西班牙语 » 汉语

词条„nghuà“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至汉语 » 西班牙语)

gua: 名词
agua: 名词
grúa: 名词
lengua: 名词
mengua: 名词

写法相似的词语有： agua , grúa , gua , lengua 和 mengua

gua 名词 f

1. gua:

gua

弹子游戏 dànzi yóuxì

2. gua:

gua

弹子游戏的坑 dànzi yóuxì de kēng

agua 名词 f

1. agua:

agua

agua

自来水 zìláishuǐ

2. agua:

agua

雨 yǔ

agua

雨水 yǔshuǐ

3. agua:

agua

河 hé , 溪 xī

4. agua:

agua

液 yè , 露 lòu , 汁 zhī

5. agua 复数:

眼泪 yǎnlèi

6. agua:

agua

(屋顶的)坡面 (wūdǐng de)pōmiàn

7. agua:

agua

海潮 hǎicháo

8. agua:

agua

9. agua 复数:

泉水 quánshuǐ

10. agua 复数:

近海 jìnhǎi

11. agua:

agua

(船的)漏洞 (chuán de)lòudòng

12. agua:

agua

航道 hángdào

13. agua 复数:

(宝石的)透明度 (bǎoshí de)tòumíngdù

光泽度 guāngzédù

短语，惯用语:

agua bendita

圣水 shèngshuǐ

agua blanda

软水 ruǎnshuǐ

agua carbonada

碳酸水 tànsuānshuǐ

agua carbónica

汽水 qìshuǐ

agua cibera

灌溉用水 guàngài yòng shuǐ

agua corriente

流水 liúshuǐ , 自来水 zìláishuǐ

agua de colonia

古龙香水 gǔlóng xiāngshuǐ

agua de cristalización 化

结晶水 jiéjīngshuǐ

agua del amnios

羊水 yángshuǐ

agua de manantial

泉水 quánshuǐ

agua de mesa

饮用矿泉水 yǐnyòng kuàngquánshuǐ

agua de Seltz

苏打水 sūdáshuǐ

agua destilada

蒸馏水 zhēngliúshuǐ

淡水 dànshuǐ

硬水 yìngshuǐ

agua fuerte

硝酸 xiāosuān

agua mineral

矿泉水 kuàngquánshuǐ

agua muerta

死水 sǐshuǐ

雨夹雪 yǔ jiā xuě

agua oxigenada

过氧化氢 guòyǎnghuàqīng

agua potable

饮用水 yǐnyòngshuǐ

agua regia 化

王水 wángshuǐ

agua salada

咸水 xiánshuǐ

agua viento

暴风雨 bàofēngyǔ

流水 liúshuǐ , 活水 huóshuǐ

aguas de creciente

涨潮 zhǎngcháo

aguas de menguante

落潮 luòcháo

aguas inmundadas (residuas)

污水 wūshuǐ

aguas mayores

屎 shǐ

aguas menores

agua pasada no muele el molino

良机已失 liángjī yǐ shī

bailar el agua a alguien

迎合某人 yínghé mǒurén

bañarse en agua de rosas

幸灾乐祸 xìngzāi-lèhuò

claro como el agua

一清二楚 yī qīng èr chǔ

coger con el agua en cesto

竹篮打水一场空 zhúlán dǎ shuǐ yī chǎng kōng

estar con el agua al cuello

穷得要命 qióng de yàomìng

estar con el agua al cuello

忙得喘不过气来 máng de chuǎn bù guò qì lái

船舱进水 chuáncāng jìn shuǐ

hacer aguas (mayores, menores)

解手(大解，小解) jiěshǒu(dàjiě，xiǎojiě)

hacérsele a alguien la boca 俗

馋涎欲滴 chánxián-yùdī

llevar alguien el agua a su molino

乘机捞一把 chéngjī lāo yī bǎ

nadar entre dos aguas

脚踏两只船 jiǎo tà liǎng zhī chuán

nadie diga de esta agua no beberé

谁也别把话说绝 shuí yě bié bǎ huà shuō jué

parecerse dos gotas de agua

一模一样 yīmú-yīyàng

sin decir agua va 俗

出其不意 chūqíbùyì

grúa 名词 f

1. grúa:

起重机 qǐzhòngjī , 吊车 diàochē

2. grúa:

(带起重机的)牵引卡车 (dài qǐzhòngjī de)qiānyǐn kǎchē

3. grúa:

(供摄像机用的)机动升降台 (gōng shèxiàngjī yòng de)jīdòng shēngjiàngtái

lengua 名词 f

1. lengua:

舌 shé

2. lengua:

舌状物 shézhuàngwù

钟舌 zhōngshé , 铃舌 língshé

3. lengua:

(称的)指针 (chèng de)zhǐzhēn

4. lengua:

(国家或民族的)语言 (guójiā huò mínzú de)yǔyán , 语言文字 yǔyán wénzì

5. lengua:

(一个时代某作家或某一类人的)独特语言风格 (yī gè shídài mǒu zuòjiā huò mǒu yī lèi rén de)dútè yǔyán fēnggé

词汇句法 cíhuì jùfǎ

短语，惯用语:

lengua madre

lengua materna

本国语 běnguóyǔ , 本族语 běnzúyǔ

lengua muerta

死的语言 sǐ de yǔyán

lengua viva

本族目前使用的语言 běnzú mùqián shǐyòng de yǔyán

andar en lenguas

被人议论 bèi rén yìlùn

atar la lengua

使缄默 shǐ jiānmò , 使不开口 shǐ bù kāikǒu

buscar la lengua

激人争吵 jī rén zhēngchǎo

hacerse lenguas de 俗

称赞 chēngzàn , 夸奖 kuājiǎng

irse de la lengua

失言 shīyán

largo de lengua

饶舌的 ráoshé de

largo de lengua

大言不惭的 dàyán-bùcán de

ligero de lengua

说话不慎的 shuōhuà bù shèn de

malas lenguas

好恶语中伤的人 hào èyǔ zhòngshāng de rén

morderse la lengua

欲言又止 yùyán yòu zhǐ

tener algo en la lengua

某事已到嘴边(指将要说出或想不起来) mǒushì yǐ dào zuǐbiɑn(zhǐ jiāngyào shuōchū huò xiǎng bù qǐlái)

tirar de la lengua

套出某人的话 tàochū mǒu rén de huà

mengua 名词 f

1. mengua:

减少 jiǎnshǎo

缩小 suōxiǎo

2. mengua:

不足 bùzú , 亏缺 kuīquē

3. mengua:

贫乏 pínfá , 贫穷 pínqióng

4. mengua:

缺少魄力 quēshǎo pòlì , 缺乏性格 quēfá xìnggé

短语，惯用语:

完整无缺的 wánzhěng wúquēde , 完美的 wánměi de

sin mengua de

不影响 bù yǐngxiǎng , 无损于 wúsǔn yú

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

西班牙语

语言 English | Español | Italiano | 中文