您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unsorgfältig
bodily
德语
德语
英语
英语
leib·lich [ˈlaiplɪç]
1. leiblich (körperlich):
2. leiblich (blutsverwandt):
jds leibliches Wohl
sb's well-being
jds leibliches Kind
sb's own child
英语
英语
德语
德语
leibliches Wohl
leibliches Wohl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jds leibliches Kind
sb's own child
jds leibliches Wohl
sb's well-being
单语范例(未经PONS编辑处理)
Außerdem kümmert sich der Babysitter um sie viel besser als die leiblichen Eltern.
de.wikipedia.org
Erst im 15. Jahrhundert begann die leiblich-sinnliche Weltwahrnehmung zugunsten einer zunehmend intellektuellen Welterkenntnis in den Hintergrund zu rücken.
de.wikipedia.org
Zudem möchte er nach seiner leiblichen Mutter suchen.
de.wikipedia.org
Man erkennt, dass nicht immer die leibliche Mutter die „rechte“ Mutter ist, sondern die eigentliche Pflegemutter mehr Liebe zeigen kann.
de.wikipedia.org
Neros drei leibliche Söhne sind einer nach dem anderen ums Leben gekommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die historische Altstadt bietet neben vielen reizenden und idyllischen Plätzen auch viele Sehenswürdigkeiten und bietet mit über 150 Gaststätten, Restaurants, Cafés oder Weinstuben für jeden das Passende fürs leibliche Wohl.
www.flyintersky.com
[...]
As well as many delightful, idyllic squares, its historic Old Town also has many attractions, offering something for everyone's physical well-being, with over 150 bars, restaurants, cafés and wine bars.
[...]
Ebenso spielt das leibliche Wohl, studentischen Aktivitäten, Sport, Kultur eine …
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Various facilities are there to cater for your physical well-being, too. Then there is a wide range …
[...]
[...]
Für das leibliche Wohl seiner Gäste befinden sich im Hotel sowohl ein Restaurant (geführt von Spitzenkoch Jean Luc Figueras) als auch ein kleines, gemütliches Tapas Bistro direkt neben der Lobby.
[...]
www.shoplemonde.de
[...]
For the physical well-being of its guests, the hotel includes both a restaurant (run by top chef Jean Luc Figueras) and a small, cozy tapas bistro just next to the lobby.
[...]
[...]
Zur Unterhaltung werden spektakuläre Extremsport-Events mit Profis geboten, zur Erholung leiblicher Genuss und Entspannung in den Hütten und Lodges.
[...]
www.feratel.com
[...]
For your entertainment, spectacular extreme sporting events are offered with professionals, as well as recovery for your physical well-being and relaxation in huts and lodges.
[...]
[...]
Um den unterschiedlichen Facetten dieses Festes gerecht zu werden (saturare = ernähren), werden neben Kunst, Musik und der Praxis dazwischen auch Elemente leiblicher Genüsse in das Konzept der Veranstaltung einfließen.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Flowing into the concept of the exhibition, as a way to honor the various facets of this festival, will be not only art and music but also the interdisciplinary practices that oscillate between them; elements of physical pleasure are part of the event (saturare = satiate).
[...]