outside their borders, and a fairer footing in world trade.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"world trade"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

world ˈtrade 名词 no pl

World ˈTrade Or·gani·za·tion 名词 + 单数/pl 动词

World Trade Center 名词

world [wɜ:ld, 美 wɜ:rld] 名词

1. world no pl (earth):

2. world (planet):

3. world (society):

4. world usu 单数 (domain):

5. world no pl (life):

短语，惯用语:

I. trade [treɪd] 名词

1. trade no pl (buying and selling):

2. trade no pl (business activity):

3. trade (type of business):

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

6. trade esp 美 (swap):

7. trade 美 体育 (transfer):

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] 名词 modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] 动词 不及物动词

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade 证券 (be bought and sold):

4. trade (use):

IV. trade [treɪd] 动词 trans

1. trade (exchange):

2. trade (buy and sell):

3. trade 美 体育 (transfer):

world 名词

trade 动词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

world trade 名词 handel

World Trade Organization 名词 超国家机构

world 形 MKT-WB

trade 动词 trans 金融

trade 名词 金融

trade 名词 MKT-WB

trade 名词 handel

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"world trade"译文

7. trade 美体育 (transfer):

III. trade [treɪd] 动词不及物动词

3. trade 美体育 (transfer):

World Trade Organization 名词超国家机构

trade 名词金融