CATCH CROP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

catch crop 名词英

catch crop: cultivo m intermedio

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. crop [美 krɑp, 英 krɒp] 名词

1.1. crop (quantity of produce):

crop: cosecha f

to harvest a crop: cosechar

this rain will be good for the crops: esta lluvia les vendrá bien a los cultivos

1.2. crop (type of produce):

crop: cultivo m

crop spraying: fumigación f de cultivos

1.3. crop (batch):

crop 俗: tanda f 俗

this year's crop of students: la tanda de estudiantes de este año

2. crop (haircut):

crop: corte m de pelo muy corto

3.1. crop:

crop: fusta f

crop: fuete m LatAm excl CSur

3.2. crop (handle of whip):

crop: mango m de una fusta

4. crop (of bird):

crop: buche m

II. crop <现在分词 cropping; pt, past part cropped> [美 krɑp, 英 krɒp] 动词 trans

1. crop (cut):

crop hair: cortar muy corto

crop tail/ears: cortar

he had a lean face and cropped hair: tenía el rostro enjuto y el pelo muy corto

cropped jacket 英: chaqueta f corta

to crop grass: pastar

to crop grass: pacer

2.1. crop (harvest):

crop: cosechar

2.2. crop (plant):

crop: cultivar

III. crop <现在分词 cropping; pt, past part cropped> [美 krɑp, 英 krɒp] 动词不及物动词农业

crop: darse

I. catch <pt & past part caught> [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 动词 trans

1.1. catch ball/object:

catch: agarrar

catch: coger esp 西班牙

he caught her by the arm/wrist: la agarró del brazo/de la muñeca

he caught her by the arm/wrist: la cogió del brazo/de la muñeca esp 西班牙

1.2. catch (capture, trap):

catch mouse/lion: atrapar

catch mouse/lion: coger esp 西班牙

catch fish: pescar

catch fish: coger esp 西班牙

catch me if you can!: ¡a que no me agarras!

catch me if you can!: ¡a que no me coges! esp 西班牙

he got caught: lo pillaron or agarraron

he got caught: lo cogieron esp 西班牙

she got caught 婉: (se) quedó embarazada

2.1. catch (take by surprise):

catch: agarrar

catch: coger esp 西班牙

catch: pillar 俗

catch: pescar 俗

to catch sb in the act: agarrar (or coger etc.) a alguien infraganti or con las manos en la masa

she caught him reading her mail: lo pilló leyendo sus cartas 俗

(you won't) catch me going there again! 俗: ¡a mí no me vuelven a ver el pelo por ahí! 俗

you won't catch me falling for that one!: pierde cuidado, que esa yo no me la trago 俗

you won't catch her in on a Saturday night: un sábado por la noche no la pillas or pescas en casa 俗

we got caught in the rain: nos sorprendió la lluvia

we got caught in the rain: nos pilló la lluvia 俗

we got caught in the rain: nos pescó la lluvia 俗

2.2. catch (intercept):

catch person: alcanzar

run and catch him: corre a ver si lo alcanzas

catch you later 美俗: nos vemos

to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗: agarrar a alguien desprevenido

to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗: agarrar a alguien en off-side 俗

to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗: coger a alguien desprevenido esp 西班牙

to catch sb with his pants or 英 trousers down 俗: coger a alguien en off-side esp 西班牙俗

3.1. catch train/plane:

catch (take): tomar

catch (take): coger esp 西班牙

catch (be in time for): alcanzar

I only just caught it: lo alcancé con el tiempo justo

I only just caught it: por poco lo pierdo

5.3. catch mood/spirit/likeness:

catch: captar

catch: reflejar

6. catch (become infected with):

catch disease: contagiarse de

catch disease: contraer 书

he caught the disease: se contagió de la enfermedad

he caught the disease: contrajo la enfermedad 书

to catch a cold: resfriarse

to catch a cold: agarrar un resfriado

to catch a cold: coger un resfriado esp 西班牙

to catch a cold: pescar or pillar un resfriado 俗

I caught (the) measles from him: me contagió el sarampión

I caught (the) measles from him: me pegó el sarampión 俗

he's caught that habit from his girlfriend: esa costumbre se le ha pegado de su novia

he's caught that habit from his girlfriend: esa costumbre la ha cogido de su novia esp 西班牙

I caught his enthusiasm: me contagió su entusiasmo

I caught his enthusiasm: se me pegó su entusiasmo 俗

7. catch (hit):

he caught his head on the beam: se dio en la cabeza con la viga

she caught him a blow on the chin: le dio or pegó un golpe en la barbilla

to catch it or 美 also catch hell 俗 you'll really catch it from Dad if he sees you!: ¡si papá te ve, te mata!

he really caught it or caught hell!: le cayó una de padre y señor mío

8.1. catch (hold back):

he caught his breath in surprise: se le cortó la respiración de sorpresa

8.2. catch (restrain):

to catch oneself: contenerse

II. catch <pt & past part caught> [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 动词不及物动词

1.1. catch (grasp):

catch: agarrar

catch: coger esp 西班牙

catch: cachar Mex

here, catch!: ¡toma, agarra!

