您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
dársele
Geschäftsebene
在《PONS词典》中的词汇
trans·ac·tion [trænˈzækʃən] 名词
1. transaction 经济:
transaction
Transaktion f <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion f <-, -en>
business transaction
Geschäft nt <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb m <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft nt <-(e)s, -e>
2. transaction (published report):
transactions pl
Sitzungsbericht m <-(e)s, -e>
3. transaction 计算机:
transaction
Datenbewegung f
transaction
Transaktion f <-, -en>
I. lev·el [ˈlevəl] 形
1. level (horizontal):
level
horizontal
level
waag(e)recht
the picture isn't level
das Bild hängt nicht gerade
2. level (flat):
level
eben
level ground
ebenes Gelände
3. level präd (at an equal height):
to be level [with sth]
auf gleicher Höhe [mit etw 第三格 sein]
the amounts in both glasses were level [with each other]
beide Gläser waren gleich voll
the lamps are not level [with each other]
die Lampen hängen nicht gleich hoch [o. nicht auf gleicher Höhe]
4. level (abreast):
to keep level with sth
mit etw 第三格 mithalten
last year production could not keep level with demand
im letzten Jahr konnte die Produktion nicht die Nachfrage decken
to keep sth level with sth
etw auf dem gleichen Niveau wie etw 第三格 halten
the unions are fighting to keep wages level with inflation
die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate
5. level präd esp 英, 澳:
level (in a race)
gleichauf
level (equal in points)
punktegleich
level (equal in standard)
gleich gut
the scores were level at half time
zur Halbzeit stand es unentschieden
the two students are about level in ability
die beiden Studenten sind etwa gleich gut
to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen
6. level attr (to the edge):
level
gestrichen
a level cupful of flour
eine Tasse [voll] Mehl
a level spoonful of sugar
ein gestrichener Löffel Zucker
7. level (calm):
level voice
ruhig
level look
fest <fester, am festesten>
to give sb a level look
jdn mit festem Blick ansehen
in a level tone
ohne die Stimme zu heben
to keep a level head
einen kühlen [o. klaren] Kopf bewahren
in a level voice
mit ruhiger Stimme
短语，惯用语:
to do one's level best
sein Möglichstes [o. alles Menschenmögliche] tun
to start on a level playing field
gleiche [Start]bedingungen [o. Voraussetzungen] haben
II. lev·el [ˈlevəl] 名词
1. level:
level (quantity)
Niveau nt <-s, -s>
level (height)
Höhe f <-, -n>
at eye level
in Augenhöhe
oil level 汽车
Ölstand m <-(e)s, -stände>
above/below sea level
über/unter dem Meeresspiegel
water level
Pegelstand m <-(e)s> kein pl
water level
Wasserstand m <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] 英, 澳
[mit jdm/etw] auf gleicher Höhe sein
2. level (extent):
level
Ausmaß nt <-es, -e>
inflation is going to rise 2% from its present level
die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2 % steigen
level of alcohol abuse
Ausmaß nt des Alkoholmissbrauchs
low-/high-level radiation
niedrige/hohe Strahlung
sugar level in the blood
Blutzuckerspiegel m <-s, ->
level of customer satisfaction
Zufriedenheitswert m
level of motivation
Motivationsgrad m
level of productivity
Leistungsniveau nt
level of taxation
Steuerniveau nt
3. level (storey):
level
Stockwerk nt <-(e)s, -e>
ground level
Erdgeschoss nt <-es, -e>
ground level
Parterre nt <-s, -s> 瑞
at [or on]level four
im vierten Stock
4. level no pl (rank):
level
Ebene f <-, -n>
at government[al] level
auf Regierungsebene
at a higher/lower level
auf höherer/niedrigerer Ebene
at the local/national/regional level
auf kommunaler/nationaler/regionaler Ebene
5. level (standard, stage, proficiency):
level
Niveau nt <-s, -s>
your explanation must be at a level that the children can understand
du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen
level of training
Ausbildungsstand m <-(e)s> kein pl
advanced/intermediate level
fortgeschrittenes/mittleres Niveau
advanced/intermediate level 教育
Ober-/Mittelstufe f
to reach a high level
ein hohes Niveau erreichen
to take sth to a higher level
etw verbessern [o. auf ein höheres Niveau bringen]
to be on a level [with sb/sth] 英, 澳
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level
etw auf jds Niveau bringen
6. level (social, intellectual, moral):
level
Niveau nt <-s, -s>
intellectual level
geistiges Niveau
to sink to sb's level
sich 第四格 auf jds Niveau hinabbegeben
I would never sink to the level of taking bribes
ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassen
7. level (perspective, meaning):
level
Ebene f <-, -n>
at a deeper level
auf einer tieferen Ebene
on a moral/practical/another level
aus moralischer/praktischer/anderer Sicht
on a personal level
auf persönlicher Ebene
on a serious level
ernsthaft
8. level 英 (flat land):
on the level
