KNUCKLED - 从英语翻译成德语

英语

德语

bare-ˈknuck·led 形 attr

bare-knuckled

brutal

I. knuck·le [ˈnʌkl̩] 名词

1. knuckle 解剖:

knuckle

[Finger]knöchel m

with bare knuckles

mit bloßen Fäusten

to crack one's knuckles

mit den Fingern knacken

2. knuckle (cut of meat):

knuckle

Hachse f <-, -n>

knuckle

Haxe f <-, -n> südd

knuckle

Stelze f <-, -n> 奥

knuckle of pork

Schweinshaxe f südd

knuckle of pork

Schweinsstelze f <-, -n> 奥

3. knuckle 美 (knuckleduster):

knuckles pl

Schlagring m <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

to be near the knuckle 英 俗

sich 第四格 hart an der Grenze bewegen

to be near the knuckle joke

ziemlich gewagt sein

II. knuck·le [ˈnʌkl̩] 动词 不及物动词

1. knuckle (start working hard):

to knuckle down

sich 第四格 dahinter klemmen [o. 俗 reinknien]

to knuckle down (hurry up)

sich 第四格 ranhalten 俗

to knuckle down to one's work

sich 第四格 hinter die Arbeit klemmen 俗

2. knuckle (submit):

to knuckle under

sich 第四格 fügen 俗

to knuckle under

klein beigeben

they knuckled under to the demands of the trade unions

sie gaben den Forderungen der Gewerkschaften nach

bare-ˈknuck·le 形 attr

1. bare-knuckle (without gloves):

bare-knuckle

ohne Boxhandschuhe

2. bare-knuckle 引:

bare-knuckle

brutal

white knuck·le ˈride 名词 谑

white knuckle ride

Abenteuerfahrt f

德语

英语

Fingerknöchel

knuckle

Schweinshaxe

knuckle of pork

Schweinshaxe

pork knuckle

Kalbsstelze (Kalbshachse)

veal knuckle

Wädli (Eisbein)

cured knuckle of pork

Eisbein

knuckle of pork

Fingergelenk (Knöchel)

knuckle

knuckle-walking [ˈnʌklˌwɔːkɪŋ] 名词

knuckle-walking

Knöchelgang

Present

I	knuckle
you	knuckle
he/she/it	knuckles
we	knuckle
you	knuckle
they	knuckle

Past

I	knuckled
you	knuckled
he/she/it	knuckled
we	knuckled
you	knuckled
they	knuckled

Present Perfect

I	have	knuckled
you	have	knuckled
he/she/it	has	knuckled
we	have	knuckled
you	have	knuckled
they	have	knuckled

Past Perfect

I	had	knuckled
you	had	knuckled
he/she/it	had	knuckled
we	had	knuckled
you	had	knuckled
they	had	knuckled

单语范例（未经PONS编辑处理）

There are differences between chimpanzees and gorillas: juvenile chimpanzees engage in less knuckle-walking than juvenile gorillas.

en.wikipedia.org

However, chimpanzees and gorillas are the closest living relatives to humans, and share anatomical features including a fused wrist bone which may also suggest knuckle-walking by human ancestors.

en.wikipedia.org

Pre-bipedal locomotion is probably best characterized as a repertoire consisting of terrestrial knuckle-walking, arboreal climbing and occasional suspensory activities, not unlike that observed in chimpanzees today.

en.wikipedia.org

This need has produced different wrist bone anatomy and, through this, a different form of knuckle-walking.

en.wikipedia.org

Gorillas use a form of knuckle-walking which is columnar.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Circumference of the hand (without thumb), measured around the knuckles:

finsterwalder-charly.de

Handumfang ohne Daumen um die Fingerknöchel gemessen:

finsterwalder-charly.de

Alternatively, you can also wrap a strip of paper closely round the knuckle, making marks where the two ends up the strip meet and then measure the difference the distance between these two marks.

www.uhrcenter.de

Alternativ können Sie auch einen Papierstreifen eng um den Fingerknöchel wickeln, die Stelle anzeichnen und anschließend die Länge des Streifens bis zur Markierung messen.

www.uhrcenter.de

Bicycle glove for downhill biking with protection for the knuckles.

hestragloves.com

Fahrradhandschuh für Downhill Fahrradfahren mit Protektoren für die Fingerknöchel.

hestragloves.com