half-year results [ˈhafjɪə rɪˌsʌlts] 名词 npl
- half-year results
- resultados mpl del primer semestre
- half-year results
- resultados mpl semestrales
- los resultados correspondientes al año pasado
- last year's results
I. half <pl halves> [美 hæf, 英 hɑːf] 名词
1.1. half (part):
- half
- mitad f
- half of the sugar
- la mitad del azúcar
- the upper half of the body
- la parte superior del cuerpo
- to break/divide sth in half
- romper/dividir algo por la mitad or en dos
- it's interesting to see how the other half lives
- es interesante ver cómo viven los demás
- to do things by halves 俗
- hacer las cosas a medias
- to go halves 俗
- pagar a medias
- we go halves on the rent
- pagamos el alquiler a medias
- too … by half 英 俗 she's too clever by half
- se pasa de lista 俗
1.2. half 数学:
- half
- medio m
1.3. half (elliptical use):
- an hour and a half
- una hora y media
- I wear a 37 and a half
- calzo (un) 37 y medio
- you get time and a half on Sundays
- te pagan el 50% más los domingos
- it's half past ten
- son las diez y media
- the train leaves at half past
- el tren sale a y media
- the half-past train
- el tren de las y media
- … and a half! 俗 that was a party and a half!
- ¡eso sí que fue una fiesta!
- that's a dog and a half!
- ¡menudo perrazo! 俗
2.1. half 体育 (period):
- half
- tiempo m
- the first/second half
- el primer/segundo tiempo
2.2. half 体育 (of pitch):
- half
- campo m
2.3. half 体育 美 (interval):
- half
- descanso m
- half
- medio tiempo m LatAm
3. half (of beer) 英:
- half 俗
- media pinta f (de cerveza)
4. half (fare) 英:
- one and two halves
- un adulto y dos niños
5. half (spouse) 俗, 谑:
- my/his better/other half
- mi/su media naranja 俗, 谑
II. half [美 hæf, 英 hɑːf] 代词
- half
- la mitad
- I only want half
- solo quiero la mitad
- half of that money is mine
- la mitad de ese dinero es mía
- the half of it 俗 you haven't heard the half of it
- y eso no es nada
III. half [美 hæf, 英 hɑːf] 形
- half
- medio / media
- he won half a million pounds
- ganó medio millón de libras
- half a pint of milk
- media pinta de leche
- one and a half hours
- una hora y media
- half the school knows about it already
- ya lo sabe medio colegio
- half the amount has been raised already
- ya hemos recaudado la mitad del dinero
- half my salary goes on the mortgage
- la mitad del sueldo se me va en la hipoteca
- he's half her age
- ella le dobla la edad
- the planning is half the fun
- los preparativos son casi tan divertidos como la fiesta (or el viaje etc.) en sí
- she isn't half the player/singer she used to be 俗
- no es ni con mucho la jugadora/cantante que era
- she isn't half the player/singer she used to be 俗
- no es ni sombra de lo que era 俗
- the shirt had half sleeves
- la camisa era de manga corta
- she managed a half smile
- apenas logró esbozar una sonrisa
- to have a half share in sth
- tener la mitad de algo
IV. half [美 hæf, 英 hɑːf] 副
- half
- medio
- the meat is half cooked
- la carne está medio cruda or a medio cocer
- the work is only half done
- el trabajo está a medio hacer
- she was half asleep
- estaba medio dormida or semidormida
- the door was half closed
- la puerta estaba entreabierta
- I half expected to find him here
- en cierto modo esperaba encontrármelo aquí
- I was only half listening
- no estaba prestando mucha atención
- she said it half jokingly
- lo dijo medio en broma
- half walking, half running
- medio caminando, medio corriendo
- half man, half horse
- mitad hombre, mitad caballo
- she is half Italian, half Greek
- es hija de italianos y griegos
- they are paid half as much as we are
- les pagan la mitad que a nosotros
- that will cost you half as much again
- le costará un 50% más
- the movie isn't half as good as the book 俗
- la película no es ni la mitad de buena que el libro
- not half 英 俗 as intensifier he isn't half clever
- es inteligentísimo
- do you like it? — not half!