ebenerdig
9. level esp 美 (spirit level):
level
Wasserwaage f <-, -n>
surveyor's level
Nivelliergerät nt
surveyor's level
Nivellier nt
10. level 电信:
level
Pegel m <-s, ->
短语，惯用语:
to find one's own level
seinen Platz in der Welt finden
to be on the level 俗
ehrlich [o. aufrichtig] sein
this offer is on the level
dies ist ein faires Angebot
III. lev·el <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈlevəl] 动词 trans
1. level:
to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
etw [ab]schmirgeln
to level sth (raze) building, town
etw dem Erdboden gleichmachen
to level sth to the ground
etw dem Erdboden gleichmachen
2. level (equal):
to level the match/score
den Ausgleich erzielen
3. level (direct):
to level a pistol/rifle at sb
eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten
引 to level accusations/charges against [or at] sb
Beschuldigungen/Anklage gegen jdn erheben
to level criticism against [or at] sb
an jdm Kritik üben
we don't understand the criticism levelled at the government
wir verstehen die Kritik an der Regierung nicht
打开开放词典条目
level 形
to be dead level
vollkommen eben sein
打开开放词典条目
level 形
to be dead level (in competition)
gleichauf sein
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
transaction level 名词 交易处理
transaction level
Geschäftsebene f
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Geschäftsebene
transaction level
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
transaction 名词 交易处理
transaction
(Geschäfts)Abschluss m
transaction
Geschäftsvorgang m
有关交通运输业的词语（PONS）
level
level
Quote
level INFRASTR
on the same level
plangleich (Knoten)
Present
Ilevel
youlevel
he/she/itlevels
welevel
youlevel
theylevel
Past
Ilevelled / 美 leveled
youlevelled / 美 leveled
he/she/itlevelled / 美 leveled
welevelled / 美 leveled
youlevelled / 美 leveled
theylevelled / 美 leveled
Present Perfect
Ihavelevelled / 美 leveled
youhavelevelled / 美 leveled
he/she/ithaslevelled / 美 leveled
wehavelevelled / 美 leveled
youhavelevelled / 美 leveled
theyhavelevelled / 美 leveled
Past Perfect
Ihadlevelled / 美 leveled
youhadlevelled / 美 leveled
he/she/ithadlevelled / 美 leveled
wehadlevelled / 美 leveled
youhadlevelled / 美 leveled
theyhadlevelled / 美 leveled
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）
The original referring affiliate would be credited with the transaction and make a commission.
en.wikipedia.org
The new rules continue to apply to domestic and international transactions.
en.wikipedia.org
This meant that most transactions took place in bundles of 5000 leones notes.
en.wikipedia.org
The charges for these transactions were not yet announced.
en.wikipedia.org
Transactions is read and referenced by nearly 1,000 leaders in the field of tribology research in countries around the world.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
The transaction is structured in such a way that a Greek default is ruled out.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Transaktion ist so strukturiert, dass ein Zahlungsausfall Griechenlands ausgeschlossen ist.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The value of unsuccessful transactions is estimated to amount to about EUR 388 billion
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Wert nicht erfolgreicher Transaktionen beläuft sich auf geschätzte 388 Milliarden Euro
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The information and statements published on the EgoKiefer website form a basis for neither an appeal to make an offer nor an offer or a recommendation to buy or sell goods / services and / or to carry out any other commercial transactions for the benefit or to the detriment of EgoKiefer AG.
[...]
www.egokiefer.ch
[...]
Die auf der EgoKiefer Website publizierten Informationen und Aussagen begründen weder eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots noch ein Angebot oder eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Waren / Dienstleistungen und / oder zur Tätigung sonstiger kommerzieller Transaktionen zugunsten oder zulasten der EgoKiefer AG.
[...]
www.egokiefer.ch
[...]
An account of this transaction was not written at the time of the debt, but rather upon its repayment twelve years later.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Ein Bericht über diese Transaktion wurde zum Zeitpunkt der Schuldaufnahme nicht niedergeschrieben, sondern erst anlässlich der Tilgung zwölf Jahre später.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Moreover, transactions made during one session, even those made via unrelated pseudonyms, can be linked together.
[...]
wwwde.uni.lu
[...]
Zudem können Transaktionen, die während einer Sitzung getätigt wurden, selbst jene, die über nicht verwandte Pseudonyme erfolgen, einander zugeordnet werden.
[...]
wwwde.uni.lu

浏览词典