TRUCO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

truco 名词 m

truco

trick

truco de cartas/prestidigitación

card/conjuring trick

este juego no tiene ningún truco

there's no trick to this game

debe de haber algún truco

there must be a catch

el truco está en agregarlo poco a poco

the trick o secret is to add it slowly

resulta fácil una vez que le o coges o pillas el truco

it's easy once you've got the knack o once you've got the hang of it 俗

trucar 动词 trans

1. trucar:

trucar dados/juego

to fix

trucar dados/juego

to rig

trucar elecciones

to fix

trucar elecciones

to rig

2. trucar 摄影:

las fotos no estaban trucadas

the photographs had not been tampered with o altered

英语

西班牙语

shtick

truco m

magic trick

truco m de magia

card trick

truco m de cartas

conjuring trick

truco m de magia

soup up

trucar 俗

a clever piece of gamesmanship

un truco ingenioso

it was a blatant piece of trickery

fue un truco descarado

wrinkle 俗

truco m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

truco 名词 m

truco

trick

esto tiene truco

there's a trick [or a catch] to this

ése tiene muchos trucos

he's full of tricks

短语，惯用语:

coger el truco a algo

to get the hang of sth

coger el truco a alguien

to catch on to sb

trucar 动词 trans

1. trucar (amañar):

trucar

to fix

trucar

to rig

trucar 摄影

to alter

2. trucar 俗 汽车:

trucar

to soup up

英语

西班牙语

conjuring trick

truco m de magia

gimmick

truco m (para vender más)

gimmick

truco m efectista (para atraer la atención)

a scurvy trick

un truco ruin

dodge

truco m

stunt

truco m publicitario

secret

truco m

to perform a trick

realizar un truco

trick

truco m

trick

truco m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

truco [ˈtru·ko] 名词 m

truco

trick

esto tiene truco

there's a trick [or a catch] to this

ése tiene muchos trucos

he's full of tricks

短语，惯用语:

coger el truco a algo

to get the hang of sth

coger el truco a alguien

to catch on to sb

trucar [tru·ˈkar] 动词 trans

1. trucar (amañar):

trucar

to fix

trucar

to rig

trucar 摄影

to alter

2. trucar 俗 汽车:

trucar

to soup up

英语

西班牙语

gimmick

truco m (para vender más)

sales gimmick

truco publicitario

gimmick

truco m efectista (para atraer la atención)

a scurvy trick

un truco ruin

stunt

truco m publicitario

secret

truco m

to perform a trick

hacer un truco

trick

truco m

trick

truco

presente

yo	truco
tú	trucas
él/ella/usted	truca
nosotros/nosotras	trucamos
vosotros/vosotras	trucáis
ellos/ellas/ustedes	trucan

imperfecto

yo	trucaba
tú	trucabas
él/ella/usted	trucaba
nosotros/nosotras	trucábamos
vosotros/vosotras	trucabais
ellos/ellas/ustedes	trucaban

indefinido

yo	truqué
tú	trucaste
él/ella/usted	trucó
nosotros/nosotras	trucamos
vosotros/vosotras	trucasteis
ellos/ellas/ustedes	trucaron

futuro

yo	trucaré
tú	trucarás
él/ella/usted	trucará
nosotros/nosotras	trucaremos
vosotros/vosotras	trucaréis
ellos/ellas/ustedes	trucarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lucas hacía sin problemas trucos como fs boardslide, smithgrind, lipslide y five-0.

www.gravedadzero.tv

Algunos de esos trucos son los que te presentamos a continuación.

www.mujeresdemiedad.com

También es cierto que podría convinar esto con un buen truco de espejos.

www.malaspalabras.com

Asi que el post de hoy es de todos los trucos anti frizz que conozco, pero si conocen mas please cuenten!

www.classyandfabulous.com.ar

Estos son trucos para mantenerte un poco más frío y evitar que el calor agobie tu cuerpo.

todosloscomo.com