- ¿te gusta? — no me gusta, me encanta
- it isn't half cold today
- hoy hace un frío de los demonios 俗
year [美 jɪr, 英 jɪə, jəː] 名词
1. year (period of time):
- year
- año m
- last year
- el año pasado
- next year
- el año que viene
- next year
- el próximo año
- this time last year …
- el año pasado por estas fechas …
- every year
- todos los años
- every year
- cada año
- every other or every second year
- cada dos años
- every other or every second year
- un año sí y otro no
- once or twice a year
- una o dos veces al or por año
- how much do you earn (in) a year?
- ¿cuánto ganas al año?
- it costs $500 a year
- cuesta 500 dólares al año
- a good/poor year
- un buen/mal año
- all (the) year round
- todo el año
- it'll be a year next Monday/August
- el lunes que viene/en agosto hará un año
- by the year 2020
- para el año 2020
- in the year 1984 书
- en el año 1984
- in his years as professor
- en sus tiempos de catedrático
- I'll return in a year or in a year's time
- volveré dentro de un año
- over the years I've grown accustomed to it
- con el tiempo or con los años me he ido acostumbrando
- year after year
- año tras año
- year in, year out
- año tras año
- from year to year
- de un año a otro
- from one year to the next
- de un año para (el) otro
- I'm 12 years old
- tengo doce años
- she got five years 俗
- le cayeron cinco años 俗
- the year one or 英 the year dot 俗
- el año de Maricastaña or de la pera 俗
2.1. year <years, pl
> (a long time):
- it's years since I saw him, I haven't seen him for years
- hace años que no lo veo
- that was years ago
- de eso hace mucho tiempo or muchos años
- years ago, there was a church here
- años atrás, aquí había una iglesia
- I haven't been to the theater for or in years
- hace años or hace muchísimo que no voy al teatro
- that's the best news I've had in years
- es la mejor noticia que me han dado en mucho tiempo
- that dress takes years off you
- ese vestido te quita años (de encima)
- he looks years older
- parece mucho mayor
- it put years on me
- me avejentó or me envejeció
- it put years on me
- me echó años encima
2.2. year <years, pl
> (age):
- from her earliest years
- desde pequeña
- from her earliest years
- desde chica LatAm
- from her earliest years
- desde su más tierna infancia
- he's very mature for his years
- es muy maduro para su edad
- he must be well on in years
- debe ser bastante entrado en años
- he's starting to feel his years now
- le están empezando a pesar los años
3.1. year:
- year 教育, 大学
- curso m
- year 教育, 大学
- año m
- he's always top in or of his year
- siempre es el primero de su curso
- she was in my year at school
- estaba en el mismo curso que yo en el colegio
- I'm still in (the) first year
- todavía estoy en primer año or en primero
3.2. year:
- year (of wine)
- cosecha f
- year (of coin)
- año m de acuñación
I. result [美 rəˈzəlt, 英 rɪˈzʌlt] 名词
1.1. result C or U (consequence):
- result
- resultado m
- our attempts had little result
- nuestros intentos dieron poco resultado
- the end results
- los resultados finales
- the accident was a direct result of his incompetence
- el accidente fue consecuencia directa de su incompetencia
- the company collapsed, with the result that …
- la compañía quebró, y como consecuencia …
- without any result
- sin ningún resultado
1.2. result C or U (of calculation, test, exam, election):
- result
- resultado m
- he had a poor result in physics
- sacó mala nota en física
- the election result(s)
- los resultados de las elecciones
1.3. result C or U <results, pl
> (favorable consequences):
- to get results
- obtener resultados
2.1. result:
- as a result
- por consiguiente
- as a result
- por ende 书
- the harvest was bad and coffee prices are high as a result
- la cosecha fue muy pobre y por consiguiente los precios del café están altos
- the harvest was bad and coffee prices are high as a result
- la cosecha fue muy pobre y por ende los precios del café están altos 书
短语，惯用语:
- as a result of as 介词
- a raíz de
- as a result of as 介词
- como consecuencia de
- he died as a result of these injuries
- murió a raíz de or como consecuencia de estas lesiones
- as a result of the article an inquiry was launched
- a raíz del artículo se inició una investigación
II. result [美 rəˈzəlt, 英 rɪˈzʌlt] 动词 不及物动词
- a considerable saving would result
- se obtendría como resultado un ahorro considerable
- if we tell her, heaven knows what will result
- sabe Dios qué puede pasar si se lo decimos
- to result in/from sth this resulted in increased productivity
- esto tuvo como resultado or esto resultó en or esto se tradujo en un aumento de la productividad
- it could result in his dismissal
- podría ocasionar or acarrear su despido
- it could result in his dismissal
- podría tener como resultado que lo despidieran
- what could result from this decision?