here, catch!: ¡toma, coge! esp 西班牙

here, catch!: ¡toma, cacha! Mex

1.2. catch (bite, take hold):

catch screw/cog:: agarrar

catch mechanism:: engranar

his voice caught and he was unable to carry on: se le hizo un nudo en la garganta y no pudo continuar

1.3. catch (become hooked):

catch: engancharse

catch: atorarse Mex

catch: pescarse Chil

2. catch (ignite):

catch fire/coal:: prender

catch fire/coal:: agarrar LatAm

III. catch [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 名词

1.1. catch 体育:

catch: atrapada f

catch: parada f

catch: atajada f CSur

1.2. catch (sth, sb caught):

he's/she's a good catch 俗: es un buen partido

it is a prize catch for the party: es una inestimable adquisición para el partido

1.3. catch (of fish):

catch: pesca f

2. catch (fastening device):

catch (on door): pestillo m

catch (on door): pasador m LatAm

catch (on window, box, necklace): cierre m

3. catch (hidden drawback):

catch: trampa f

what's the catch?: ¿cúal es la trampa or el truco?

I knew there'd be a catch in or to it somewhere: ya sabía yo que tenía que haber gato encerrado

there's no catch: no hay ninguna trampa or ningún truco

there's no catch: no hay trampa ni cartón 西班牙

it's a Catch-22 situation: es una situación sin salida

4. catch (in voice):

catch: temblor m

with a catch in her voice: con la voz entrecortada or temblorosa

在《PONS词典》中的词汇

I. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 名词

1. crop 农业:

crop (plant): cultivo m

crop (harvest): cosecha f

2. crop (group):

crop of people: montón m

crop of things: sarta f

a crop of lies: una sarta de mentiras

3. crop (haircut):

crop: corte m de pelo muy corto

to wear one's hair in a crop: llevar el pelo muy corto

4. crop (of bird):

crop: buche m

5. crop (whip):

crop: fusta f

II. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 动词 trans

1. crop 农业:

crop: cultivar

2. crop (cut):

crop: recortar

crop tail: cortar

crop hair: cortar muy corto

crop plant: podar

3. crop (graze):

crop: pacer

III. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 动词不及物动词农业

crop: darse

crop land: rendir

I. catch [kætʃ] 名词 -es

1. catch 无复数 (fish caught):

catch: pesca f

2. catch (fastening device):

catch: pestillo m

catch on window: cierre m

3. catch 俗 (suitable partner):

he's a good catch: es un buen partido

4. catch (trick):

catch: trampa f

II. catch [kætʃ] 动词 trans caught, caught

1. catch (hold moving object):

catch: agarrar

catch person: atrapar

to catch sb at a bad moment: pillar a alguien en un mal momento

2. catch (entangle):

catch: involucrar

to get caught in sth: quedar atrapado en algo

to get caught up in sth: quedar involucrado en algo

to get caught on sth: engancharse a algo

3. catch:

catch (collect): acumular

catch (liquid): recoger

4. catch:

catch (capture an expression): percibir

catch (hear): oír

5. catch (attract):

catch: atraer

6. catch (get):

catch: coger

catch: tomar LatAm

to catch the bus: coger el bus

7. catch (discover):

catch: descubrir

8. catch:

catch (notice): darse cuenta de

catch (by chance): pillar por casualidad

9. catch (discover by surprise):

to catch sb (doing sth): sorprender [o pillar] a alguien (haciendo algo)

to catch sb red handed 引: coger [o pillar] 西班牙 [o agarrar LatAm] a alguien con las manos en la masa

to catch sb with their trousers down, to catch sb napping 引: coger [o pillar] 西班牙 [o agarrar LatAm] a alguien desprevenido

10. catch 医学 (become infected):

catch: pillar 西班牙 [o agarrar LatAm]

catch: contagiarse de

11. catch (start burning):

catch fire: prender

在《PONS词典》中的词汇

I. crop [krap] 名词

1. crop 农业:

crop (plant): cultivo m

crop (harvest): cosecha f

2. crop (group):

crop of people: montón m

crop of things: sarta f

a crop of lies: una sarta de mentiras

3. crop (haircut):

crop: corte m de pelo muy corto

to wear one's hair in a crop: llevar el pelo muy corto

4. crop (of bird):

crop: buche m

5. crop (whip):

crop: fusta f

II. crop <-pp-> [krap] 动词 trans

1. crop 农业:

crop: cultivar

2. crop (cut):

crop: recortar

crop tail: cortar

crop hair: cortar muy corto

crop plant: podar

3. crop (graze):

crop: pacer

III. crop [krap] 动词不及物动词农业

crop: darse

crop land: rendir

I. catch <-es> [kætʃ] 名词

1. catch (fish caught):

catch: pesca f

2. catch (fastening device):

catch: pestillo m

catch on window: cierre m

3. catch 俗 (suitable partner):

he's a good catch: es un buen partido

4. catch (trick):

