您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Schneeweiß
near

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

próximo (próxima) 形

1.1. próximo (siguiente):

próximo (próxima)
next
en la próxima estación
at the next station
el próximo jueves vamos al cine (esta semana)
we're going to the movies this Thursday o on Thursday
el próximo jueves vamos al cine (la siguiente)
we're going to the movies next Thursday
el mes/año próximo
next month/year

1.2. próximo como 代词:

esto lo dejamos para la próxima
we'll leave this for next time
tome la próxima a la derecha
take the next right
tome la próxima a la derecha
take the next on the right
nos bajamos en la próxima
we are getting off at the next stop

2.1. próximo (en el tiempo):

próximo (próxima)
close
próximo (próxima)
near
la fecha ya está próxima
the day is close o is drawing near
el verano está próximo
summer's nearly here
el programa se emitirá en fecha próxima
the program will be transmitted in the near future
próximo a + infinit.
close to  +  -ing
estaba próximo a morir
he was close o near to death
ya estaba próximo a graduarse
he was close to graduating o he had nearly finished school o he was about to graduate

2.2. próximo (en el espacio):

próximo (próxima)
near
próximo (próxima)
close
próximo a algo
close o near to sth
un hotel próximo a la playa
a hotel close to o near the beach

Oriente Próximo 名词 m

Oriente Próximo
Near East
estaremos nuevamente con ustedes el próximo lunes
we'll be with you again o we'll be back with you next Monday
el museo reabrirá sus puertas el próximo jueves
the museum will reopen next Thursday
cambiaremos de táctica para el próximo partido
we'll change (our) tactics o our strategy for the next game
una reunión con los alumnos del próximo egreso
a meeting with pupils who are about to leave the school o to graduate
英语
英语
西班牙语
西班牙语
proximo
del mes próximo
upcoming election/meeting
próximo
nigh
próximo
the Near East
el Oriente Próximo veraltend

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

próximo (-a) 形

1. próximo:

próximo (-a) (cercano)
near
próximo (-a) (cercano)
neighbouring 英
próximo (-a) (cercano)
neighboring 美
próximo (-a) (temporal)
close
en fecha próxima
shortly
en fecha próxima
soon
estar próximo a...
to be close to ...

2. próximo (siguiente):

próximo (-a)
next
el próximo año
next year
el próximo viernes
next Friday
el próximo 3 de octubre
on the 3rd of October this year
la próxima vez
the next time
¡hasta la próxima!
see you soon!
el Oriente Próximo, el Cercano Oriente
the Near East
hasta el próximo año
up until next year
¿me puede encaminar al pueblo más próximo, por favor?
can you tell me how to get to the nearest village, please?
英语
英语
西班牙语
西班牙语
Near East
Oriente m Próximo
coming
próximo, -a
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
this (coming) Friday
este (próximo) viernes
near
próximo, -a
in the near future
en un futuro próximo
next
próximo, -a
to be (the) next to do sth
ser el próximo en hacer algo
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

próximo (-a) [ˈprok·si·mo, -a] 形

1. próximo:

próximo (-a) (cercano)
near
próximo (-a) (cercano)
neighboring
próximo (-a) (temporal)
close
en fecha próxima
shortly
en fecha próxima
soon
estar próximo a...
to be close to...

2. próximo (siguiente):

próximo (-a)
next
el próximo año
next year
el próximo viernes
next Friday
el próximo 3 de octubre
on the 3rd of October this year
la próxima vez
the next time
¡hasta la próxima!
see you soon!
el Oriente Próximo, el Cercano Oriente
the Near East
hasta el próximo año
up until next year
英语
英语
西班牙语
西班牙语
Near East
Oriente m Próximo
coming
próximo, -a
forthcoming film
de próximo estreno
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
this (coming) Friday
este (próximo) viernes
next
próximo, -a
to be (the) next to do sth
ser el próximo en hacer algo
near
próximo, -a
in the near future
en un futuro próximo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

estar próximo a...
to be close to ...
el próximo año
next year
el próximo viernes
next Friday
el próximo 3 de octubre
on the 3rd of October this year
¿me puede encaminar al pueblo más próximo, por favor?
can you tell me how to get to the nearest village, please?

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si de combatir al imperialismo se trata es por medio oriente que pasa la cosa.
lucascarrasco.blogspot.com
Los convidados se reunieron primero en el altillo, formándose grupos en el salón que se abre para la baranda hacia el oriente.
pasquincolombiano.blogspot.com
Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Resultado de dicha iridiscencia pueden ser o el sobretono (aparece un segundo color tras el principal) o el oriente (aparecen círculos concéntricos, llegando incluso al efecto ojo de pez).
etimologias.dechile.net
Tiene grandes ojos azules y noto un dejo de medio oriente en sus facciones, algo no muy común por nuestras tierras ojinegras y de tinte café.
www.jpdardon.com

浏览词典

在双语词典中的"próximo"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
中文
西班牙语
斯洛文尼亚语