FLIP-FOLD SEAT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

flip-fold seat [ˌflɪpfəʊldˈsi:t, 美 -foʊld-] 名词

flip-fold seat

umklappbarer [o. hochfaltbarer] Sitz

在《PONS词典》中的词汇

I. flip¹ <-pp-> [flɪp] 动词 trans

1. flip (throw):

to flip sth

etw werfen

to flip a coin

eine Münze werfen

2. flip (remove):

to flip sth

etw [weg]schnippen [o. [weg]schnipsen]

3. flip 俚:

to flip sth property, a home

etw weiterverkaufen [o. 俗 losschlagen]

4. flip (strike):

to flip sb/sth

jdm/etw einen Klaps geben

to flip one's fingers

mit den Fingern schnipsen

to flip a switch

einen Knopf drücken [o. Schalter anknipsen]

5. flip (turn over):

to flip sth

etw umdrehen

to flip a book open

ein Buch aufschlagen

to flip a pancake

einen Pfannkuchen [o. 奥 eine Palatschinke] [o. 瑞 eine Omelette] wenden

6. flip (manipulate):

to flip sb to do sth

jdn so bearbeiten, dass er etw tut

will they be able to flip them to testify against higher-ups?

werden sie sie umdrehen können und dazu bringen, gegen die höheren Tiere auszusagen?

短语，惯用语:

to flip sb the bird 美 俗

jdm den Stinkefinger zeigen 俗

to flip one's lid [or top] [or 美 also stack] 俚

durchdrehen 俗

to flip one's lid [or top] [or 美 also stack] 俚

ausrasten 俚

to flip one's lid [or top] [or 美 also stack] 俚

ausflippen 俗

II. flip¹ <-pp-> [flɪp] 动词 不及物动词

1. flip (strike):

flip

[leicht] schlagen

2. flip (move):

flip

sich 第四格 ruckartig bewegen

flip seal

robben

3. flip (jump):

flip

einen Salto machen

4. flip (turn over):

flip

sich 第四格 [schnell] [um]drehen

flip

eine [schnelle] [Um]drehung machen

the car flipped and crashed into a wall

der Wagen überschlug sich und krachte gegen eine Mauer

the pages of my book flipped over in the wind

der Wind verblätterte die Seiten in meinem Buch

5. flip 俚 引:

flip (go mad)

durchdrehen 俗

flip (go mad)

ausrasten 俚

flip (go mad)

ausflippen 俗

flip (be enthusiastic)

ganz [o. völlig] aus dem Häuschen sein 俗

III. flip¹ [flɪp] 名词

1. flip (throw):

flip

Wurf m <-(e)s, Würfe>

flip of a coin

Werfen nt einer Münze

2. flip also 引 (movement):

flip

Ruck m <-(e)s, -e>

flip

schnelle [o. kurze] Bewegung

to have a [quick] flip through sth 引

etw im Schnellverfahren tun

could you have a flip through my files?

könnten Sie mal kurz meine Akten durchgehen?

3. flip 俗:

flip (short flight)

kurzer [Rund]flug

flip (trip by car)

Spritztour f 俗

flip (short walk)

kurze [o. kleine] Runde

to do [or go for] a flip

eine kurze Runde drehen

4. flip (snap):

flip of fingers

Schnipser m

flip of fingers

Schnippen nt kein pl

5. flip 体育:

flip

Salto m <-s, -s>

flip

Überschlag m <-(e)s, -schläge>

backward flip

Salto m rückwärts

flip² [flɪp] 名词 (egg-nog)

flip

Flip m <-s, -s>

I. fold [fəʊld, 美 foʊld] 名词

1. fold (crease):

fold

Falte f <-, -n>

2. fold (pen):

fold

Pferch m <-es, -e>

3. fold (home):

fold

Schoß m <-es, Schö̱·ße>

to go back [or return] to the fold

in den Schoß der Familie zurückkehren

4. fold 地质:

fold

Falte f <-, -n>

II. fold [fəʊld, 美 foʊld] 动词 trans

1. fold (bend):

we folded the car roof down

wir schlugen das Verdeck zurück

to fold a letter

einen Brief zusammenfalten

to fold a piece of paper

ein Blatt Papier falten

to fold an umbrella

einen Schirm zusammenklappen

2. fold (wrap):

he folded his arms around her

er schloss sie in die Arme

to fold one's arms

die Arme verschränken

to fold one's hands

seine Hände verschränken

to fold one's legs under one

seine Beine verschränken

to fold sb/sth in sth

jdn/etw in etw 第四格 einwickeln

3. fold (make by folding):

