DIVIDE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 动词 trans

1.1. divide (split up):

divide: dividir

to divide sth into sth: dividir algo en algo

1.2. divide (separate):

divide: separar

to divide sth from sth: separar algo de algo

1.3. divide <dividing, 现在分词 > wall/barrier:

divide: divisorio

1.4. divide (share):

divide cake/money/work: repartir

they divided it between themselves: se lo repartieron

I divide my time between England and Italy: paso parte del tiempo en Inglaterra y parte en Italia

2.1. divide (cause to disagree):

divide: dividir

2.2. divide 英政治 (cause to vote):

they propose to divide the House on this issue: proponen llevar el tema a votación en la Cámara

3. divide 数学:

divide: dividir

to divide 10 by 5: dividir 10 entre or por 5

10 divided by 5 is 2: 10 dividido (entre or por) 5 es (igual a) 2

can you divide 3 into 7?: ¿7 es divisible entre or por 3?

II. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 动词不及物动词

1.1. divide (fork):

divide road/river:: dividirse

the road divides into two lanes: el camino se bifurca or se divide en dos

1.2. divide (split):

divide group/particles/cells:: dividirse

divide and conquer/rule: divide y vencerás/reinarás

1.3. divide 英政治 (vote):

divide: votar

the House divided: la Cámara procedió a la votación

2. divide 数学:

divide: dividir

III. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 名词

1. divide 地理:

divide: línea f divisoria de aguas

divide: divisoria f de aguas

the Continental or Great Divide: las montañas Rocosas or Rocallosas

2. divide (division):

divide: línea f divisoria

to cross the Great Divide 婉: emprender el último viaje 婉

digital divide 名词计算机

digital divide: brecha f digital

divide off 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

divide off: separar

I. divide up 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

divide up: dividir

II. divide up 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + adv)

divide up room/book/people:

divide up: dividirse

we divided up into two groups: nos dividimos en dos grupos

to divide geographically: dividir geográficamente

to divide geologically: dividir geológicamente

西班牙语

英语

brecha digital: digital divide

hijuelar predio: to divide … into plots

hijuelar herencia: to divide

brecha de género: gender divide

lotear: to divide … into lots 美

lotear: to divide … into plots 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. divide [dɪˈvaɪd] 名词

1. divide (gulf):

divide: separación f

2. divide 美 (watershed):

divide: punto m de inflexión

II. divide [dɪˈvaɪd] 动词 trans

1. divide a. 数学:

divide: dividir

to divide sth into three groups: dividir algo en tres grupos

the party is divided 引: el partido está dividido

2. divide (allot):

divide: repartir

III. divide [dɪˈvaɪd] 动词不及物动词

1. divide (split):

divide: dividirse

their paths divided: sus caminos se separaron

2. divide 英 (vote for or against):

divide: votar

短语，惯用语:

divide and rule: divide y vencerás

divide out, divide up 动词 trans always sep

divide out: (re)partir

divide off 动词 trans always sep

divide off: dividir

North-South divide 名词经济

North-South divide: división f Norte-Sur

西班牙语

英语

seccionar: to divide into sections

segmentar: to divide into segments

dividir: to divide

dividir por la mitad: to divide in two

divide y vencerás 谚: divide and conquer 谚

dividir: to divide up

dividir algo entre [o por] dos: to divide sth by two

dividirse: to divide

dividirse: to divide up into

cuadricular: to divide into squares

acuartelar: to divide into quarters

repartirse: to divide up

repartirse el mercado: to divide up the market

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. divide [dɪ·ˈvaɪd] 名词

1. divide (separating line):

divide: línea f divisoria

2. divide (watershed):

divide: punto m de inflexión

II. divide [dɪ·ˈvaɪd] 动词 trans

1. divide a. math:

divide: dividir

to divide sth into three groups: dividir algo en tres grupos

the party is divided 引: el partido está dividido

2. divide (allot):

divide: repartir

III. divide [dɪ·ˈvaɪd] 动词不及物动词

divide (split):

divide: dividirse

their paths divided: sus caminos se separaron

短语，惯用语:

divide and conquer: divide y vencerás

divide out, divide up 动词 trans always sep

divide out: (re)partir

divide off 动词 trans always sep

divide off: dividir

North-South divide 名词经济

North-South divide: división f Norte-Sur

to divide sth equally: dividir algo equitativamente

西班牙语

英语

segmentar: to divide into segments

dividir: to divide

dividir por la mitad: to divide in two

divide y vencerás 谚: divide and conquer 谚

dividir: to divide up

dividir algo entre [o por] dos: to divide sth by two

dividir: to divide

dividir: to divide up into

escindir (dividir): to divide

escindirse en algo: to divide into sth

repartir: to divide up

repartirse el mercado: to divide up the market

desdoblar: to divide

desdoblar: to divide

Present
I	divide
you	divide
he/she/it	divides
we	divide
you	divide
they	divide

Past
I	divided
you	divided
he/she/it	divided
we	divided
you	divided
they	divided

Present Perfect
I	have	divided
you	have	divided
he/she/it	has	divided
we	have	divided
you	have	divided
they	have	divided

Past Perfect
I	had	divided
you	had	divided
he/she/it	had	divided
we	had	divided
you	had	divided
they	had	divided

查看更多的动词变位表

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to divide sth into three groups: dividir algo en tres grupos

divide and rule: divide y vencerás

to divide sth equally: dividir algo equitativamente

to divide sth up among us: dividir algo entre nosotros

to divide sth evenly: dividir algo de forma equitativa

浏览词典

在双语词典中的"divide"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 动词 trans

1.1. divide (split up):

1.2. divide (separate):

1.3. divide <dividing, 现在分词 > wall/barrier:

1.4. divide (share):

2.1. divide (cause to disagree):

2.2. divide 英 政治 (cause to vote):

3. divide 数学:

II. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 动词 不及物动词

1.1. divide (fork):

1.2. divide (split):

1.3. divide 英 政治 (vote):

2. divide 数学:

III. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 名词

1. divide 地理:

2. divide (division):

digital divide 名词 计算机

divide off 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

I. divide up 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

II. divide up 动词 [美 dəˈvaɪd -, 英 dɪˈvʌɪd -] (v + adv)

divide up room/book/people:

在《PONS词典》中的词汇

I. divide [dɪˈvaɪd] 名词

1. divide (gulf):

2. divide 美 (watershed):

II. divide [dɪˈvaɪd] 动词 trans

1. divide a. 数学:

2. divide (allot):

III. divide [dɪˈvaɪd] 动词 不及物动词

1. divide (split):

2. divide 英 (vote for or against):

短语，惯用语:

divide out, divide up 动词 trans always sep

divide off 动词 trans always sep

North-South divide 名词 经济

I. divide [dɪ·ˈvaɪd] 名词

1. divide (separating line):

2. divide (watershed):

II. divide [dɪ·ˈvaɪd] 动词 trans

1. divide a. math:

2. divide (allot):

III. divide [dɪ·ˈvaɪd] 动词 不及物动词

divide (split):

短语，惯用语:

divide out, divide up 动词 trans always sep

divide off 动词 trans always sep

North-South divide 名词 经济

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"divide"译文

2.2. divide 英政治 (cause to vote):

II. divide [美 dəˈvaɪd, 英 dɪˈvʌɪd] 动词不及物动词

1.3. divide 英政治 (vote):

digital divide 名词计算机

III. divide [dɪˈvaɪd] 动词不及物动词

North-South divide 名词经济

III. divide [dɪ·ˈvaɪd] 动词不及物动词

North-South divide 名词经济