词条step在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

I.step [美 stɛp, 英 stɛp] 名词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

1. step (footstep, pace):

step

to take a step forward/to the right

dar un paso adelante/a la derecha

a great step forward

un gran paso adelante

it was her first step on the road to success

fue su primer paso hacia el éxito

one step forward, two steps back 谑

un paso hacia adelante y dos hacia atrás(, como el cangrejo)

I heard her steps in the corridor

oí sus pasos or sus pisadas en el pasillo

to follow in sb's steps

seguir los pasos de alguien

I'll be with you every step of the way

estaré contigo en todo momento

they're one step ahead of us

nos llevan cierta ventaja

he tries to keep one step ahead of his students

trata de que sus alumnos no lo aventajen

to watch one's step (be cautious, behave well)

andarse con cuidado or con pie de plomo

watch your step (when walking)

mira por dónde caminas

2.1. step C (of dance):

step

2.2. step U (in marching, walking):

step

to be in step

to be in step (in dancing)

llevar el compás or el ritmo

to be out of step

no llevar el paso

to be out of step (in dancing)

ir desacompasado

to be out of step (in dancing)

no llevar el compás or el ritmo

to break step

she fell into step beside me

acomodó su paso al mío

in/out of step with sb/sth the leaders are out of step with the wishes of the majority

los líderes no sintonizan con los deseos de la mayoría

she's always managed to keep in step with public opinion

siempre ha logrado mantenerse en sintonía con la opinión pública

3. step (distance):

the beach is only a step away

la playa está a un paso

it's a fair step from here to the station

hay un buen trecho hasta la estación

this brings war one step nearer

esto significa un paso más hacia un conflicto bélico

from here it's a short step to total ruin

de aquí a la ruina absoluta solo hay un paso

4. step:

step (move)

step (measure)

a step in the right direction

un paso hacia adelante

the next step is to inform the police

el próximo paso es informar a la policía

to take legal steps

recurrir a la justicia

to take steps (to + infin)

tomar medidas (para + infin)

they are taking steps to remedy the situation

están tomando medidas para remediar la situación

they are taking steps to remedy the situation

están tomando medidas encaminadas a remediar la situación

5.1. step:

step (on stair)

step (on stair)

step (on ladder)

step (on ladder)

“mind the step”

“cuidado con el escalón”

the church/museum steps

la escalinata or las escaleras de la iglesia/del museo

the altar steps

las gradas del altar

a flight of steps

un tramo m de escalera

he left the parcel on the step

dejó el paquete en la puerta

5.2. step <steps, pl > 英 (stepladder):

step

escalera f (de mano or de tijera)

6.1. step (degree in scale):

step

step

she's moved up a step in the salary scale

ha ascendido un peldaño en la escala salarial

his new post is a step up the ladder from supervisor

su nuevo puesto está inmediatamente por encima del de supervisor

that would be a step up in her career

eso significaría un ascenso para ella

6.2. step 美音乐:

half step

II.step <现在分词 stepping; pt, past part stepped> [美 stɛp, 英 stɛp] 动词不及物动词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

2. step (tread):

step

to step in/on sth

I stepped in a puddle

pisé un charco

he steped on a mine

sorry, I stepped on your toe

perdón, te pisé

to step on it or on the gas 俗

to step on it or on the gas 俗

to step on it or on the gas 俗

meterle LatAm 俗

参见： step by step

I.step by step [ˌstɛp bʌɪ ˈstɛp] 副

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

step by step (one stage at a time)

step by step (gradually)

II.step-by-step 形

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

I.step by step [ˌstɛp bʌɪ ˈstɛp] 副

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

step by step (one stage at a time)

step by step (gradually)

II.step-by-step 形

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

step off 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + adv) 军事

- 显示 step off 的同义词
- 发送反馈step off

step off

empezar a marchar

参见： step, step by step

I.step [美 stɛp, 英 stɛp] 名词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

1. step (footstep, pace):

step

to take a step forward/to the right

dar un paso adelante/a la derecha

a great step forward

un gran paso adelante

it was her first step on the road to success

fue su primer paso hacia el éxito

one step forward, two steps back 谑

un paso hacia adelante y dos hacia atrás(, como el cangrejo)

I heard her steps in the corridor

oí sus pasos or sus pisadas en el pasillo

to follow in sb's steps

seguir los pasos de alguien

I'll be with you every step of the way

estaré contigo en todo momento

they're one step ahead of us

nos llevan cierta ventaja

he tries to keep one step ahead of his students

trata de que sus alumnos no lo aventajen

to watch one's step (be cautious, behave well)

andarse con cuidado or con pie de plomo

watch your step (when walking)

mira por dónde caminas

2.1. step C (of dance):

step

2.2. step U (in marching, walking):

step

to be in step

to be in step (in dancing)

llevar el compás or el ritmo

to be out of step

no llevar el paso

to be out of step (in dancing)

ir desacompasado

to be out of step (in dancing)

no llevar el compás or el ritmo

to break step

she fell into step beside me

acomodó su paso al mío

in/out of step with sb/sth the leaders are out of step with the wishes of the majority

los líderes no sintonizan con los deseos de la mayoría

she's always managed to keep in step with public opinion

siempre ha logrado mantenerse en sintonía con la opinión pública

3. step (distance):

the beach is only a step away

la playa está a un paso

it's a fair step from here to the station

hay un buen trecho hasta la estación

this brings war one step nearer

esto significa un paso más hacia un conflicto bélico

from here it's a short step to total ruin

de aquí a la ruina absoluta solo hay un paso

4. step:

step (move)

step (measure)

a step in the right direction

un paso hacia adelante

the next step is to inform the police

el próximo paso es informar a la policía

to take legal steps

recurrir a la justicia

to take steps (to + infin)

tomar medidas (para + infin)

they are taking steps to remedy the situation

están tomando medidas para remediar la situación

they are taking steps to remedy the situation

están tomando medidas encaminadas a remediar la situación

5.1. step:

step (on stair)

step (on stair)

step (on ladder)

step (on ladder)