she folded the newspaper into a hat

sie faltete die Zeitung zu einem Hut

4. fold (mix):

fold the eggs into the melted chocolate

heben Sie die Eier unter die geschmolzene Schokolade

III. fold [fəʊld, 美 foʊld] 动词 不及物动词

1. fold (bend):

fold

zusammenklappen

the chairs fold flat

die Stühle lassen sich flach zusammenklappen

2. fold (fail):

fold

eingehen 俗

3. fold (admit defeat):

to fold

sich 第四格 beugen

to fold

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

I. seat [si:t] 名词

1. seat:

seat (sitting place)

[Sitz]platz m

seat (in a car)

Sitz m <-es, -e>

seat (in a bus, plane, train)

Sitzplatz m <-es, -plätze>

seat (in a theatre)

Platz m <-es, Plạ̈t·ze>

is this seat free/taken?

ist dieser Platz frei/besetzt?

back seat

Rücksitz m <-es, -e>

garden seat

[Garten]bank f

to book [or reserve] a seat (for concert, film, play)

eine Karte reservieren lassen

to book [or reserve] a seat (on bus, train)

einen Platz reservieren lassen

to keep [or 美 save] a seat for sb

jdm einen Platz freihalten

to take [or have] a seat

sich 第四格 [hin]setzen 雅

to take [or have] a seat

Platz nehmen

please take your seat

bitte nehmen Sie Platz

bums on seats 英, 澳 俗, fannies in the seats 美 俗

zahlendes Publikum

2. seat usu 单数 (part to sit on):

seat of a chair

Sitz m <-es, -e>

seat of trousers, pants

Hosenboden m <-s, -böden>

3. seat 书 (buttocks):

seat

Gesäß nt <-es, -e>

seat

Hinterteil nt <-(e)s, -e>

seat

Hintern m <-s, -> 俗

4. seat 政治:

seat

Sitz m <-es, -e>

he was elected to a seat on the local council

er wurde in den Stadtrat gewählt

a seat in Congress/Parliament/the Senate

ein Sitz m im Kongress/Parlament/Senat

marginal/safe seat

knappes/sicheres Mandat

to lose/win a seat

einen Sitz verlieren/gewinnen

to take one's seat 英

seinen Sitz [im Parlament] einnehmen

5. seat 证券:

seat

Börsenmitgliedschaft f

6. seat:

seat (location)

Sitz m <-es, -e>

seat of an event

Schauplatz m <-es, -plätze>

seat (centre) of a company

Sitz m <-es, -e>

seat of government

Regierungssitz m <-es, -e>

seat of learning 书

Stätte f der Gelehrsamkeit 雅

7. seat 英 (aristocrat's country residence):

seat

[Wohn]sitz m

country seat

Landsitz m <-es, -e>

royal seat

Residenz f <-, -en>

8. seat (style of riding horse):

seat

Sitz m <-es, -e>

to have a good seat

eine gute [Reit]haltung haben

9. seat 技术:

seat

Ventilsitz m <-es, -e>

短语，惯用语:

by the seat of one's pants

aus dem Gefühl [o. 俗 Bauch] heraus

II. seat [si:t] 动词 trans

1. seat (provide seats):

to seat sb

jdn setzen [o. 瑞 platzieren] 书

to seat sb

jdm einen Platz anweisen

to seat oneself 书

sich 第四格 setzen

2. seat (seating capacity):

to seat 2500 room, stadium, theatre

2500 Menschen fassen

his car seats five

in seinem Auto haben fünf Leute Platz

3. seat 技术 (fix in base):

to seat sth

etw einpassen

打开开放词典条目

flip 动词

to flip a pancake

einen Pfannkuchen in die Luft werfen und auf diese Weise wenden

打开开放词典条目

fold 动词

to fold (in poker) 卡片

passen

to fold (in poker) 卡片

aussteigen

Present

I	flip
you	flip
he/she/it	flips
we	flip
you	flip
they	flip

Past

I	flipped
you	flipped
he/she/it	flipped
we	flipped
you	flipped
they	flipped

Present Perfect

I	have	flipped
you	have	flipped
he/she/it	has	flipped
we	have	flipped
you	have	flipped
they	have	flipped

Past Perfect

I	had	flipped
you	had	flipped
he/she/it	had	flipped
we	had	flipped
you	had	flipped
they	had	flipped