catch: trampa f

II. catch <-escaught, caught> [kætʃ] 动词 trans

1. catch:

catch object in motion: agarrar

catch animal, person: atrapar

to catch sb at a bad moment: pillar a alguien en un mal momento

2. catch (entangle):

catch: involucrar

to get caught in sth: quedar atrapado en algo

to get caught up in sth: quedar involucrado en algo

to get caught on sth: engancharse a algo

3. catch:

catch (collect): acumular

catch (liquid): recoger

4. catch:

catch (capture an expression): percibir

catch (hear): oír

5. catch (attract):

catch: atraer

6. catch (get):

catch: coger

catch: tomar LatAm

to catch the bus: coger el bus

7. catch (discover):

catch: descubrir

8. catch:

catch (notice): darse cuenta de

catch (by chance): pillar por casualidad

9. catch (discover by surprise):

to catch sb (doing sth): sorprender [o pillar] a alguien (haciendo algo)

to catch sb red-handed 引: coger [o pillar] a alguien con las manos en la masa

to catch sb with their pants down, to catch sb napping 引: coger [o pillar] a alguien desprevenido

10. catch 医学 (become infected):

catch: contagiarse de

11. catch (start burning):

catch fire: prender

Present
I	crop
you	crop
he/she/it	crops
we	crop
you	crop
they	crop

Past
I	cropped
you	cropped
he/she/it	cropped
we	cropped
you	cropped
they	cropped

Present Perfect
I	have	cropped
you	have	cropped
he/she/it	has	cropped
we	have	cropped
you	have	cropped
they	have	cropped

Past Perfect
I	had	cropped
you	had	cropped
he/she/it	had	cropped
we	had	cropped
you	had	cropped
they	had	cropped

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Crops grown include sorghum with eucalyptus and tamarisk grown for anti-desertification.

en.wikipedia.org

In areas near water sources is where the most diversity in crops can be found.

en.wikipedia.org

Which questions crop up in the first place?

en.wikipedia.org

Maize was a primary crop they grew in the area.

en.wikipedia.org

Next, the group plants a crop or crops in this clearing and uses it for cultivation for several years.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"catch crop"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

catch crop 名词 英

I. crop [美 krɑp, 英 krɒp] 名词

1.1. crop (quantity of produce):

1.2. crop (type of produce):

1.3. crop (batch):

2. crop (haircut):

3.1. crop:

3.2. crop (handle of whip):

4. crop (of bird):

II. crop <现在分词 cropping; pt, past part cropped> [美 krɑp, 英 krɒp] 动词 trans

1. crop (cut):

2.1. crop (harvest):

2.2. crop (plant):

III. crop <现在分词 cropping; pt, past part cropped> [美 krɑp, 英 krɒp] 动词 不及物动词 农业

I. catch <pt & past part caught> [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 动词 trans

1.1. catch ball/object:

1.2. catch (capture, trap):

2.1. catch (take by surprise):

2.2. catch (intercept):

3.1. catch train/plane:

3.2. catch (manage to see, hear):

4. catch (entangle, trap):

5.1. catch (attract, arrest):

5.2. catch (apprehend):

5.3. catch mood/spirit/likeness:

6. catch (become infected with):

7. catch (hit):

8.1. catch (hold back):

8.2. catch (restrain):

II. catch <pt & past part caught> [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 动词 不及物动词

1.1. catch (grasp):

1.2. catch (bite, take hold):

1.3. catch (become hooked):

2. catch (ignite):

III. catch [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 名词

1.1. catch 体育:

1.2. catch (sth, sb caught):

1.3. catch (of fish):

2. catch (fastening device):

3. catch (hidden drawback):

4. catch (in voice):

在《PONS词典》中的词汇

I. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 名词

1. crop 农业:

2. crop (group):

3. crop (haircut):

4. crop (of bird):

5. crop (whip):

II. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 动词 trans

1. crop 农业:

2. crop (cut):

3. crop (graze):

III. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 动词 不及物动词 农业

I. catch [kætʃ] 名词 -es

1. catch 无复数 (fish caught):

2. catch (fastening device):

3. catch 俗 (suitable partner):

4. catch (trick):

II. catch [kætʃ] 动词 trans caught, caught

1. catch (hold moving object):

2. catch (entangle):

3. catch:

4. catch:

5. catch (attract):

6. catch (get):

7. catch (discover):

8. catch:

9. catch (discover by surprise):

10. catch 医学 (become infected):

11. catch (start burning):

I. crop [krap] 名词

1. crop 农业:

2. crop (group):

3. crop (haircut):

4. crop (of bird):

5. crop (whip):

catch crop 名词英

III. crop <现在分词 cropping; pt, past part cropped> [美 krɑp, 英 krɒp] 动词不及物动词农业

II. catch <pt & past part caught> [美 kætʃ, kɛtʃ, 英 katʃ] 动词不及物动词

III. crop [krɒp, 美 krɑ:p] -pp- 动词不及物动词农业

III. crop [krap] 动词不及物动词农业