词条„jiā“在汉语 » 西班牙语中的译文

家 jiā

1. 家:

家 jiā

familia

家 jiā

casa

五口之家

familia de cinco personas

2. 家:

家 jiā

casa

家 jiā

morada

他现在在家。

Ahora está en casa.

3. 家:

家 jiā

persona o familia dedicada a cierto oficio

农家

familia campesina

4. 家:

家 jiā

especialista en cierto campo

语言学家

lingüista

5. 家:

家 jiā

escuela

艺术上自成一家

tener uno su propia escuela en arte

6. 家:

家 jiā

mi

家兄

mi hermano mayor

7. 家:

家 jiā

doméstico

短语，惯用语:

几家工厂

varias fábricas

镓 jiā

镓 jiā

galio

夹 (夹) jiā 另见 gā; jiá

1. 夹:

夹 jiā

poner entre

把书签夹在书里

poner el registro entre las hojas del libro

2. 夹:

夹 jiā

llevar algo bajo el brazo

夹着书

traer un libro bajo el brazo

3. 夹:

夹 jiā

mezclar

夹 jiā

entremezclar

雨夹雪

aguanieves

4. 夹 → 夹子

佳 jiā

佳 jiā

bueno

佳 jiā

excelente

佳 jiā

bello

佳作

buena obra

佳作

trabajo excelente

佳宾

huésped distinguido

佳宾

invitado de honor

加 jiā

1. 加:

加 jiā

sumar

加 jiā

más

二加二等于四。

Dos más dos son cuatro.

2. 加:

加 jiā

aumentar

加 jiā

incre‌­mentar

加长

alargar

加宽

ensanchar

3. 加:

加 jiā

añadir

加 jiā

agregar

加注解

poner notas

短语，惯用语:

多加小心!

¡Que tenga mucho cuidado!

痂 jiā

痂 jiā

costra

痂 jiā

postilla

结痂

formarse una costra

结痂

formarse una postilla

袈 jiā

袈 jiā

嘉 jiā

1. 嘉:

嘉 jiā

bueno

嘉 jiā

excelente

嘉宾

huésped distinguido

嘉宾

invitado de honor

2. 嘉:

嘉 jiā

alabar

嘉 jiā

elogiar

嘉 jiā

encomiar

茄 jiā

茄 另见 qié

茄 jiā

参见： 茄 qié

茄 qié

茄 另见 jiā

茄 qié

berenjena

枷 jiā

枷 jiā

canga

百家争鸣 bǎi jiā zhēng míng

百家争鸣 bǎi jiā zhēng míng

que compitan cien escuelas del pensamiento

变本加厉 biàn běn jiā lì

变本加厉 biàn běn jiā lì

intensificarse

变本加厉 biàn běn jiā lì

agravarse

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

ser sabido de todos

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

todo el mundo lo sabe

倾家荡产 qīng jiā dàng chǎn

倾家荡产 qīng jiā dàng chǎn

quedarse en la ruina

倾家荡产 qīng jiā dàng chǎn

perder toda la fortuna de la familia