词条„huò“在汉语 » 西班牙语中的译文

豁 huò

豁 另见 huō

豁 huò

claro

豁 huò

abierto

祸 (祸) huò

1. 祸:

祸 huò

desgracia

祸 huò

desastre

祸 huò

catástrofe

他大祸临头。

La catástrofe se cernía sobre él.

2. 祸:

祸 huò

causar desgracia

祸 huò

ha‌­cer daño

祸国殃民

ocasionar desastres al país y al pueblo

霍 huò

霍 huò

de repente

霍 huò

de pronto

获 (获) huò

1. 获:

获 huò

capturar

2. 获:

获 huò

lograr

获 huò

obtener

一无所获

no obtener nada

3. 获:

获 huò

cosechar

获 huò

recoger

或 huò

1. 或 → 或许

短语，惯用语:

或多或少

más o menos

或多或少

en cierto grado

惑 huò

1. 惑:

惑 huò

estar desconcertado

惑 huò

quedarse perplejo

大惑不解

quedarse muy perplejo

2. 惑:

惑 huò

engañar

惑 huò

embaucar

惑人耳目

embaucar a la gente

货 huò

1. 货 → 货币

2. 货:

货 huò

mercancías

名牌货

producto de marca

名牌货

artículo de marca

短语，惯用语:

蠢货

necio

蠢货

estúpido

不劳而获 bù láo ér huò

不劳而获 bù láo ér huò

obtener ventajas sin realizar ningún trabajo