德语
英语
I. be·grenzt 形
- begrenzt
-
- begrenzt
-
be·gren·zen* 动词 trans
1. begrenzen a. 建工:
2. begrenzen (beschränken):
英语
德语
| ich | begrenze |
|---|---|
| du | begrenzt |
| er/sie/es | begrenzt |
| wir | begrenzen |
| ihr | begrenzt |
| sie | begrenzen |
| ich | begrenzte |
|---|---|
| du | begrenztest |
| er/sie/es | begrenzte |
| wir | begrenzten |
| ihr | begrenztet |
| sie | begrenzten |
| ich | habe | begrenzt |
|---|---|---|
| du | hast | begrenzt |
| er/sie/es | hat | begrenzt |
| wir | haben | begrenzt |
| ihr | habt | begrenzt |
| sie | haben | begrenzt |
| ich | hatte | begrenzt |
|---|---|---|
| du | hattest | begrenzt |
| er/sie/es | hatte | begrenzt |
| wir | hatten | begrenzt |
| ihr | hattet | begrenzt |
| sie | hatten | begrenzt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dann sind Winterkürbisse bis zu sechs Monate haltbar.
de.wikipedia.org Nach der erstmaligen Verwendung ist auch haltbare Milch im Kühlschrank aufzubewahren und sollte innerhalb weniger Tage verbraucht werden.
de.wikipedia.org Die Halteschlaufen mit den rechteckigen Plastikgriffen sind durch haltbarere aus einem Lederriemen mit Griffstücken aus Aluminium ersetzt worden.
de.wikipedia.org Pflanzenmaterial als Helmtarnung verwelkt mit der Zeit und muss ständig erneuert werden, der improvisierte Tarnnetzbezug hingegen ist haltbar.
de.wikipedia.org Im Supermarkt angebotene Sushi-Platten sind in der Regel bis zu drei Tage haltbar.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de einerseits die negativen Effekte des Klimawandels mit abnehmender Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes zu kompensieren und gleichzeitig begrenzte natürliche Ressourcen, fragile Ökosysteme und einzigartige Biodiversität zu schützen.
[...][...]
Although it needs to offset the negative impacts of climate change and the declining capacity of the natural environment, at the same time it must protect its limited natural resources, fragile ecosystems and unique biodiversity.
[...][...]
www.rolandberger.de Andererseits ist durch den kollektiven Druck auf die Zuliefererbasis eine große Gruppe strukturschwacher Zulieferer mit äußerst begrenzter Innovations- und Investitionsfähigkeit entstanden.
[...][...]
On the other hand, the collective pressure on the supply base is leading to a large group of structurally weak suppliers with very limited innovation and investment capabilities.
[...]Wachsende Bevölkerung und höherer Wasserbedarf einerseits sowie begrenztes Wasserangebot andererseits erfordern ein besseres Wassermanagement.
A growing population and the need for more water on the one hand and limited water supply on the other hand call for better water management.
[...]
www.rolandberger.de "Aufgrund der langen Umbauphase und der begrenzten Möglichkeiten für temporäre Ausstellungen waren wir in den letzten Jahren besonders für die niederländische Öffentlichkeit weniger sichtbar ", erklärt Wim Pijbes, Leiter des Rijksmuseums.
[...]
"Due to the lengthy building work and the limited possibilities for temporary exhibitions, we have become less visible to the Dutch public, " explains Wim Pijbes, director of the Rijksmuseum.
[...]
www.giz.de Sie können ihre landwirtschaftliche Produktion außerdem kaum verbessern, da der legale Zugang zu landwirtschaftlichen Ressourcen sehr begrenzt ist.
[...][...]
In addition, they have few opportunities for improving their agricultural production as legal access to agricultural resources is very limited.
[...]