“mind the step”

“cuidado con el escalón”

the church/museum steps

la escalinata or las escaleras de la iglesia/del museo

the altar steps

las gradas del altar

a flight of steps

un tramo m de escalera

he left the parcel on the step

dejó el paquete en la puerta

5.2. step <steps, pl > 英 (stepladder):

step

escalera f (de mano or de tijera)

6.1. step (degree in scale):

step

step

she's moved up a step in the salary scale

ha ascendido un peldaño en la escala salarial

his new post is a step up the ladder from supervisor

su nuevo puesto está inmediatamente por encima del de supervisor

that would be a step up in her career

eso significaría un ascenso para ella

6.2. step 美音乐:

half step

II.step <现在分词 stepping; pt, past part stepped> [美 stɛp, 英 stɛp] 动词不及物动词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

2. step (tread):

step

to step in/on sth

I stepped in a puddle

pisé un charco

he steped on a mine

sorry, I stepped on your toe

perdón, te pisé

to step on it or on the gas 俗

to step on it or on the gas 俗

to step on it or on the gas 俗

meterle LatAm 俗

I.step by step [ˌstɛp bʌɪ ˈstɛp] 副

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

step by step (one stage at a time)

step by step (gradually)

II.step-by-step 形

- 显示 step by step 的同义词
- 发送反馈step by step

step aerobics 名词 + 单数 or pl 动词

- 显示 step aerobics 的同义词
- 发送反馈step aerobics

step aerobics

step aside 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + adv)

- 显示 step aside 的同义词
- 发送反馈step aside

step back 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + adv)

- 显示 step back 的同义词
- 发送反馈step back

step up 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + o + adv, v + adv + o) (increase)

- 显示 step up 的同义词
- 发送反馈step up

step in 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + adv) (intervene)

- 显示 step in 的同义词
- 发送反馈step in

step in

step in

tomar cartas en el asunto

step forward 动词 [美 stɛp -, 英 stɛp -] (v + adv)

- 显示 step forward 的同义词
- 发送反馈step forward

词条step在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

step 名词 m

- 发送反馈step

step

词条step在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

I.step [step] 名词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

1. step:

step (foot movement)

step (footprint)

to take a step

step by step

to take a step towards sth 引

dirigirse hacia algo

to be in/out of step

llevar/no llevar el paso

to be in/out of step 引

estar/no estar al tanto

to watch one's step

andar con cuidado

watch your step!

¡mira por dónde pisas!

2. step of stair, ladder:

step

3. step (measure):

step

to take steps (to do sth)

tomar medidas (para hacer algo)

4. step 音乐:

whole step

half step

II.step <-pp-> [step] 动词不及物动词

- 显示 step 的同义词
- 发送反馈step

1. step (tread):

step

2. step (walk):

step

goose step 名词

- 显示 goose step 的同义词
- 发送反馈goose step

goose step

paso m de oca

goose-step <-pp-> 动词不及物动词

- 显示 goose-step 的同义词
- 发送反馈goose-step

marchar a paso de oca

step aside 动词不及物动词

- 显示 step aside 的同义词
- 发送反馈step aside

step aside

hacerse a un lado

step back 动词不及物动词

- 显示 step back 的同义词
- 发送反馈step back

1. step back (move back):

step back

2. step back (gain new perspective):

step back

I.step down 动词不及物动词 (resign)

- 显示 step down 的同义词
- 发送反馈step down

step down

to step down from sth

renunciar a algo

II.step down 动词 trans (reduce)

- 显示 step down 的同义词
- 发送反馈step down

step down

step in 动词不及物动词

- 显示 step in 的同义词
- 发送反馈step in

step in

I.step up 动词 trans

- 显示 step up 的同义词
- 发送反馈step up

step up

II.step up 动词不及物动词

- 显示 step up 的同义词
- 发送反馈step up

step up

dar la cara (en caso de necesidad)

词条step在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

相关的个性化匹配翻译

step

词条step在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

etapa de regulación

regulation step

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

But since we're committed for life, we feel it's really important to take that step, and take advantage of that amazing change in legislation. www.huffingtonpost.ca

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed. en.wikipedia.org

This movement is usually used as a step before the horse is asked for a pirouette, and also to improve turns for jumping courses. en.wikipedia.org

The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions. en.wikipedia.org

Performers would therefore gracefully step in and out of bamboo poles, arranged in a criss-cross fashion while manipulating either fans or simply their bare hands. en.wikipedia.org

A step-up transformer with a greater leakage inductance value is suitable for use in this case. en.wikipedia.org

They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond. en.wikipedia.org

In the third step, an isomerization step protonates the nitrogen atom leading to the amide. en.wikipedia.org

In this step, which is basically the wedding reception, where actual feasts and celebrations are held, typically lasts from about 37 days. en.wikipedia.org

His cobber takes his hand, and then the two turn, put their feet on the firing step, and start to pray together. www.smh.com.au

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

在双语词典中的"step"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文