WHITE KNUCKLE RIDE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

white knuck·le ˈride 名词谑

white knuckle ride: Abenteuerfahrt f

在《PONS词典》中的词汇

Wildwasserfahrt: white-water ride

Wildwasserbahn: white-water ride

在《PONS词典》中的词汇

I. knuck·le [ˈnʌkl̩] 名词

1. knuckle 解剖:

knuckle: [Finger]knöchel m

with bare knuckles: mit bloßen Fäusten

to crack one's knuckles: mit den Fingern knacken

2. knuckle (cut of meat):

knuckle: Hachse f <-, -n>

knuckle: Haxe f <-, -n> südd

knuckle: Stelze f <-, -n> 奥

knuckle of pork: Schweinshaxe f südd

knuckle of pork: Schweinsstelze f <-, -n> 奥

3. knuckle 美 (knuckleduster):

knuckles pl: Schlagring m <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

to be near the knuckle 英俗: sich 第四格 hart an der Grenze bewegen

to be near the knuckle joke: ziemlich gewagt sein

II. knuck·le [ˈnʌkl̩] 动词不及物动词

1. knuckle (start working hard):

to knuckle down: sich 第四格 dahinter klemmen [o. 俗 reinknien]

to knuckle down (hurry up): sich 第四格 ranhalten 俗

to knuckle down to one's work: sich 第四格 hinter die Arbeit klemmen 俗

2. knuckle (submit):

to knuckle under: sich 第四格 fügen 俗

to knuckle under: klein beigeben

they knuckled under to the demands of the trade unions: sie gaben den Forderungen der Gewerkschaften nach

I. ride [raɪd] 名词

1. ride on +第三格:

ride (journey): Fahrt f <-, -en> mit +第三格

ride (on a horse): Ritt m <-(e)s, -e>

bus ride: Busfahrt f

motorcycle ride: Motorradfahrt f

bumpy ride: holperige Fahrt

to go for a ride: eine Fahrt machen

to go for a ride (with horse): ausreiten

2. ride 美 (person):

ride: Fahrer(in) m (f) <-s, ->

3. ride (trip costing nothing):

ride: Mitfahrgelegenheit f <-, -en>

to give sb a ride: jdn [im Auto] mitnehmen

4. ride 美俗 (motor vehicle):

ride: fahrbarer Untersatz 俗

5. ride (quality):

ride: Fahrweise f <-, -n>

this is a great car to take on longer trips because of its smooth ride: dieser Wagen eignet sich wunderbar für längere Strecken, weil er sich so angenehm fährt

6. ride (path):

ride: [Reit]weg m

7. ride (at an amusement park):

ride (object): Fahrgeschäft nt

ride (trip): [Karussell]fahrt f

8. ride 粗 (sex):

ride: Fick m <-s, -s> 粗

短语，惯用语:

to take sb for a ride 俗: jdn übers Ohr hauen 俗

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] 动词 trans

7. ride 粗俚 (have sex with):

to ride sb: jdn vögeln derb [o. 粗 ficken]

8. ride 美 (pester):

to ride sb: jdn antreiben 俗

your boss is riding you much too hard at the moment: dein Chef nimmt dich momentan viel zu hart ran 俗

9. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger: wutentbrannt [o. zornentbrannt] sein

to be ridden with guilt: von [schweren] Schuldgefühlen geplagt werden

短语，惯用语:

to ride the brakes 俗: auf die Tube drücken 俚

to ride the brakes 俗: rasen 俗

III. ride <rode, ridden> [raɪd] 动词不及物动词

1. ride (as a sport):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride to hounds esp 英: an einer Parforcejagd [o. Fuchsjagd] teilnehmen

2. ride (travel on animal):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride by [or past]: vorbeireiten

to ride by [or past]: vorüberreiten

3. ride (travel on vehicle):

ride: fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

I rode home from work on the bus: ich fuhr mit dem Bus von der Arbeit nach Hause

to ride in a sports car: in einem Sportwagen mitfahren

to ride on a motorbike: auf einem Motorrad fahren

4. ride (have said character):

ride: laufen <läufst, lief, gelaufen>

to ride smoothly car: sich 第四格 angenehm fahren

短语，惯用语:

to be riding for a fall 俗: in sein Unglück [o. Verderben] rennen

to ride high: obenauf sein

now that he's managing director, he's really riding high: jetzt wo er leitender Direktor ist, ist er wirklich obenauf

to let sth ride 俗: etw laufen lassen 俗

to ride roughshod over sb: rücksichtslos über jdn hinweggehen 俚

to ride roughshod over sb: jdn unterbuttern

I. white [(h)waɪt] 名词

1. white no pl (colour):

white: Weiß nt <-(es)>

the colour white: die Farbe Weiß

to be whiter than white: weißer als weiß sein

to be whiter than white 引: engelsrein sein 雅

to wear white: Weiß tragen

2. white usu pl (part of eye):

white: Weiße nt <->

to see the whites of sb's eyes: das Weiße in jds Augen erkennen können

3. white of egg:

white: Eiweiß nt <-es, -e>

white: Eiklar nt <-s, -> 奥

4. white (person):

white: Weiße(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

5. white (clothes/uniform):

dress whites 军事: [weiße] Paradeuniform

[tennis] whites: [weißer] Tennisdress

6. white 俗 (light-coloured laundry):

whites pl: Weißwäsche f kein pl

7. white:

