您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Herz
heart
德语
德语
英语
英语
Herz <-ens, -en> [hɛrts] 名词 nt
1. Herz 解剖:
Herz
ihr Herz hämmerte [o. pochte]
es am [o. mit dem] Herz[en] haben
künstliches Herz 医学
2. Herz (Gemüt, Gefühl):
Herz
ein Herz für jdn/Tiere haben
kein Herz haben
ohne Herz
3. Herz (innerer Teil):
Herz
4. Herz (Schatz):
mein Herz
my dear [or love]
5. Herz (Herzform):
Herz
ein Herz aus Gold
6. Herz kein 复数 (Speise):
Herz
heart no 复数
7. Herz kein 复数 卡片 (Farbe):
Herz
hearts 复数
8. Herz 不变的 (Spielkarte):
Herz
ich habe drei Herz
9. Herz 植物:
10. Herz 宗教:
Herz
das Herz Jesu
短语,惯用语:
jdm wird bang ums Herz
jdm blutet das Herz , jds Herz blutet
jdm das Herz brechen
es nicht übers Herz bringen [o. nicht das Herz haben], etw zu tun
jdm dreht sich das Herz im Leib um [o. jdm tut das Herz im Leibe weh]
jdn an sein Herz drücken
sein Herz für etw/jdn entdecken
to start liking sth/sb
jds Herz erobern/gewinnen
jds Herz erweichen
to soften up sb sep
jdm fällt ein Stein vom Herz
jdm fällt ein Stein vom Herz
sich 第三格 ein Herz fassen [o. nehmen] und etw tun
sich 第三格 ein Herz fassen [o. nehmen] und etw tun
jdm bis ins Herz [o. jdm zu Herzen] gehen
jds Herz gehört jdm
sb's heart belongs to sb
jds Herz gehört etw 第三格
sth loves sth
Hand aufs Herz
Hand aufs Herz
sein Herz an jdn/etw hängen
jds Herz hängt an etw 第三格
sb is attached to sth
jds Herz hängt an Geld
jdm lacht das Herz im Leibe
jdm etw ans Herz legen
to entrust sb with sth
jdm ans Herz legen, etw zu tun
jdm ist [ganz] leicht ums Herz
jdm wird leicht ums Herz
jdm liegt etw am Herzen
sth concerns [or troubles] sb
sich 第三格 etw zu Herzen nehmen
jdn/etw auf Herz und Nieren prüfen
jdm sein Herz öffnen
sich 第三格 etw vom Herzen reden
to get sth off one's chest
jdm rutscht [o. fällt] das Herz in die Hose
sb's heart sinks into their boots
jdm sein Herz schenken liter
jdn in sein Herz schließen
jdm ist das Herz schwer [o. ist [es] schwer ums Herz]
jdm wird das Herz schwer [o. wird [es] schwer ums Herz]
jdm das Herz schwer machen
etw gibt jdm einen Stich ins Herz
sth cuts sb to the quick
jdm stockt das Herz
jdn ins Herz treffen
sein Herz an jdn verlieren
jd wächst jdm ans Herz
jdm das Herz zerreißen
打开开放词典条目
Herz 名词
Herz-Kreis·lauf-Er·kran·kung <-, -en> 名词 f 医学
Herz-Kreis·lauf-Sys·tem <-s, -e> 名词 nt 医学
Herz-Lun·gen-Ma·schi·ne <-, -n> 名词 f 医学
her·zen [ˈhɛrtsn̩] 动词 trans (umarmen)
jdn herzen
jdn herzen
to embrace [or hug] sb
打开开放词典条目
Herz-Jesu-Fest 名词
Herz-Jesu-Fest (katholische Kirche) nt 宗教
打开开放词典条目
Herz-Lungen-Wiederbelebung, HLW 名词
Herz-Lungen-Wiederbelebung, HLW f 医学
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichherze
duherzt
er/sie/esherzt
wirherzen
ihrherzt
sieherzen
Präteritum
ichherzte
duherztest
er/sie/esherzte
wirherzten
ihrherztet
sieherzten
Perfekt
ichhabegeherzt
duhastgeherzt
er/sie/eshatgeherzt
wirhabengeherzt
ihrhabtgeherzt
siehabengeherzt
Plusquamperfekt
ichhattegeherzt
duhattestgeherzt
er/sie/eshattegeherzt
wirhattengeherzt
ihrhattetgeherzt
siehattengeherzt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dem Vieh wurde es vor dem Almauftrieb verfüttert, damit sich die Kühe vertragen sollten, Ochsen vor dem ersten Anspannen vor einem Pflug und Kühen vor dem Kalben.
de.wikipedia.org
Sie vertragen sich gut mit Artgenossen und können sehr ausgelassen spielen.
de.wikipedia.org
Der Chevrotin ist ideal fürs Frühstücksbrötchen, verträgt sich aber auch gut mit anderen Käsen auf einer Käseplatte nach einem Menü.
de.wikipedia.org
Wenn sich Christen und Juden und Moslems vertragen, miteinander respektvoll umgehen, fällt es ihnen schwer, verzweifelte, verängstigte und hassende junge Männer zu rekrutieren.
de.wikipedia.org
Der Steppenfenchel kann frühe Mahd vertragen und noch zur Blüte kommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das "Herz" dieser ersten Taschenrechner - der Mikrochip - stammte allerdings von US-Firmen wie Texas Instruments und Rockwell.
www.hnf.de
[...]
But the heart of these first pocket calculators - the microchip - originated from U.S. companies such as Texas Instruments and Rockwell.
[...]
Herz und Seele des Fachverbunds sind die Arbeitsgruppen.
[...]
www.giz.de
[...]
The three working groups are the heart and soul of the Network .
[...]
[...]
Die Kleinen liegen Pereira besonders am Herzen.
[...]
www.giz.de
[...]
Children are particularly close to Pereira’s heart.
[...]
[...]
Unser neuester Prozessor, der Tegra® K1, trägt das Herz von GeForce und die Seele von Tesla in die mobile Welt hinein.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Our latest processor, Tegra® K1, brings the heart of GeForce and the soul of Tesla to mobile.
[...]
[...]
Das Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt befindet sich im Herzen des historischen Stadtteils Mitte und direkt am Hackeschen Markt.
[...]
www.berlin.de
[...]
The Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt is situated right in the heart of the historic Mitte district.
[...]