词条„yòu“在汉语 » 西班牙语中的译文

又 yòu

1. 又:

又 yòu

otra vez

又 yòu

de nuevo

天又下雨了。

Volvió a llover.

一次又一次

una y otra vez

2. 又:

又 yòu

y

又便宜又好

barato pero bueno

3. 又:

又 yòu

además

他年纪大，又有病。

Es viejo y además está enfermo.

4. 又:

又 yòu

aparte de

5. 又:

又 yòu

(un número entero) con (fracciones)

一又三分之二

uno y dos tercios

6. 又:

又 yòu

pero

又想说，又忘了。

Quería decir algo, pero lo olvidó.

短语，惯用语:

我又不是故意的。

Eso no lo dije con intención.

右 yòu

1. 右:

右 yòu

lado derecho

右 yòu

derecha

右手

mano derecha

右手

mano diestra

向右转

torcer a la derecha

2. 右 → 右派;右倾

囿 yòu

1. 囿:

囿 yòu

criadero animal

囿 yòu

recinto

囿 yòu

parque

鹿囿

criadero de ciervos

鹿囿

parque de ciervos

2. 囿:

囿 yòu

limitado

囿 yòu

estorbado

囿于成见

cegado por el prejuicio

囿于成见

limitado por el prejuicio

柚 yòu 另见 yóu

1. 柚:

柚 yòu

toronjo

2. 柚:

柚 yòu

toronja

柚 yòu

pomelo

参见： 柚 yóu

柚 yóu

柚 另见 yòu

柚 yóu

釉 yòu

釉 yòu

barniz

釉 yòu

vidriado

上釉

dar barniz

上釉

vidriar

鼬 yòu

鼬 yòu

comadreja

幼 yòu

1. 幼 → 幼小

幼鸟

pajarito

2. 幼:

幼 yòu

niño

幼 yòu

párvulo

妇幼卫生

higiene materno-infantil

诱 yòu

1. 诱:

诱 yòu

guiar

循循善诱

enseñar con paciencia y habilidad

2. 诱:

诱 yòu

atraer

诱 yòu

seducir

诱敌深入

atraer al enemigo para que penetre profundamente

循循善诱 xúnxún shàn yòu

循循善诱 xúnxún shàn yòu

tener habilidad para dar consejos sistemáticos

循循善诱 xúnxún shàn yòu

enseñar con habilidad y paciencia