德语 » 英语

wohl [vo:l]

8. wohl veraltend (glücklich):

wohl dem Haus, das ...
wohl dem, der ...
happy [be] the man who [or that] ...

10. wohl (bekräftigend):

das mag wohl sein
das kann man wohl sagen
siehst du wohl!
I told you [so]!

11. wohl veraltend (ja):

sehr wohl, mein Herr

短语,惯用语:

gehab dich wohl! 古代
wohl oder übel

参见: wahr , sehr , möglich

mög·lich [ˈmø:klɪç]

wohl·durch·dacht, wohl durch·dacht

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

..., wohl aber ...
..., but ...
wohl gelaunt
wohl dosiert
wohl erwogen
wohl bekomm's!
wohl geformt
wohl duftend
wohl kaum
显示更多

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Das Problem :

Wohl konnte man damals den Höhenunterschied zwischen Heiligenblut und dem Gipfel exakt messen, nicht aber die Höhe von Heiligenblut über der weit entfernten Adria.

Neue Erkenntnisse brachten u.a. Reihenversuche mit Schneeschmelzen, Siedepunkten des Wassers, Luftfeuchte sowie Puls- und Atemfrequenzen.

www.grossglockner.at

The Problem :

one may well have been able to measure exactly the altitude difference between Heiligenblut and the peak, but not the altitude of Heiligenblut over the far-distant Adriatic.

New knowledge was given by, among other things, series of tests with snow melting, boiling points of water, humidity and pulse and respiratory frequencies.

www.grossglockner.at

Torsten Rümker

Ok, nach einigen Tests bin ich noch über ein, zwei nicht abgefangene Fehler gestolpert.Ich werde also das ganze noch einmal überarbeiten, und dann auch eine entsprechende Dokumentation hinzufügen.Das ganze wird aber wohl ein paar Tage brauchen, vielleicht ist es dann ja spruchreif MfGTorsten

xprofan.com

GER Translated : ENG

OK, to some Tests be I yet over one, two not abgefangene Error stumbled.i'll So the whole once more revise, and then too a suitable Documentation add.the whole becomes but well a couple days need, Perhaps is it then Yes spruchreif MfGTorsten

xprofan.com

Die Stromversorgung des entlegenen Dorfes ist zuverlässig und weitaus besser als in der Stadt – dort fällt fast täglich der Strom aus.

Der Anschluss an den Rest der Welt hat seinen Preis, das ist den Dorfbewohnern wohl bewusst.

Denn auch Mikroenergiewirtschaft ist ein gewinnorientiertes Geschäft, wie Nico Peterschmidt betont:

www.giz.de

Electricity supply to the remote village is reliable and much more secure than in the towns and cities, where power outages are an almost daily occurrence.

Connection to the rest of the world comes at a price, however, as the villagers are well aware.

For as Nico Peterschmidt explains, MicroPowerEconomy is a profit-oriented busi ­ ness:

www.giz.de

5 von 5 Freddys - Family Austria

Damit sich die Sprösslinge in ihrem Kinderparadies wohl fühlen und Mami und Papi beruhigt und gelassen die Ferien genießen können, erfüllen die Family Austria Betriebe festgelegte Familien-Basisleistungen, die den Gästen garantieren, dass sie als Familie willkommen sind.

www.seitenalm.at

5 of 5 Freddys - Family Austria

In order to make the little ones feel well in their kids' paradise and to ensure that mommy and daddy can enjoy their holiday carefree and relaxed, the Family Austria companies meet the established basic family services, which guarantee the guests that they are welcome as a family.

www.seitenalm.at

Aber schaut selber :

Jemand sagte, dass sich da sicher mehr machen liesse, aber dann müsse man die jeweiligen Damen wohl einladen und sich nicht drauf verlassen, dass sie schon zum Casting kämen…

Alle Beiträge in blogfeatures ansehen

zoe-delay.de

But look for yourself :

Someone said, make sure that there could be more, but then one must invite the ladies each well and do not rely on it, that they already came to the casting…

View all posts in blogfeatures

zoe-delay.de

Bei der Auswahl eines Produktes oder einer Dienstleistung vertrauen wir oft den Empfehlungen von Freunden oder Nachbarn, die bereits Erfahrungen gesammelt haben.

Dadurch entsteht Verantwortung für den Empfehler, der sich sehr wohl überlegen muss, ob das empfohlene Unternehmen dieses Vertrauen verdient.</p> <p>Das Expertennetzwerk Perspektive Kiel hat sich der Selbstkontrolle verschrieben und baut auf Qualifizierung und Verbesserung der eigenen Standards und stlellt somit hohe Ansprüche an sich selbst.

www.ihr-taxi-chauffeur-hamburg.de

When choosing a product or service, we often rely on the recommendations of friends or neighbors, who have experience.

This creates responsibility for the recommender, the need to think very well, ob das empfohlene Unternehmen dieses Vertrauen verdient.</p> <p>The expert network perspective Kiel committed to the self-control and builds on skills and improve their own standards and thus stlellt high expectations of themselves.

www.ihr-taxi-chauffeur-hamburg.de

Mal zu schauen, ob der neue Platz des Irrenhouse nicht vielleicht doch so klasse ist, dass man ihn häufiger besuchen müsste …

Aber bekanntermaßen bringt dieser Stop erst später Spaß, daher führte uns die erste Station ins Flamingo Berlin, den Club, in dem bisweilen Sheila die Türsteherin macht und entscheidet, wer da wohl rein und eben nicht rein darf.

DSC03199

zoe-delay.de

Time to look, whether the new place of madness House is not perhaps so great, that one would visit him frequently …

But known to stop until later this brings fun, therefore led us to the first stop Flamingo Berlin, den Club, which sometimes makes the bouncer and Sheila decides, who may as well not just pure and clean.

DSC03199

zoe-delay.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"wohl"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文