White (in chess): Weiß nt <-(es)>

White (in billiards, snooker): weiße Kugel

短语，惯用语:

to see things in black and white: die Dinge schwarzweiß sehen

II. white [(h)waɪt] 形

1. white (colour):

white: weiß

black and white: schwarzweiß

creamy white: cremefarben

creamy white: weißhaarig

pearly white: perlweiß

pure white: ganz weiß

snowy white: schneeweiß

snowy white hair: schlohweißes [o. schneeweißes] Haar

2. white 引 (morally good):

white as driven snow: rein wie frisch gefallener Schnee

3. white (in coffee):

I like my coffee white: ich trinke meinen Kaffee mit Milch

4. white 烹饪:

white bread: Weißbrot nt <-(e)s, -e>

white chocolate: weiße Schokolade

white flour: weißes Mehl nt

white flour: Weissmehl nt 瑞

white pepper/rum/sugar: weißer Pfeffer/Rum/Zucker

white wine: Weißwein m <-(e)s, -e>

5. white:

white (Caucasian): weiß

white (pale-skinned): hellhäutig

it's a predominantly white neighbourhood: in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße

短语，惯用语:

to be white with anger: vor Wut kochen

to bleed sth white: etw schröpfen 俗 [o. 引 ausbluten]

as white as a sheet: weiß wie die Wand

as white as a sheet: kreidebleich

III. white [(h)waɪt] 动词 trans

to white out ⇆ sth: etw weiß machen

please white out the mistakes: bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex

Present
I	knuckle
you	knuckle
he/she/it	knuckles
we	knuckle
you	knuckle
they	knuckle

Past
I	knuckled
you	knuckled
he/she/it	knuckled
we	knuckled
you	knuckled
they	knuckled

Present Perfect
I	have	knuckled
you	have	knuckled
he/she/it	has	knuckled
we	have	knuckled
you	have	knuckled
they	have	knuckled

Past Perfect
I	had	knuckled
you	had	knuckled
he/she/it	had	knuckled
we	had	knuckled
you	had	knuckled
they	had	knuckled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hold on for a white knuckle ride today... we may well be in for some surprises, watch this space!

toffeeweb.com

This is going to be one white knuckle ride.

www.heraldscotland.com

I have never considered myself a slow driver, but she can give most passengers, including me, a white knuckle ride.

www.telegraph.co.uk

And if you haven't watched the first three seasons already, you're in for a white knuckle ride of a televisual treat.

www.express.co.uk

It's a white knuckle ride and there's no getting off now.

www.denofgeek.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

white knuck·le ˈride 名词 谑

I. knuck·le [ˈnʌkl̩] 名词

1. knuckle 解剖:

2. knuckle (cut of meat):

3. knuckle 美 (knuckleduster):

短语，惯用语:

II. knuck·le [ˈnʌkl̩] 动词 不及物动词

1. knuckle (start working hard):

2. knuckle (submit):

I. ride [raɪd] 名词

1. ride on +第三格:

2. ride 美 (person):

3. ride (trip costing nothing):

4. ride 美 俗 (motor vehicle):

5. ride (quality):

6. ride (path):

7. ride (at an amusement park):

8. ride 粗 (sex):

短语，惯用语:

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] 动词 trans

1. ride (sit on):

2. ride (as a passenger):

3. ride (traverse):

4. ride (take part on race):

5. ride (take the lift):

6. ride (prevent blow):

7. ride 粗 俚 (have sex with):

8. ride 美 (pester):

9. ride usu passive (full of):

短语，惯用语:

III. ride <rode, ridden> [raɪd] 动词 不及物动词

1. ride (as a sport):

2. ride (travel on animal):

3. ride (travel on vehicle):

4. ride (have said character):

短语，惯用语:

I. white [(h)waɪt] 名词

1. white no pl (colour):

2. white usu pl (part of eye):

3. white of egg:

4. white (person):

5. white (clothes/uniform):

6. white 俗 (light-coloured laundry):

7. white:

短语，惯用语:

II. white [(h)waɪt] 形

1. white (colour):

2. white 引 (morally good):

3. white (in coffee):

4. white 烹饪:

5. white:

短语，惯用语:

III. white [(h)waɪt] 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

white knuck·le ˈride 名词谑

II. knuck·le [ˈnʌkl̩] 动词不及物动词

4. ride 美俗 (motor vehicle):

7. ride 粗俚 (have sex with):

III. ride <rode, ridden> [raɪd] 动词不及物动词