词条„morderse“在西班牙语 » 汉语中的译文

morder 动词 trans

1. morder:

morder

咬 yǎo

2. morder:

morder

(机器等)挟住 (jīqìděng)xiézhù , 咬住 yǎozhù

3. morder:

morder

磨损 mósǔn

4. morder:

morder

蚀刻(印版图案) shíkè(yìnbǎn tú àn)

5. morder:

morder

诽谤 fěibàng , 诋毁 dǐhuǐ

短语，惯用语:

estar que muerde

十分气愤 shífēn qìfèn

morderse的例句

morderse la lengua

欲言又止 yùyán yòu zhǐ

morderse los dedos

悔恨 huǐhèn

morderse los labios

(咬紧嘴唇)忍住不说 (yǎojǐn zuǐchún)rěnzhù bù shuō

morderse las manos

(由于错过机会)后悔莫及 (yóuyú cuòguò jīhuì)hòuhuǐ-mòjí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Morderse frecuentemente la parte interior de la cara o los labios es un anuncio de la muerte de alguien cercano.

www.andes.missouri.edu

Morderse las uñas causa un mal efecto, sobre todo en las relaciones sociales.

weblog.mendoza.edu.ar

Morderse las uñas, revolverse en la silla, dar golpecitos con el bolígrafo... son pequeñas cosas que denotan tu estado de ánimo y que también cuentan para el entrevistador.

www.entrevistadetrabajo.org

Morderse las uñas es una válvula de escape: de este modo, el niño relaja sus tensiones internas.

sinalefa2.wordpress.com

Morderse las uñas puede dar una forma irregular y feo a sus uñas.

nosotras.wuole.com

Morderse las uñas es precisamente uno de los gestos que nos pueden acompañar desde la infancia.

enrojoysinrodeo.com

Morderse las uñas, lo hace desde hace casi dos meses.

www.crianzanatural.com