- ¿qué resultado podría tener esta decisión?
- what could result from this decision?
- ¿qué podría resultar de esta decisión?
- con las huelgas se pierden al año miles y miles de horas-hombre
- thousands and thousands of man-hours are lost every year as a result of strikes
year [jɪəʳ, 美 jɪr] 名词
1. year (twelve months):
- year
- año m
- year of birth
- año de nacimiento
- year in, year out
- año tras año
- fiscal year 金融
- ejercicio f fiscal
- leap year
- año bisiesto
- all (the) year round
- (durante) todo el año
- every other year
- cada dos años
- happy new year!
- ¡feliz año nuevo!
- last/next year
- el año pasado/que viene
- £5000 a year
- 5000 libras al año
- the year when ...
- el año en que...
- this year
- este año
- for his years
- para su edad
- I'm eight years old
- tengo ocho años
- years ago
- hace años
- I haven't seen her for years
- hace muchísimo que no la veo
- it's taken me years to ...
- he tardado años en...
- it's been years since we had a summer as good as this one
- hacía años que no teníamos tan buen tiempo en verano
- it'll be years before...
- pasarán años hasta que...
- over the years
- con el tiempo
2. year 教育, 大学:
- year
- curso m
- the academic year
- el año académico
- she was in my year at college
- estaba en mi promoción en la universidad
短语，惯用语:
- (since) the year dot 英, 澳
- (desde) el año de la pera
- to put years on sb
- avejentar a alguien
- to take years off sb
- quitar años (de encima) a alguien
I. half [hɑ:f, 美 hæf] halves 名词
1. half (equal part):
- half
- mitad f
- half an apple
- media manzana
- in half
- por la mitad
- half and half
- mitad y mitad
- to cut sth into halves
- partir algo por la mitad
- a kilo and a half
- un kilo y medio
- to go halves (on sth) 俗
- pagar (algo) a medias
- to go halves with sb
- ir a medias con alguien
- to do things by halves
- hacer las cosas a medias
- my other half 引
- mi media naranja
- first/second half 体育
- primer/segundo tiempo
- the first/second half of a century
- la primera/segunda mitad de un siglo
- that was a game and a half! 引
- ¡menudo partido!
2. half 英 俗 (of beer):
- half
- media pinta f
短语，惯用语:
- to be too clever by half
- pasarse de listo
II. half [hɑ:f, 美 hæf] halves 形
- half
- medio, -a
- half a pint
- media pinta
- half an hour, a half hour
- media hora
- half the country
- medio país
- she's half the player she used to be
- esta jugadora no es ni sombra de lo que era
III. half [hɑ:f, 美 hæf] halves 副
1. half (almost):
- half
- casi
- to be half sure
- estar casi seguro
2. half (partially):
- half
- a medias
- half asleep
- medio dormido
- half cooked
- medio crudo
- half done
- a medio hacer
- half naked
- medio desnudo
- half empty/full
- medio vacío/lleno
3. half (by fifty percent):
- half as many/much
- la mitad
- half as much again
- la mitad más
4. half 俗 (most):
- half
- la mayor parte
- half (of) the time
- la mayor parte del tiempo
5. half (thirty minutes after):
- half past three
- las tres y media
- (at) half past nine
- a las nueve y media
- at half past 英 俗
- a y media
6. half 英 俗 (intensifies negative statement):
- not half
- no poco
- he wasn't half handsome
- era guapísimo
- do you like it? — not half!
- ¿te gusta? — ¡no me gusta, me encanta!
