词条„lòu“在汉语 » 西班牙语中的译文

漏 lòu

1. 漏:

漏 lòu

salirse (un líquido o un gas)

漏 lòu

rezumar

堵漏

tapar una grieta

坛子漏了。

El cántaro se rezuma.

屋顶漏雨。

El techo se llueve. / Gotea el agua del tejado.

2. 漏:

漏 lòu

omitir

漏 lòu

saltar

漏了一个字

saltar una pa‌­labra

镂 (镂) lòu

镂 lòu

grabar

镂 lòu

esculpir

镂 lòu

cincelar

镂花

grabado ornamental

露 lòu

露 另见 lù

露 lòu

aparecer

露 lòu

revelarse

露 lòu

manifestarse

参见： 露 lù

露 lù 另见 lòu

1. 露:

露 lù

rocio

2. 露:

露 lù

bebida

露 lù

jugo

露 lù

jarabe

果子露

jugo de fruta

3. 露:

露 lù

aparecer

露 lù

manifestarse

露 lù

mostrarse

面露笑容

dibujarse una sonrisa en el rostro

陋 lòu

1. 陋:

陋 lòu

feo

2. 陋:

陋 lòu

estrecho

陋 lòu

humilde

陋室

habitación humilde

3. 陋:

陋 lòu

escaso

陋 lòu

limitado

陋 lòu

superficial

瘘 (瘘、瘺) lòu fístulɑ

瘘 lòu fístulɑ

露马脚 lòu mǎjiǎo

露马脚 lòu mǎjiǎo

descubrise el pastel

露马脚 lòu mǎjiǎo

enseñar la oreja

露马脚 lòu mǎjiǎo

asomar la oreja

镂骨铭心 lòu gǔ míng xīn

镂骨铭心 lòu gǔ míng xīn

grabar en la memoria

镂骨铭心 lòu gǔ míng xīn

guardar un recuerdo inolvidable