NARANJA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

naranja¹ 名词 f (fruta)

naranja

orange

llevar naranjas al Paraguay Arg

to carry o take coals to Newcastle

¡naranjas de la China! 俗 (expresando incredulidad)

garbage! 美 俗

¡naranjas de la China! 俗 (expresando incredulidad)

rubbish! 英 俗

¡naranjas de la China! 俗 (expresando incredulidad)

come off it! 俗

¡naranjas de la China! (expresando rechazo)

no way! 俗

¡naranjas de la China! (expresando rechazo)

not on your life! 俗

naranja² 形

1. naranja 第二格 不变的:

naranja

orange

calcetines naranja

orange socks

2. naranja modificado por otro adj: 不变的:

naranja

orange

naranja chillón/intenso

lurid/bright orange

naranja³ 名词 m (color)

naranja

orange

naranja amarga 名词 f

naranja amarga

Seville orange

naranja ombligona 名词 f Col

naranja ombligona

navel orange

naranja sanguina 名词 f

naranja sanguina

blood orange

naranja navel 名词 f

naranja navel

navel orange

media naranja 名词 mf 俗, 谑

todavía no ha encontrado su media naranja (el hombre ideal)

Mr Right hasn't come along yet

todavía no ha encontrado su media naranja (la mujer ideal)

he hasn't found his ideal woman yet

vino con su media naranja

he/she came along with his/her better half 俗, 谑

piel de naranja 名词 f

piel de naranja

orange peel

naranja de ombligo 名词 f CSur

naranja de ombligo

navel orange

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. naranja 名词 f

1. naranja 植物:

naranja

orange

2. naranja 建筑:

media naranja

dome

短语，惯用语:

¡naranjas (de la China)!

no way!

tu media naranja

your better half

II. naranja 形

(de color) naranja

orange

mermelada de naranja

marmalade

tiene (un) sabor a naranja

it tastes of orange

英语

西班牙语

orange

naranja f

orange

naranja

orange juice

zumo m de naranja

orange peel

piel f de naranja

a glassful of orange juice

un vaso (lleno) de zumo de naranja

marmalade cat

gato con vetas de color naranja, amarillo y marrón

freshly squeezed orange juice

zumo de naranja recién exprimido

lemon/orange zest

corteza de limón/naranja

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. naranja [na·ˈran·xa] 名词 f

naranja

orange

media naranja 建筑

dome

短语，惯用语:

¡naranjas (de la China)!

no way!

tu media naranja

your better half

II. naranja [na·ˈran·xa] 形

(de color) naranja

orange

mermelada de naranja

orange marmalade

英语

西班牙语

orange

naranja f

orange

naranja

navel orange

naranja f nável

navel orange

naranja f ombligona Col, Mex

Agent Orange

agente m naranja

orange juice

zumo m de naranja

kumquat

naranja f china

orange peel

cáscara f de naranja

orange marmalade

mermelada de naranja

a glassful of orange juice

un vaso (lleno) de zumo de naranja