IV. half [hɑ:f, 美 hæf] halves 代词
- half
- la mitad
- half and half
- mitad y mitad
I. result [rɪˈzʌlt] 名词 a. 数学, 体育, 政治
- result
- resultado m
- result of exam
- nota f
- search results INET
- resultados de búsqueda
- to get results
- obtener buenos resultados
- with no result
- sin resultado
- as a result of
- a consecuencia de
- as a result
- por consiguiente
II. result [rɪˈzʌlt] 动词 不及物动词
- to result from
- ser consecuencia de
- to result in
- ocasionar
I. half <halves> [hæf] 名词 (equal part)
- half
- mitad f
- half an apple
- media manzana
- in half
- por la mitad
- to cut sth into halves
- partir algo por la mitad
- a pound and a half
- una libra y media
- to go halves (on sth) 俗
- pagar (algo) por mitades
- to go halves with sb
- ir a medias con alguien
- my better half 引
- mi media naranja
- first/second half 体育
- primer/segundo tiempo
- the first/second half of a century
- la primera/segunda mitad de un siglo
II. half [hæf] 形
- half
- medio, -a
- half a pint
- media pinta
- half an hour [or a half hour]
- media hora
- she's half the player she used to be
- esta jugadora no es ni sombra de lo que era
III. half [hæf] 副
1. half (almost):
- half
- casi
- to be half sure
- estar casi seguro
2. half (partially):
- half
- a medias
- half asleep
- medio dormido
- half cooked
- medio crudo
- half dead
- medio muerto
- half dead 引 (exhausted)
- medio muerto
- half done
- a medio hacer
- half naked
- medio desnudo
- half empty/full
- medio vacío/lleno
3. half (by fifty percent):
- half as many/much
- la mitad
- half as much again
- la mitad más
4. half 俗 (most):
- half
- la mayor parte
- half (of) the time
- la mayor parte del tiempo
5. half (thirty minutes after):
- half past three
- las tres y media
- (at) half past nine
- a las nueve y media
- at half past
- a y media
IV. half [hæf] 代词
- half
- la mitad
- only half of them came
- sólo vino la mitad de ellos
year [jɪr] 名词
1. year (twelve months):
- year
- año m
- year of birth
- año de nacimiento
- year in, year out
- año tras año
- fiscal year 金融
- ejercicio f fiscal
- leap year
- año bisiesto
- all (the) year round
- (durante) todo el año
- every other year
- cada dos años
- happy new year!
- ¡feliz año nuevo!
- last/next year
- el año pasado/que viene
- $5000 a year
- 5.000 dólares al año
- the year when...
- el año en que...
- this year
- este año
- I'm eight years old
- tengo ocho años
- years ago
- hace años
- I haven't seen her for years
- hace muchísimo que no la veo
- it's taken me years to...
- he tardado años en...
- it's been years since we had a summer as good as this one
- hacía años que no teníamos tan buen tiempo en verano
- it'll be years before...
- pasarán años hasta que...
- over the years
- con el tiempo
2. year 教育, 大学:
- year
- curso m
- the academic year
- el año académico
- she was in my year at college
- estaba en mi promoción en la universidad
短语，惯用语:
- to put years on sb
- avejentar a alguien
- to take years off (of) sb
- quitar años (de encima) a alguien
I. result [rɪ·ˈzʌlt] 名词 a. math, 体育, 政治
- result
- resultado m
- result of exam
- nota f
- to get results
- obtener buenos resultados
- with no result
- sin resultado
- as a result of
- a consecuencia de
- as a result
- por consiguiente
II. result [rɪ·ˈzʌlt] 动词 不及物动词
- to result from
- ser consecuencia de
- to result in
- ocasionar
| I | result |
|---|---|
| you | result |
| he/she/it | results |
| we | result |
| you | result |
| they | result |
| I | resulted |
|---|---|
| you | resulted |
| he/she/it | resulted |
| we | resulted |
| you | resulted |
| they | resulted |
| I | have | resulted |
|---|---|---|
| you | have | resulted |
| he/she/it | has | resulted |
| we | have | resulted |
| you | have | resulted |
| they | have | resulted |
| I | had | resulted |
|---|---|---|
| you | had | resulted |
| he/she/it | had | resulted |
| we | had | resulted |
| you | had | resulted |
| they | had | resulted |
单语范例（未经PONS编辑处理）
This can result in usability problems for people visiting such websites.
en.wikipedia.org He held this post until an accident resulted in his untimely death in 1939.
en.wikipedia.org An outcome is the result of a single execution of the model.
en.wikipedia.org The last trick is worth another 10 points, resulting in a total 150 points in the deal.
en.wikipedia.org The following table shows the results of the election.
en.wikipedia.org 浏览词典
- half-truth
- half-volley
- halfway
- halfway house
- halfway house .
- half-year results
- halibut
- halide
- Haligonian
- halitosis
- hall